EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Přeložit "serve the user" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "serve the user" z Angličtina do holandský
Překlady serve the user
"serve the user" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka serve the user
Angličtina
holandský
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| should | moet |
| home page | startpagina |
| serve | dienen |
| numerous | talrijke |
| and | en |
| for | doeleinden |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| customers | klanten |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| scale | schalen |
| effectively | effectiever |
| always | altijd |
| support | support |
| serve | bedienen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| more | meer |
| ever | ooit |
| that | dat |
| can | kan |
| because | omdat |
| result | een |
| all | te |
| higher | hogere |
EN We might serve these ads, or third parties may serve ads
NL Deze advertenties kunnen zowel door ons als door derden worden getoond
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ads | advertenties |
| these | deze |
| we | ons |
| third | derden |
| may | worden |
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| broad | brede |
| asset | activa |
| subdomains | subdomeinen |
| mainly | voornamelijk |
| content | inhoud |
| in | in |
| categories | categorieën |
| or | of |
| the | de |
| home page | startpagina |
| to | om |
| two | twee |
| can | kunnen |
| serve | dienen |
| and | en |
| third | derden |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?
NL Je kunt de manier van serveren ook aanpassen. Waarom serveer je geen pina colada in een uitgeholde ananas voor je Halloween evenement?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| serve | serveren |
| event | evenement |
| pineapple | ananas |
| way | manier |
| in | in |
| the | de |
| your | je |
| also | ook |
| a | een |
| for | voor |
| why | waarom |
| you can | kunt |
EN This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website.
NL Deze cookie wordt gebruikt om de taalvoorkeur van een gebruiker op te slaan om daarmee de volgende keer dat de gebruiker de website bezoekt de inhoud in die opgeslagen taal weer te geven.
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| analytics | analytische |
| ads | advertenties |
| listeners | luisteraars |
| better | beter |
| on | op |
| to | om |
| their | hun |
| you can | kunt |
| you | u |
| based | basis |
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| evaluates | evalueert |
| related | met betrekking tot |
| engagement | betrokkenheid |
| libraries | bibliotheken |
| board | board |
| technology | technologie |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| with | bij |
| on | hierover |
| including | inclusief |
| and | en |
| emerging | opkomende |
EN If you choose to move to an annual license via self-serve, you will no longer remain on a Cloud Starter pricing and will receive the new per-user-pricing for 1-10 users on our Standard plan.
NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| self-serve | selfservice |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| cloud | cloud |
| new | nieuwe |
| the | de |
| users | gebruikers |
| user | gebruiker |
| longer | meer |
| to | om |
| for | voor |
| per | per |
| and | en |
| if | als |
| choose | kiest |
| via | via |
| a | betaal |
| our | ons |
EN Third party vendors, including Google, Yolla Media and Pubmax, use cookies to serve ads based on a user's prior visits to our website or other websites.
NL Externe leveranciers, waaronder Google, Yolla Media en Pubmax gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan een website of aan andere websites.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| vendors | leveranciers |
| cookies | cookies |
| visits | bezoeken |
| media | media |
| use | gebruiken |
| ads | advertenties |
| on | op |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| users | gebruiker |
| including | waaronder |
| and | en |
| other | andere |
| websites | websites |
EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| analytics | analytische |
| ads | advertenties |
| listeners | luisteraars |
| better | beter |
| on | op |
| to | om |
| their | hun |
| you can | kunt |
| you | u |
| based | basis |
EN Third party vendors, including Google, Yolla Media and Pubmax, use cookies to serve ads based on a user's prior visits to our website or other websites.
NL Externe leveranciers, waaronder Google, Yolla Media en Pubmax gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan een website of aan andere websites.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| vendors | leveranciers |
| cookies | cookies |
| visits | bezoeken |
| media | media |
| use | gebruiken |
| ads | advertenties |
| on | op |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| users | gebruiker |
| including | waaronder |
| and | en |
| other | andere |
| websites | websites |
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| evaluates | evalueert |
| related | met betrekking tot |
| engagement | betrokkenheid |
| libraries | bibliotheken |
| board | board |
| technology | technologie |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| with | bij |
| on | hierover |
| including | inclusief |
| and | en |
| emerging | opkomende |
EN Third party vendors, including Google, Yolla Media and Pubmax, use cookies to serve ads based on a user's prior visits to our website or other websites.
NL Externe leveranciers, waaronder Google, Yolla Media en Pubmax gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan een website of aan andere websites.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| vendors | leveranciers |
| cookies | cookies |
| visits | bezoeken |
| media | media |
| use | gebruiken |
| ads | advertenties |
| on | op |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| users | gebruiker |
| including | waaronder |
| and | en |
| other | andere |
| websites | websites |
EN If you choose to move to an annual license via self-serve, you will no longer remain on a Cloud Starter pricing and will receive the new per-user-pricing for 1-10 users on our Standard plan.
NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| self-serve | selfservice |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| cloud | cloud |
| new | nieuwe |
| the | de |
| users | gebruikers |
| user | gebruiker |
| longer | meer |
| to | om |
| for | voor |
| per | per |
| and | en |
| if | als |
| choose | kiest |
| via | via |
| a | betaal |
| our | ons |
EN User stories serve a number of key benefits:
NL Userstories hebben een aantal belangrijke voordelen:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| key | belangrijke |
| benefits | voordelen |
| number | aantal |
| a | een |
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| goal | doel |
| team | team |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| best | beste |
| work together | samenwerken |
| can | kan |
| to | om |
| how | hoe |
| decide | beslissen |
| and | en |
| with | als |
| together | het |
EN With so much of the web relying on CMSs to serve pages, it is the responsibility of the CMS at the platform-level to ensure the user experience is good
NL Omdat een groot deel van het web afhankelijk is van CMS?en om pagina?s te bedienen, is het de verantwoordelijkheid van het CMS op platformniveau om ervoor te zorgen dat de gebruikerservaring goed is
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| cms | cms |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| serve | bedienen |
| good | goed |
| to | om |
| it | en |
| ensure | zorgen |
| of | deel |
| much | te |
| on | op |
| pages | pagina |
EN Having said that, Udemy may serve a purpose if you're trying to expand your own user base or just get the word out about your courses to a large community of people.
NL Dat gezegd hebbende, kan Udemy een doel dienen als u probeert uw eigen gebruikersbestand uit te breiden of gewoon het woord over uw cursussen te verspreiden onder een grote gemeenschap van mensen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| serve | dienen |
| trying | probeert |
| expand | breiden |
| courses | cursussen |
| large | grote |
| or | of |
| people | mensen |
| community | gemeenschap |
| purpose | doel |
| may | u |
| own | eigen |
| out | te |
| word | woord |
| if | als |
| base | een |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in
NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| behavior | gedrag |
| apps | apps |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| registered | geregistreerd |
| track | volgen |
| regardless | ongeacht |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| logged | ingelogd |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| click | klikt |
| add | voeg |
| button | knop |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| database | database |
| to create | aanmaken |
| to | om |
| assign | |
| you can | kunt |
| a | een |
| top | op |
| you | u |
| and | en |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| month | maand |
| be | worden |
| will | kracht |
| upon | van |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| further | te |
| the | de |
| provided | van |
| to | dat |
| forward | voor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
thé thé modelby roger thé outdoor knife self serve serve serve customers self serve resources better serve serve small self serve options serve ads serve those serve advertising self serve themselves would serve customers self serve often serve employees self serve serve ads based should serve serve advertisements serve both clients libraries serve serve hors d’oeuvres large buttons serve serve libraries goals—and serve businesses serve does serve serve thousands team to serve equipped to serve lamp will serve serve them better serve you sail and serve heading tags serve serve people social tags serve serve tailored ads cookies we serve serve companies efficiently serve self serve customer gdpr shall serve serve data serve citizens clients serve serve different purposes serve usersPřeložte serve the user do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský