EN Not only does this confirm what we already know about the evolution of remote work, but it also shows that telecommuting will become acceptable in an even wider range of industries.
"shows that telecommuting" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Not only does this confirm what we already know about the evolution of remote work, but it also shows that telecommuting will become acceptable in an even wider range of industries.
NL Dit bevestigt niet alleen wat we al weten over de evolutie van telewerken, maar toont ook aan dat telewerken aanvaardbaar zal worden in een nog breder scala van sectoren.
Angličtina | holandský |
---|---|
evolution | evolutie |
acceptable | aanvaardbaar |
wider | breder |
range | scala |
industries | sectoren |
in | in |
the | de |
we | we |
will | zal |
this | dit |
what | wat |
already | al |
that | dat |
know | weten |
shows | toont |
about | over |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.
NL Laat u inspireren door thema's over bedrijfscultuur, arbeidstijdmanagement, telewerken, nieuwe arbeidsnormen en vele andere HR en tijdsgebonden onderwerpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
topics | onderwerpen |
new | nieuwe |
and | en |
other | andere |
many | vele |
by | door |
on | over |
corporate culture | bedrijfscultuur |
EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.
NL Werken op afstand is de laatste jaren in opmars, maar in 2020, met het plotseling uitbreken van een wereldwijde pandemie, hadden zelfs de bedrijven die niet geloofden in de kracht van telewerken geen andere keuze dan mee te gaan in de trend.
Angličtina | holandský |
---|---|
choice | keuze |
join | . |
trend | trend |
in | in |
global | wereldwijde |
pandemic | pandemie |
companies | bedrijven |
power | kracht |
the | de |
work | werken |
no | geen |
remote | afstand |
on | op |
to | mee |
even | zelfs |
has | is |
but | |
a | een |
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
NL Daarom hebben telewerkers meer tijd om met hun dierbaren door te brengen, aan hun hobby's te werken of gewoon te ontspannen, wat wordt gezien als het grootste voordeel van telewerken.
Angličtina | holandský |
---|---|
relaxing | ontspannen |
seen | gezien |
or | of |
time | tijd |
to | om |
their | hun |
more | meer |
loved | het |
simply | gewoon |
have | hebben |
as | als |
on | werken |
biggest | grootste |
the | wordt |
with | met |
of | van |
EN 13. Telecommuting reduces greenhouse gas emissions by an amount of 600,000 cars
NL 13. Telewerken vermindert de uitstoot van broeikasgassen met een bedrag van 600.000 auto's
Angličtina | holandský |
---|---|
reduces | vermindert |
emissions | uitstoot |
cars | autos |
amount | bedrag |
of | van |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
Angličtina | holandský |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
Angličtina | holandský |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
Angličtina | holandský |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
Angličtina | holandský |
---|---|
features | biedt |
original | originele |
tv | tv |
producers | producenten |
watch | watch |
and | en |
know | kent |
from | van |
as well | ook |
you | u |
love | die |
as | maar |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
Angličtina | holandský |
---|---|
become | geworden |
manage | beheer |
calendar | agenda |
episodes | afleveringen |
discover | ontdek |
community | gemeenschap |
years | jaar |
best | beste |
and | en |
your | uw |
a | alles |
share | deel |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
Angličtina | holandský |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
Angličtina | holandský |
---|---|
talked | gesproken |
club | club |
begun | begonnen |
book | boeken |
shows | shows |
buy | kopen |
online | online |
we | we |
live | live |
and | en |
here | hier |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
has | is |
you | u |
EN An engaging infographic that both shows and tells
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
Angličtina | holandský |
---|---|
engaging | aantrekkelijke |
infographic | infographic |
tells | vertelt |
both | zowel |
and | een |
that | die |
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
Angličtina | holandský |
---|---|
old | oude |
design | ontwerp |
brand | merk |
that | dat |
for | voor |
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
Angličtina | holandský |
---|---|
helped | geholpen |
people | mensen |
podcast | podcast |
last | afgelopen |
started | begonnen |
shows | shows |
in | in |
i | ik |
the | de |
thousands | duizenden |
industries | industrieën |
and | en |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
Angličtina | holandský |
---|---|
amazing | verbazingwekkend |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platform | platform |
team | team |
mentioned | genoemd |
experience | ervaring |
industry | industrie |
is | is |
page | pagina |
the | de |
so | dus |
in | in |
that | dat |
running | op |
websites | websites |
their | hun |
and | en |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
Angličtina | holandský |
---|---|
cool | cool |
added | toegevoegd |
podcast | podcast |
sponsorship | sponsoring |
kit | kit |
highlight | markeren |
recent | recente |
episodes | afleveringen |
shows | laten zien |
download | download |
generate | genereren |
great | geweldig |
key | belangrijkste |
easy | gemakkelijk |
to | laten |
and | en |
a | een |
they | ze |
that | dat |
just | de |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
Angličtina | holandský |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
workflow | workflow |
changed | gewijzigd |
feedback | feedback |
quickly | snel |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
that | dat |
recently | onlangs |
regarding | betrekking |
thing | is |
they | ze |
and | en |
EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:
NL Hier is een geweldige foto van Pop Up Podcasting die laat zien "gemakkelijk, goed, of lang - kies er twee":
Angličtina | holandský |
---|---|
image | foto |
pop | pop |
podcasting | podcasting |
pick | kies |
easy | gemakkelijk |
or | of |
long | lang |
up | up |
here | hier |
a | een |
two | twee |
from | van |
great | geweldige |
good | goed |
that | die |
EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
Angličtina | holandský |
---|---|
interview | interview |
shows | shows |
popular | populair |
to | betekent |
are | zijn |
that | dat |
mean | |
do | doen |
EN Host as many different shows as you want
NL Host zoveel verschillende shows als je wilt
Angličtina | holandský |
---|---|
host | host |
shows | shows |
different | verschillende |
want | wilt |
as | als |
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | shows |
they | ze |
better | beter |
podcasts | podcasts |
account | account |
new | nieuw |
made | gemaakt |
great | geweldige |
private | privé |
just | net |
host | host |
can | hoeft |
you can | kunt |
because | omdat |
without | zonder |
have | hebben |
and | maken |
that | dat |
for | voor |
also | ook |
you | u |
under | onder |
the | dezelfde |
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.
Angličtina | holandský |
---|---|
pricing | prijzen |
starts | beginnen |
month | maand |
unlimited | onbeperkte |
shows | shows |
episodes | afleveringen |
bandwidth | bandbreedte |
for | voor |
and | en |
at | de |
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
Angličtina | holandský |
---|---|
hosting | hosting |
podcasters | podcasters |
shows | shows |
revenue | inkomsten |
is | is |
in | in |
free | gratis |
goal | doel |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
Angličtina | holandský |
---|---|
podcasts | podcasts |
host | host |
storage | opslag |
bandwidth | bandbreedte |
large | grote |
directory | map |
is | is |
unlimited | onbeperkt |
free | gratis |
everything | alles |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
Angličtina | holandský |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
average | gemiddeld |
shows | shows |
week | week |
in | in |
listen | luisteren |
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
Angličtina | holandský |
---|---|
new | nieuwe |
shows | blijkt |
transparency | transparantie |
progress | vooruitgang |
make | uit |
without | zonder |
you | je |
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
Angličtina | holandský |
---|---|
research | research |
shows | toont |
with | met |
EN Want more traffic? Ubersuggest shows you how to win the game of SEO.
NL Wil je meer verkeer? Ubersuggest laat je zien hoe je het SEO-spel wint.
Angličtina | holandský |
---|---|
traffic | verkeer |
win | wint |
game | spel |
seo | seo |
more | meer |
want | je |
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
Angličtina | holandský |
---|---|
backlinks | backlinks |
pointing | wijzen |
exact | exact |
domain | domein |
or | of |
url | url |
domains | domeinen |
links | links |
and | en |
number | aantal |
even | zelfs |
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
backlinks | backlinks |
competition | concurrentie |
new | nieuwe |
find | ontdekken |
rankings | rankings |
easily | eenvoudig |
your | je |
opportunities | kansen |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Angličtina | holandský |
---|---|
search | zoekverkeer |
pages | van |
shows | toont |
a | een |
the | meeste |
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Angličtina | holandský |
---|---|
search | zoekverkeer |
shows | toont |
a | een |
the | meeste |
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
Angličtina | holandský |
---|---|
subdomains | subdomeinen |
search | zoekverkeer |
shows | toont |
a | een |
the | meeste |
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | toont |
or | of |
url | url |
the | de |
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | toont |
and | en |
domains | domeinen |
sorted | gesorteerd |
EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | toont |
ads | ads |
url | url |
in | in |
or | of |
the | de |
we | we |
search results | zoekresultaten |
a | een |
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | toont |
backlinks | backlinks |
on | op |
website | website |
the | de |
have | hebben |
the most | meeste |
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
Angličtina | holandský |
---|---|
shows | toont |
growth | groei |
links | links |
on | op |
website | website |
in | in |
the | de |
have | hebben |
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
Angličtina | holandský |
---|---|
social | social |
on | op |
website | website |
the | de |
have | hebben |
the most | meeste |
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
Angličtina | holandský |
---|---|
outgoing | uitgaande |
links | links |
website | website |
on | op |
the | de |
shows | toont |
EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.
NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.
Angličtina | holandský |
---|---|
clicking | klik |
affected | getroffen |
on | op |
the | de |
issue | issue |
of | van |
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tool | tool |
people | mensen |
on | op |
is | is |
the | de |
mean | |
high | hoog |
clicks | klikken |
search results | zoekresultaten |
that | dat |
a | een |
of | van |
for | betekent |
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
serp | serp |
report | rapportage |
currently | nu |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
search results | zoekresultaten |
this | dit |
pages | van |
top | top |
shows | toont |
you can | kunt |
that | die |
EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
Angličtina | holandský |
---|---|
displayed | weergegeven |
plugin | plugin |
shows | toont |
in | in |
browser | browser |
the | de |
for | voor |
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
Angličtina | holandský |
---|---|
influence | invloed |
subdomain | subdomein |
category | categorie |
or | of |
domain | domein |
in | in |
topic | onderwerp |
the | de |
relative | relatieve |
root | root |
shows | toont |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů