Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "restart the computer" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "restart the computer" z Angličtina do holandský

Překlady restart the computer

"restart the computer" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

restart opnieuw
computer apparaat apparaten computer computers computertechnologie desktop die e gebruik gebruiken helpen mac manier omdat pc programma software systeem toepassingen

Překlad Angličtina do holandský jazyka restart the computer

Angličtina
holandský

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

NL Nadat de wijziging wordt aangebracht en opgeslagen, start u het netwerk opnieuw op voor de server (het opnieuw opstarten van de server moet u ook het netwerken opnieuw opstarten).Dit kan worden gedaan met behulp van de opdracht,

Angličtina holandský
change wijziging
saved opgeslagen
command opdracht
networking netwerken
server server
should moet
done gedaan
the de
is wordt
can kan
this dit
and en
be worden
for voor

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Angličtina holandský
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Angličtina holandský
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Angličtina holandský
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.

NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .

Angličtina holandský
upgraded geüpgraded
computer computer
try probeert
the de
accessing krijgen
if als
again opnieuw
and en
been op
product product
has is

EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.

NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.

Angličtina holandský
internet internet
i ik
tells vertelt
me me
or of
get krijg
computer computer
is is
device apparaat
to om
safe safe
protected beschermd
security security
the openen
it het
not niet
also ook

EN The computer is pending a restart after a Windows or product update

NL De computer is in afwachting van een herstart na een Windows- of bijwerken

Angličtina holandský
computer computer
pending in afwachting
windows windows
update bijwerken
is is
or of
the de
a een
after na

EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.

Angličtina holandský
installation installatie
windows windows
asked gevraagd
computer computer
changed gewijzigd
is is
on op
the de
in in
safe safe
possible mogelijk
to om
previous vorige
you u
be wordt
product product
that dat

EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE

Angličtina holandský
installation installatie
windows windows
asked gevraagd
computer computer
changed gewijzigd
is is
on op
the de
in in
safe safe
possible mogelijk
to om
previous vorige
you u
be wordt
product product
that dat

EN Note: You must restart your computer to complete the installation.

NL Opmerking: U moet uw computer opnieuw opstarten om de installatie te voltooien.

Angličtina holandský
note opmerking
must moet
computer computer
to om
installation installatie
the de
to complete voltooien
you u

EN Click Restart when prompted. This is to remove remaining files. The uninstallation is complete when your computer restarts.

NL Klik op Opnieuw opstarten wanneer hierom wordt gevraagd. Hiermee worden resterende bestanden verwijderd. Het verwijderen is voltooid wanneer uw computer opnieuw wordt opgestart.

Angličtina holandský
click klik
remaining resterende
files bestanden
complete voltooid
computer computer
is is
your uw
remove verwijderen
the wordt
when wanneer
this worden

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

Angličtina holandský
protection protection
key key
log logboek
stored opgeslagen
locally lokaal
locations locaties
follow volg
id id
on op
windows windows
computer computer
or of
mac mac
mac computer mac-computer
the de
are worden
below een
to om
steps stappen
depending afhankelijk
you u

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Angličtina holandský
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Angličtina holandský
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met behulp van een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele toegang op afstand of toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

Angličtina holandský
or of
bedroom slaapkamer
ipad ipad
access toegang
computer computer
iphone iphone
android android
device apparaat
mobile mobiele
your uw
for voor
from vanuit
remote afstand
another van

EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer

NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer

Angličtina holandský
ultimate ultieme
freedom vrijheid
graphics grafische
vr vr
compact compacte
specifications specificaties
power kracht
computers computers
solution oplossing
is is
pc pc
the de
use gebruik
enjoy genieten
desktop computer
for voor
you toch
but
a een
with met
want je
to maar
of van
are zijn
want to wil

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Angličtina holandský
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Angličtina holandský
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

Angličtina holandský
website website
asks vraagt
store op te slaan
on op
or of
mobile mobiele
computer computer
your je
device apparaat
permission toestemming
file bestand
information informatie
application applicatie
to om
use gebruikt
a een
and en
when wanneer

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

Angličtina holandský
or of
bedroom slaapkamer
ipad ipad
computer computer
iphone iphone
android android
device apparaat
mobile mobiele
another een andere
your uw
for voor
from vanuit
access toegang

EN Step 3: Restart your Apache Web server to finalize this.

NL Stap 3: Start uw Apache-webserver opnieuw om dit te finaliseren.

Angličtina holandský
step stap
restart opnieuw
apache apache
to om
this dit
your uw

EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.

NL Stap 3: Start de MARIADB-databaseserver opnieuw en stel deze in om op het opstarten van het systeem te starten.

Angličtina holandský
mariadb mariadb
the de
to om
on op
system systeem
step stap
and en
start start

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:

Angličtina holandský
apache apache
changes wijzigingen
the de
step stap
using in
for voor

EN Step 6: Restart your Apache httpd service.

NL Stap 6: Start uw Apache HTTPD-service opnieuw op.

Angličtina holandský
step stap
restart opnieuw
your uw
apache apache
service service

EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.

NL 4. Het is mogelijk dat u uw computer opnieuw moet opstarten om de installatie te voltooien.

Angličtina holandský
installation installatie
pc computer
the de
to om
to complete voltooien
need to moet

EN To allow PHP and the webserver to see the new changes, both services will need to be restarted. To restart PHP, type the following command:

NL Om PHP en de webserver toe te staan om de nieuwe wijzigingen te bekijken, moeten beide services opnieuw worden opgestart. Typ de volgende opdracht om het PHP opnieuw te starten:

Angličtina holandský
php php
changes wijzigingen
services services
type typ
new nieuwe
the de
command opdracht
to om
be worden
and en
following volgende

EN To restart the Nginx service, type the following command:

NL Typ de volgende opdracht om de Nginx-service opnieuw te starten:

Angličtina holandský
nginx nginx
service service
type typ
to om
the de
command opdracht
following volgende

EN Press the Power button to restart

NL Druk op de aan/uit-knop om het apparaat opnieuw te starten

Angličtina holandský
the de
button knop
to om
press druk

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

Angličtina holandský
windows windows
applications toepassingen
restart opnieuw
your je
macos macos
mac mac
with op
open open
without zonder
having te
to naast

EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser

NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten

Angličtina holandský
facebook facebook
deactivate deactiveren
function functie
delete verwijderen
cookies cookies
or of
on op
the de
in bij
stay blijven
browser browser
must moet
your sluiten
and en
want wilt
if als
you u
avoid voorkomen
logged ingelogd
this dit

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

Angličtina holandský
postponed uitgesteld
xoff xoff
xon xon
the de
character karakter
used gebruikt
characters karakters
if als
is wordt
be worden
sent verzonden
line lijn
of van
must moet

EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart

NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen

Angličtina holandský
the de
issues hoe
our in
sky sky

EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart

NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +

Angličtina holandský
of aan
will zal

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Angličtina holandský
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Angličtina holandský
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN + How to restart my remote desktop?

NL + Hoe herstart ik mijn externe computer?

Angličtina holandský
remote externe
desktop computer
my mijn

EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:

NL Ondanks de uitdagingen was de stillegging ? en herstart ? van ExxonMobil Grossenkneten een succes. Geniet van een panoramisch uitzicht en kom meer te weten over de uitgevoerde werkzaamheden in onze korte film:

Angličtina holandský
exxonmobil exxonmobil
success succes
enjoy geniet
view uitzicht
work werkzaamheden
short korte
film film
the de
and en
in in
despite ondanks
challenges uitdagingen
out te
our onze
a een
about over
of van

EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.

NL Zo vaak als u wilt. Maar houd in het achterhoofd dat de crawler automatisch wordt herstart na elke verandering.

Angličtina holandský
often vaak
change verandering
crawler crawler
automatically automatisch
the de
as als
that dat
after na
each in
will wordt

EN Restart your ISP and other additional equipment, like routers and switches.

NL Start uw ISP en andere extra apparatuur opnieuw op, zoals routers en schakelaars.

Angličtina holandský
restart opnieuw
isp isp
equipment apparatuur
routers routers
switches schakelaars
other andere
additional extra
and en
like zoals

EN KLM slowly began to restart its network from 4 May. They will be flying to seven additional destinations daily. These are: Barcelona, Madrid, Roma, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki.

NL Met ingang van 4 mei start KLM haar netwerk weer langzaam op. Dagelijks wordt er op zeven extra bestemmingen gevlogen. Dit zijn: Barcelona, Madrid, Roma, Milaan, Boedapest, Praag, Warschau en Helsinki.

Angličtina holandský
klm klm
slowly langzaam
network netwerk
destinations bestemmingen
barcelona barcelona
madrid madrid
milan milaan
budapest boedapest
prague praag
helsinki helsinki
daily dagelijks
and en
its haar
seven zeven
are zijn
to extra
be wordt

EN After the GG restart you can then select to be part of the Sonar early access via the navigation on the home page

NL Na het opnieuw starten van de GG kun je ervoor kiezen om deel uit te maken van de Sonar vroegtijdige toegang via de navigatie op de startpagina

Angličtina holandský
sonar sonar
access toegang
navigation navigatie
the de
home page startpagina
on op
to om
page van de
you can kun
after na

EN Solution- Check your internet connection- Replace the LAN cable- Reset your internet router- Contact us to put your HC2 back on DHCP- Restart the HC2

NL Oplossing- Check je internetverbinding- Vervang de LAN kabel- Reset je internetrouter- Neem contact met ons op om je HC2 weer op DHCP te zetten- Herstart de HC2

Angličtina holandský
check check
lan lan
contact contact
back weer
your je
the de
us ons
to om
on op

EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.

NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.

Angličtina holandský
universal universeel
integrated geïntegreerde
electronic elektronische
or of
automatic automatische
and en
all alle
a een
with met

EN Automatic excess-temperature protection with restart

NL Automatische oververhittingsbeveiliging met herstel

Angličtina holandský
automatic automatische
with met

EN How to power-off or restart the Samsung Galaxy S20 or S21

NL Hoe de Samsung Galaxy S20 of S21 uit te schakelen of opnieuw op te starten

Angličtina holandský
or of
the de
samsung samsung
galaxy galaxy

EN When you restart the order and pay, our system sees the first (unfinished) order as a cancellation

NL Wanneer je de bestelling dan opnieuw opstart en betaalt, ziet ons systeem de eerste (onafgemaakte) order als annulering

Angličtina holandský
pay betaalt
system systeem
sees ziet
cancellation annulering
the de
order bestelling
when wanneer
and en
our ons
as als

EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.

NL Zo vaak als u wilt. Maar houd in het achterhoofd dat de crawler automatisch wordt herstart na elke verandering.

Angličtina holandský
often vaak
change verandering
crawler crawler
automatically automatisch
the de
as als
that dat
after na
each in
will wordt

EN Once you restart your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe, you'll find the installed add-on program in the Media Pool under "Effects".

NL Na het opnieuw opstarten van uw MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie, vindt u het geïnstalleerde aanvullende programma in de mediapool onder "Effecten".

Angličtina holandský
magix magix
x x
find vindt
program programma
effects effecten
installed geïnstalleerde
add aanvullende
video video
in in
the de
pro pro
version versie
you u

Zobrazuje se 50 z 50 překladů