EN The dynamic brush tool in Krita can be used to create drag and mass and you can smoothen and stabilize your brush strokes
"stabilize your brush" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
brush | borstel |
EN The dynamic brush tool in Krita can be used to create drag and mass and you can smoothen and stabilize your brush strokes
NL Met het dynamische penseelgereedschap in Krita kunt u slepen en massa maken en kunt u uw penseelstreken vloeiender maken en stabiliseren
Angličtina | holandský |
---|---|
dynamic | dynamische |
drag | slepen |
mass | massa |
in | in |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
the | het |
EN CBD Seeds managed to improve and stabilize this strain for more compact buds and more production while keeping its resistance to mildew - important for outdoor cultivation
NL CBD Seeds heeft dit ras verbeterd en gestabiliseerd om zo compactere toppen en een grotere productie te verkrijgen, waarbij de resistentie tegen meeldauw intact is gebleven - erg belangrijk wanneer je buiten kweekt
Angličtina | holandský |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
buds | toppen |
production | productie |
important | belangrijk |
to | om |
this | dit |
improve | verbeterd |
and | en |
more | de |
for | buiten |
EN It is known, that hops are used to stabilize beer, but there is more to these flowers of the hop plant Humulus lupulus
NL Het is bekend dat hop wordt gebruikt om bier te stabiliseren, maar er kleven meer voordelen aan de bloemen van de hop plant Humulus lupulus
Angličtina | holandský |
---|---|
known | bekend |
beer | bier |
hop | hop |
is | is |
flowers | bloemen |
plant | plant |
the | de |
to | om |
that | dat |
are | voordelen |
used | gebruikt |
but | |
there | er |
of | van |
it | maar |
more | meer |
EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.
NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.
Angličtina | holandský |
---|---|
bong | bong |
long | lang |
narrow | smal |
is | is |
hard | moeilijk |
your | je |
the | de |
and | en |
to | dankzij |
of | van |
EN How to brush? How to add volume, shadow and plasticity to your figures with the Brush Pens
NL How to brush? Hoe je jouw figuren met de Brush Pen volume, schaduw en plasticiteit verleent
Angličtina | holandský |
---|---|
volume | volume |
shadow | schaduw |
figures | figuren |
your | je |
to | to |
the | de |
how | hoe |
with | met |
and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
Angličtina | holandský |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brush">Brush Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Angličtina | holandský |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.
Angličtina | holandský |
---|---|
meanwhile | ondertussen |
chanterelles | cantharellen |
carefully | voorzichtig |
mushrooms | champignons |
the | de |
into | in |
pieces | stukken |
with | met |
and | en |
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
i | ik |
usually | meestal |
oil | olie |
baking | bakken |
a | een |
on | over |
you can | kunt |
with | met |
and | en |
the | het |
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
Angličtina | holandský |
---|---|
pens | pens |
illustrate | illustreren |
the | de |
suitable | geschikt |
are | bestaan |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | schrijven |
EN The water-based brush pens in the ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo, for example, are intended more for feminine mangas
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo is bijvoorbeeld eerder voor vrouwelijke manga’s ontwikkeld
Angličtina | holandský |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
for | voor |
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
NL Deze ronde haarborstel heeft een dubbelrol als handige stash plek. De borstel ziet eruit als een gewone borstel, maar in het handvat zit een vakje verborgen. Wat een slimme manier om haarverzorging te combineren met discretie... Lengte: 21cm.
Angličtina | holandský |
---|---|
round | ronde |
brush | borstel |
hidden | verborgen |
handle | handvat |
clever | slimme |
way | manier |
discretion | discretie |
length | lengte |
in | in |
to | om |
looks | ziet |
combine | combineren |
this | deze |
what | wat |
a | een |
but | |
and | de |
it | maar |
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.
EN Slim-fit brush head, travel lock and brush heads that last from 6 months to a year
NL Slim-fit borstelkop, reisslot en borstelkoppen die 6 maanden tot een jaar meegaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
months | maanden |
year | jaar |
and | en |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.
NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.
Angličtina | holandský |
---|---|
flat | platte |
wide | breed |
x | x |
cm | cm |
use | gebruik |
surface | oppervlakte |
of | van |
and | en |
EN Wait until the varnish begins to swell. In the meantime, rinse the brush and repeat the procedure over the swollen varnish. This will now partially dissolve in the white spirit contained in the brush.
NL Wacht tot de vernis begint te zwellen, spoel ondertussen de kwast uit en herhaal de handeling over de opgezwollen vernis. Deze zal nu gedeeltelijk oplossen in de terpentine die in de kwast zit.
Angličtina | holandský |
---|---|
wait | wacht |
begins | begint |
meantime | ondertussen |
partially | gedeeltelijk |
in | in |
now | nu |
the | de |
will | zal |
and | en |
EN Zen Brush is a simple ink brush app for mobile devices
NL Zen Brush is een eenvoudige inktpenseel app voor mobiele apparaten
Angličtina | holandský |
---|---|
zen | zen |
mobile | mobiele |
is | is |
app | app |
devices | apparaten |
for | voor |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN An introduction to Brush Lettering - The Brush Pen
NL Een inleiding tot Brush Lettering - De Brush Pen
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
NL Wat de materialen betreft, heb je een beletteringborstel, een penseelstift, acrylverf, potlood, liniaal, overtrekpapier, carbontransferpapier, rasterpapier, canvasbord en een ezel of bureaustandaard nodig.
EN If the wall is your canvas, then shelves and brush strokes to your masterpiece: your home
NL Als de muur jouw canvas is, dan zijn planken en rekken de penseelstreken om jouw pronkstukken een plekje te geven
Angličtina | holandský |
---|---|
wall | muur |
canvas | canvas |
is | is |
the | de |
to | om |
if | als |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN The lamp will not only bring a colorful brush into the décor of your room, but also support your sofa or armchair or just anywhere it is used.
NL De lamp brengt niet alleen een kleurrijke borstel in de inrichting van uw kamer, maar ondersteunt ook uw bank of fauteuil of waar dan ook.
Angličtina | holandský |
---|---|
lamp | lamp |
brush | borstel |
décor | inrichting |
sofa | bank |
support | ondersteunt |
armchair | fauteuil |
room | kamer |
or | of |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Serving your guests well and quickly from your bar is much easier with practical accessories such as a beer cooler, a rinsing brush and a drinks dispenser
NL Uw gasten goed en snel bedienen vanuit uw bar gaat veel eenvoudiger met toebehoren zoals een bierkoeler, spoelborstel en een dranken-dispenser
Angličtina | holandský |
---|---|
serving | bedienen |
guests | gasten |
well | goed |
bar | bar |
accessories | toebehoren |
drinks | dranken |
quickly | snel |
easier | eenvoudiger |
and | en |
from | vanuit |
as | zoals |
with | met |
a | een |
much | veel |
EN A pencil with a high proportion of graphite is well suited to exercises that involve variations in pressure. This is how to protect your Brush Pen tip during your first attempts.
NL Een potlood met een hoog grafietgehalte is goed voor het oefenen met variaties in druk. Zo ontzie je bij de eerste pogingen de punt van je brush pen.
Angličtina | holandský |
---|---|
pencil | potlood |
variations | variaties |
pressure | druk |
tip | punt |
attempts | pogingen |
is | is |
your | je |
pen | pen |
well | goed |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Get your Brush Pens and paint the surfaces. Try your hand at color gradients and shading.
NL Neem brush pens om de vlakken in te kleuren. Probeer zelf kleurverlopen en schaduweffecten uit.
Angličtina | holandský |
---|---|
pens | pens |
try | probeer |
the | de |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Angličtina | holandský |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN The lamp will not only bring a colorful brush into the décor of your room, but also support your sofa or armchair or just anywhere it is used.
NL De lamp brengt niet alleen een kleurrijke borstel in de inrichting van uw kamer, maar ondersteunt ook uw bank of fauteuil of waar dan ook.
Angličtina | holandský |
---|---|
lamp | lamp |
brush | borstel |
décor | inrichting |
sofa | bank |
support | ondersteunt |
armchair | fauteuil |
room | kamer |
or | of |
the | de |
into | in |
a | een |
of | van |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Serving your guests well and quickly from your bar is much easier with practical accessories such as a beer cooler, a rinsing brush and a drinks dispenser
NL Uw gasten goed en snel bedienen vanuit uw bar gaat veel eenvoudiger met toebehoren zoals een bierkoeler, spoelborstel en een dranken-dispenser
Angličtina | holandský |
---|---|
serving | bedienen |
guests | gasten |
well | goed |
bar | bar |
accessories | toebehoren |
drinks | dranken |
quickly | snel |
easier | eenvoudiger |
and | en |
from | vanuit |
as | zoals |
with | met |
a | een |
much | veel |
EN In this course, James will teach you everything you need to know to begin your brush lettering practice. You’ll receive all of his techniques and information that will allow you to develop your own custom letters and words.
NL In deze cursus leert James je alles wat je moet weten om te beginnen met brushlettering. Je ontvangt al zijn technieken en informatie waarmee je je eigen aangepaste letters en woorden kunt ontwikkelen.
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
discover | ontdek |
your | je |
and | en |
can | maak |
colours | kleuren |
EN If you would like to brush up on your knowledge of Virtual Private Servers, please feel welcome to review the details provided in the below blog post:
NL Als u uw kennis van Virtual Private Servers wilt opfrissen, aarzel dan niet om de details in de onderstaande blogpost te bekijken:
Angličtina | holandský |
---|---|
knowledge | kennis |
virtual | virtual |
servers | servers |
blog post | blogpost |
in | in |
details | details |
the | de |
to | om |
below | onderstaande |
provided | van |
if | als |
you | u |
would | wilt |
EN Create digital masterpieces on your graphics tablet with layers, brush sets and pressure-sensitive strokes
NL Maak digitale meesterwerken op een graphics tablet met lagen, penseelsets en drukgevoelige streken
Angličtina | holandský |
---|---|
digital | digitale |
masterpieces | meesterwerken |
graphics | graphics |
tablet | tablet |
layers | lagen |
on | op |
and | en |
EN Your PADI certification never expires, but after a long period of inactivity, you may want to brush up on diving fundamentals and safety procedures.
NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.
Angličtina | holandský |
---|---|
padi | padi |
expires | verloopt |
long | lange |
period | periode |
to | om |
on | op |
but | |
never | nooit |
and | en |
may | is |
after | na |
a | een |
of | van |
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
NL Fris je kennis van de duikbeginselen op met het interactieve online programma en spreek dan af met een PADI-professional om je vaardigheden in het water na te lopen.
Angličtina | holandský |
---|---|
interactive | interactieve |
online | online |
program | programma |
padi | padi |
water | water |
your | je |
skills | vaardigheden |
the | de |
in | in |
meet | kennis |
to | om |
a | een |
on | op |
EN After reviewing scuba fundamentals online, schedule an in-water session with a PADI Professional who will help you brush up your underwater skills and answer any questions you have
NL Nadat je de duikbeginselen online hebt doorgenomen, maak je een afspraak met een PADI-professional die je helpt je onderwatervaardigheden op te frissen en eventuele vragen kan beantwoorden
Angličtina | holandský |
---|---|
online | online |
padi | padi |
your | je |
a | een |
with | op |
and | en |
help you | helpt |
help | die |
skills | kan |
EN And if you have experience in KYC, but not as a process manager or in other Change & Support functions, you can also brush up your knowledge in that area through training.
NL En heb jij wel ervaring binnen KYC, maar niet als procesmanager of op andere Change & Support functies, dan kun je je kennis op dat vlak ook bijspijkeren door middel van scholing.
Angličtina | holandský |
---|---|
kyc | kyc |
support | support |
change | change |
or | of |
functions | functies |
your | je |
experience | ervaring |
you can | kun |
that | dat |
other | andere |
knowledge | kennis |
through | op |
in | binnen |
area | door |
and | en |
but |
EN Before applying your chosen exterior shade, brush down surfaces to remove loose material
NL Borstel de oppervlakken altijd eerst af om stof en los materiaal te verwijderen, voordat je de door jouw gekozen verftint aanbrengt
Angličtina | holandský |
---|---|
chosen | gekozen |
brush | borstel |
surfaces | oppervlakken |
remove | verwijderen |
loose | los |
your | je |
to | om |
material | materiaal |
down | door |
before | voordat |
EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.
NL Een magneet aan de buiten- en een aan de binnenkant van de emmer aanbrengen en dan de kwast met zijn metalen huls aan de binnenste magneet laten vastklikken.
Angličtina | holandský |
---|---|
magnet | magneet |
metal | metalen |
the | de |
the inside | binnenkant |
outside | buiten |
to | laten |
a | een |
and | en |
of | van |
part | van de |
with | met |
EN Learn how to draw your first watercolor illustrations with Brush Pens.
NL Leer hoe je met Brush Pens jouw eerste illustraties met waterkleur maakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
learn | leer |
illustrations | illustraties |
pens | pens |
your | je |
with | met |
first | eerste |
EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen
NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen
Angličtina | holandský |
---|---|
volume | volume |
shadow | schaduw |
to | om |
your | je |
a | een |
is | is |
suitable | geschikt |
give | geven |
need | nodig |
pen | pen |
dual | dual |
more | meer |
and | en |
such | de |
EN This small stiff wire brush is ideal for getting into the metal nooks and crannies of your smoking device and pipe screens.
NL Dit kleine stijve draad borsteltje is ideaal om in de metalen hoeken en gaten te komen van het rook apparaat, ook geschikt voor de gaasjes.
Angličtina | holandský |
---|---|
small | kleine |
wire | draad |
ideal | ideaal |
metal | metalen |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
this | dit |
into | in |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN With this two in one grinder brush it is an ease to give your grinder a good clean
NL Met deze twee in een grinder borstel is het makkelijk om je grinder goed schoon te maken
Angličtina | holandský |
---|---|
brush | borstel |
clean | schoon |
in | in |
is | is |
your | je |
to | om |
good | goed |
two | twee |
ease | makkelijk |
a | een |
with | met |
this | deze |
EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.
NL Poets je tanden op dezelfde manier als je zou doen met een manuele tandenborstel gedurende 2 minuten.
Angličtina | holandský |
---|---|
teeth | tanden |
way | manier |
toothbrush | tandenborstel |
minutes | minuten |
your | je |
for | gedurende |
would | zou |
with | op |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN Each technique calls for a different brush. Naturally, you have your own preferences.
NL Elke techniek vraagt om andere penselen. Daarnaast heb je natuurlijk ook je eigen voorkeur.
Angličtina | holandský |
---|---|
technique | techniek |
naturally | natuurlijk |
preferences | voorkeur |
calls for | vraagt |
your | je |
own | eigen |
for | andere |
EN Before applying your chosen exterior shade, brush down surfaces to remove loose material
NL Borstel de oppervlakken altijd eerst af om stof en los materiaal te verwijderen, voordat je de door jouw gekozen verftint aanbrengt
Angličtina | holandský |
---|---|
chosen | gekozen |
brush | borstel |
surfaces | oppervlakken |
remove | verwijderen |
loose | los |
your | je |
to | om |
material | materiaal |
down | door |
before | voordat |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů