EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
"restriction of processing" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
circumstances | omstandigheden |
defined | gedefinieerd |
applicable | toepasselijke |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
your | je |
to | om |
the | de |
as | zoals |
law | wet |
certain | bepaalde |
EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.
NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
restricted | beperkt |
informed | op de hoogte |
gmbh | gmbh |
lifted | opgeheven |
raidboxes | raidboxes |
conditions | voorwaarden |
is | is |
the | de |
if | indien |
with | op |
by | door |
before | voordat |
you | u |
be | wordt |
EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.
NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
informed | op de hoogte |
limited | beperkt |
conditions | voorwaarden |
the | de |
restriction | beperking |
is | wordt |
before | voordat |
above | op |
if | als |
of | van |
you | u |
by | door |
EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
NL Indien de beperking van de verwerking is beperkt volgens de hierboven vermelde voorwaarden, word je door ons op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
restricted | beperkt |
informed | op de hoogte |
lifted | opgeheven |
conditions | voorwaarden |
is | is |
the | de |
above | hoogte |
if | indien |
before | voordat |
of | volgens |
by | door |
be | wordt |
us | ons |
EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.
NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
informed | op de hoogte |
limited | beperkt |
conditions | voorwaarden |
the | de |
restriction | beperking |
is | wordt |
before | voordat |
above | op |
if | als |
of | van |
you | u |
by | door |
EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:
NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
prerequisites | voorwaarden |
the | de |
data | gegevens |
restriction | beperking |
following | volgende |
you can | kunt |
to | onder |
of | van |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;
Angličtina | holandský |
---|---|
existence | bestaan |
controller | beheerder |
erasure | verwijdering |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
the | de |
request | vragen |
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
means | |
marking | markeren |
stored | opgeslagen |
aim | doel |
limiting | beperken |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
with | met |
of | van |
future | toekomst |
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
Angličtina | holandský |
---|---|
erasure | wissen |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
access | toegang |
data | gegevens |
right | de |
and | en |
to | tegen |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
marking | markeren |
stored | opgeslagen |
aim | doel |
restricting | beperken |
future | toekomstige |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
with | met |
of | van |
their | hun |
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
deletion | verwijdering |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
responsible | verantwoordelijke |
or | of |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
correction | correctie |
object | die |
by | door |
existence | bestaan |
this | deze |
EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:
NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
prerequisites | voorwaarden |
the | de |
data | gegevens |
restriction | beperking |
following | volgende |
you can | kunt |
to | onder |
of | van |
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
Angličtina | holandský |
---|---|
erasure | wissen |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
access | toegang |
data | gegevens |
right | de |
and | en |
to | tegen |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN 3. right to restriction of processing
NL 3. recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN You may request the restriction of the processing of personal data concerning you under the following conditions:
NL U kunt verzoeken om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens onder de volgende voorwaarden:
Angličtina | holandský |
---|---|
request | verzoeken |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
conditions | voorwaarden |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
following | volgende |
EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
NL De verwerking is onwettig en u weigert de persoonsgegevens te wissen en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik van de persoonsgegevens;
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
erase | wissen |
instead | in plaats daarvan |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
to | om |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
of | van |
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
Angličtina | holandský |
---|---|
subject | gebied |
rectification | rectificatie |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
supervisory | toezichthoudende |
rights | rechten |
to | om |
authority | autoriteit |
access | inzage |
data | gegevens |
as | als |
and | en |
EN Right of restriction of processing
NL Recht op beperking van verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
right | recht |
of | van |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de beperking van verwerking te verkrijgen waar een van de volgende redenen van toepassing is:
Angličtina | holandský |
---|---|
granted | toegekend |
european | europese |
controller | beheerder |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
applies | toepassing |
to | om |
the | de |
where | waar |
following | volgende |
shall | is |
by | door |
obtain | verkrijgen |
of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | verwijdering |
restriction | beperking |
requests | vraagt |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by LanguageWire, he or she may at any time contact the controller.
NL Als aan een van de voormelde voorwaarden is voldaan, en een gegevenssubject de beperking van de verwerking van de persoonsgegevens door LanguageWire wenst aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
Angličtina | holandský |
---|---|
met | voldaan |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
controller | beheerder |
personal data | persoonsgegevens |
languagewire | languagewire |
conditions | voorwaarden |
is | is |
or | of |
time | tijde |
the | de |
contact | contact |
and | en |
if | als |
to | opnemen |
by | door |
of | van |
he | hij |
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
request | toepassing |
processing | verwerking |
if | indien |
is | is |
the | de |
you | u |
a | volgende |
of | van |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.
NL u heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, bijvoorbeeld wanneer u de juistheid van uw persoonsgegevens heeft betwist.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
EN 5) Right to restriction of processing
NL 5) Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN – Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR),
NL – Recht op beperking van verwerking (Art. 18 AVG),
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
impossible | onmogelijk |
seriously | ernstig |
statistical | statistische |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
limited | beperkt |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
restriction | beperking |
restrict | beperken |
be | worden |
of | van |
and | en |
for | doeleinden |
that | kan |
EN 3. RIGHT TO RESTRICTION OF PROCESSING
NL 3. RECHT OP BEPERKING VAN DE VERWERKING
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN (2) If processing is illegitimate and you do not wish for your personal data to be deleted and instead request restriction of the use of your personal data;
NL (2) de verwerking onrechtmatig is en u de wissing van de persoonsgegevens afwijst en in plaats daarvan om de beperking van het gebruik van de persoonsgegevens verzoekt;
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
instead | in plaats daarvan |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
to | om |
use | gebruik |
the | de |
deleted | van de |
and | en |
of | van |
EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.
NL Werd de verwerking op basis van de voornoemde voorwaarden beperkt, dan wordt u door de verwerkingsverantwoordelijke op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
restricted | beperkt |
restriction | beperking |
lifted | opgeheven |
the | de |
above | hoogte |
is | wordt |
was | werd |
before | voordat |
prerequisites | voorwaarden |
you | u |
EN details of your rights, including the rights to rectification, erasure, restriction or objection to the processing (set out in this Section 7);
NL details over uw rechten, waaronder de rechten op rectificatie, verwijdering, beperking of bezwaar tegen de verwerking (uiteengezet in dit onderdeel 7);
Angličtina | holandský |
---|---|
details | details |
rights | rechten |
rectification | rectificatie |
erasure | verwijdering |
restriction | beperking |
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
or | of |
in | in |
the | de |
including | waaronder |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Right to restriction of processing
NL Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
Angličtina | holandský |
---|---|
subject | gebied |
rectification | rectificatie |
restriction | beperking |
processing | verwerking |
supervisory | toezichthoudende |
rights | rechten |
to | om |
authority | autoriteit |
access | inzage |
data | gegevens |
as | als |
and | en |
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
request | toepassing |
processing | verwerking |
if | indien |
is | is |
the | de |
you | u |
a | volgende |
of | van |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN You have the right to request a restriction on the data processing if one of the following conditions is met:
NL U heeft het recht van de ons de beperking van de verwerking te verkrijgen indien een van de volgende elementen van toepassing is:
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
request | toepassing |
processing | verwerking |
if | indien |
is | is |
the | de |
you | u |
a | volgende |
of | van |
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN To request the erasure, anonymisation or restriction of the processing of Personal Data processed in breach of the applicable laws;
NL wissing, anonimisering of beperking van de verwerking van persoonsgegevens die in strijd met de toepasselijke wetgeving zijn verwerkt te verzoeken;
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
applicable | toepasselijke |
personal data | persoonsgegevens |
laws | wetgeving |
or | of |
processed | verwerkt |
in | in |
the | de |
processing | verwerking |
request | verzoeken |
of | van |
EN you have the right to obtain restriction of processing of your personal data, for example when you have contested the accuracy of your personal data.
NL u heeft het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, bijvoorbeeld wanneer u de juistheid van uw persoonsgegevens heeft betwist.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN 21.4. Right to restriction of processing
NL 21.4. Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN Restriction of Processing of your Personal Data (e.g., for direct marketing purposes).
NL Beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens (bijv. voor direct marketing doeleinden).
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
direct | direct |
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
personal | de |
of | van |
for | doeleinden |
EN Right to restriction of processing
NL Recht op beperking van de verwerking
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
right | de |
of | van |
EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
NL de verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | wissen |
restriction | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
EN In case of restriction of processing, the data may still be stored by Combell.
NL In geval van beperking van de verwerking, mogen de gegevens wel nog opgeslagen worden door Combell.
Angličtina | holandský |
---|---|
restriction | beperking |
processing | verwerking |
stored | opgeslagen |
combell | combell |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
by | door |
be | worden |
of | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů