Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "reliably to user" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "reliably to user" z Angličtina do holandský

Překlady reliably to user

"reliably to user" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

reliably betrouwbaar met naar om op te uit voor
user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één

Překlad Angličtina do holandský jazyka reliably to user

Angličtina
holandský

EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

Angličtina holandský
metric metriek
duration tijdsduur
starts begint
secondary secundaire
resources bronnen
respond reageren
quickly snel
measures meet
page pagina
is is
the de
load laden
can kan
important belangrijkste
to vanaf
and en
reliably betrouwbaar
time moment
this dit

EN EZ Test Ketamine is a user friendly test to reliably check for the presence of Ketamine

NL EZ Test Ketamine is een gebruiksvriendelijke test om betrouwbaar te controleren op de aanwezigheid van Ketamine

Angličtina holandský
friendly gebruiksvriendelijke
presence aanwezigheid
test test
is is
to om
the de
check controleren
a een
reliably betrouwbaar
of van

EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably

NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt

Angličtina holandský
discover ontdekken
builder builder
powerful krachtige
tool tool
works werkt
is is
the de
user interface gebruikersinterface
reliably betrouwbaar
with met
that dat
you bent
a eenmaal

EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.

NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.

Angličtina holandský
metric metriek
duration tijdsduur
starts begint
secondary secundaire
resources bronnen
respond reageren
quickly snel
measures meet
page pagina
is is
the de
load laden
can kan
important belangrijkste
to vanaf
and en
reliably betrouwbaar
time moment
this dit

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

Angličtina holandský
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.

Angličtina holandský
optimized geoptimaliseerde
routes routes
cloudflare cloudflare
network netwerk
users gebruikers
includes omvat
smart slimme
routing routering
tunnel tunnel
caching caching
is is
to om
responses reacties
and en
deliver leveren
a een
service dienst
securely te

EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

Angličtina holandský
ship leveren
faster sneller
plans plannen
team team
organization organisatie
your je
more meer
by door
for voor
reliably betrouwbaar
and en

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

Angličtina holandský
connect verbind
strategic strategische
investments investeringen
outcomes resultaten
faster snellere
and en
more meer
with met

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd

Angličtina holandský
ricloud ricloud
synchronise synchroniseren
office kantoor
regular regelmatige
to zodat
data gegevens
wirelessly draadloos
in in
or of
organisation organisatie
network netwerk
on op
reliably betrouwbaar
your uw
basis een
be worden
can kan

EN Millions of experiences are delivered reliably and securely every day with Sitecore.

NL Miljoenen gebruikerservaringen worden elke dag betrouwbaar en veilig geleverd met Sitecore.

Angličtina holandský
delivered geleverd
sitecore sitecore
are worden
and en
every elke
day dag
reliably betrouwbaar
with met

EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably

NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren

Angličtina holandský
sustainable duurzame
solutions oplossingen
customers klanten
help helpen
electrical elektrische
mechanical mechanische
power energie
and en
manage beheren
provide bieden
that die
we wij
our onze

EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information

NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken

Angličtina holandský
resources bronnen
library bibliotheek
information informatie
people mensen
the de
need nodig
to om
when wanneer
time keer
find en
they ze
through via
next volgende

EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps

NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps

Angličtina holandský
ship leveren
faster sneller
advanced advanced
and en
with met

EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably

NL Je kunt eenvoudig strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde verbinden voor snellere en meer betrouwbare resultaten

Angličtina holandský
easily eenvoudig
connect verbinden
strategic strategische
investments investeringen
outcomes resultaten
faster snellere
and en
you can kunt
more meer
with met

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support

Angličtina holandský
cloud cloud
premium premium
teams teams
scale schalen
unlimited onbeperkte
storage opslag
financially financieel
uptime uptime
sla sla
support support
confluence confluence
and en
a een
with met

EN Deploy faster and more reliably with CI/CD

NL Implementeer sneller en betrouwbaarder met CI/CD

Angličtina holandský
faster sneller
ci ci
and en
with met

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Angličtina holandský
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN The answers it provides are accurately and reliably tailored to each customer’s questions—every time

NL De antwoorden die Answer Bot geeft, zijn nauwkeurig en betrouwbaar, en afgestemd op elke klantvraag — elke keer weer

EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second

NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde

Angličtina holandský
minimum minimum
stream streamen
videos videos
courses cursussen
is is
in in
the de
second seconde
to om
reliably betrouwbaar
per per

EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.

NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.

EN Rest assured that your WordPress websites will load quickly and reliably. Our optimizations result in the ultimate performance for websites using our WordPress Hosting services.

NL Wees verzekerd dat jouw WordPress Websites worden snel en betrouwbaar geladen. Onze optimalisaties resulteren in de ultieme prestaties voor websites met behulp van onze WordPress Hosting-services.

Angličtina holandský
wordpress wordpress
quickly snel
ultimate ultieme
hosting hosting
performance prestaties
the de
in in
services services
that dat
for voor
reliably betrouwbaar
and en
websites websites
will worden

EN We cannot guarantee that these third parties will manage your personal data securely or reliably

NL Wij kunnen niet garanderen dat deze derden op een betrouwbare of veilige manier met uw persoonsgegevens omgaan

Angličtina holandský
guarantee garanderen
personal data persoonsgegevens
or of
we wij
third derden
securely met
that dat
these deze
your uw

EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.

NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.

Angličtina holandský
device systeem
operates werkt
long lange
comfortable comfortabel
battery batterij
design ontwerp
in in
hand hand
the de
a een
with met
and en
to buiten
that dat

EN We ensure that your servers operate reliably at all times. We also effectively protect your IT with patch, check, reboot and full services.

NL We garanderen dat uw servers altijd goed werken. Ook beschermen we uw ICT met patches, controles, reboots en volledige ondersteuning

Angličtina holandský
operate werken
ensure garanderen
servers servers
protect beschermen
full volledige
we we
times altijd
that dat
with met
and en
at goed

EN Ideally located and reliably connected

NL Ideale locatie met betrouwbare verbindingen

Angličtina holandský
and met
ideally ideale
connected verbindingen

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.

NL Argo is een service die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. ARGO omvat: smart Routing en gelaagde caching.

Angličtina holandský
optimized geoptimaliseerde
routes routes
cloudflare cloudflare
network netwerk
users gebruikers
includes omvat
smart smart
routing routing
caching caching
is is
service service
to om
responses reacties
and en
deliver leveren
a een
securely te

EN Zünd tools also reliably cut carbon fiber, Kevlar, and fiberglass.

NL Onze gereedschappen snijden ook zeer betrouwbaar koolstof-, glas- en aramidevezel.

Angličtina holandský
reliably betrouwbaar
cut snijden
carbon koolstof
tools gereedschappen
and en

EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically

NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel

Angličtina holandský
driven aangedreven
tool tool
cutting snijden
textiles textiel
economically economisch
is is
the de
and en
for voor
reliably betrouwbaar
of van

EN Where do the relevant key performance indicators come from? Is data available that enables monitoring? And last but not least, how is the data compiled so that it can be interpreted accurately and reliably?

NL Wat is de herkomst van die relevante kengetallen? Zijn de vereiste gegevens voor de monitoring beschikbaar? En niet als laatste: Hoe kunnen die gegevens zo worden opgewerkt dat ze zich betrouwbaar laten interpreteren?

Angličtina holandský
monitoring monitoring
reliably betrouwbaar
is is
the de
data gegevens
relevant relevante
how hoe
come van
available beschikbaar
last laatste
enables kunnen
be worden
that dat
and en
but

EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world

NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld

Angličtina holandský
messaging messaging
service service
documents documenten
quickly snel
e-commerce e-commerce
grid grid
organizations organisaties
network netwerk
connects verbindt
to om
entire gehele
trading trading
exchange wisselen
business zakelijke
and en
reliably betrouwbaar
over te
with met
world wereld
their hun
largest grootste
in via

EN How to reliably keep doors closed

NL Zo worden deuren op de meest simpele manier afdoende gesloten

Angličtina holandský
doors deuren
closed gesloten

EN How to reliably shade a window niche

NL Hoe men een dakkapel betrouwbaar kan verduisteren

Angličtina holandský
a een

EN "Never tie shoes again? Zubits® makes it possible! Once laced, the magnets close your shoes securely and reliably. With the various sizes and colors you can find the fitting closure for any shoe.

NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.

Angličtina holandský
magnets magneten
closure sluiting
shoe schoen
the de
your je
close sluiten
never nooit
for voor
again meer
reliably betrouwbaar
find en

EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.

NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.

NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.

Angličtina holandský
fire brand
registered geregistreerd
rapidly sneller
reliably betrouwbaar
in in
room ruimte
the de
in addition daarnaast
measure meten
various een
types soorten
can kunnen
be worden
and en
such as bijvoorbeeld

EN The Dual Q smoke alarm device detects the build-up of heat via an additional thermal sensor: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified

NL Warmteontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met een extra thermosensor: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd

Angličtina holandský
q q
detects detecteert
fire brand
registered geregistreerd
rapidly sneller
reliably betrouwbaar
the de
additional extra
dual dual
various een
types soorten
can kunnen
be worden
and en
such as bijvoorbeeld

EN Smoke alarm devices are lifesavers – and must therefore be able to do their job reliably in case of an emergency

NL Rookmelders redden levens – en moeten daarom als het erop aankomt hun taak feilloos vervullen

EN From the heat of the hut to the bitter cold of the outdoors, or hours in the blazing sun – ZEISS hunting optics operate reliably in extreme climatic conditions.

NL Van de hitte in de hut tot de bittere kou van buiten, of uren in de brandende zon - de jachtoptiek van ZEISS werkt betrouwbaar in extreme klimaatomstandigheden.

Angličtina holandský
heat hitte
hut hut
or of
hours uren
sun zon
extreme extreme
the de
in in

EN For them, bikes represent passion and conviction: a faithful friend, always and reliably by their side

NL De fiets staat voor passie en overtuiging: een trouwe en betrouwbare vriend die er altijd voor je is

Angličtina holandský
bikes fiets
conviction overtuiging
faithful trouwe
always altijd
for voor
friend vriend
and en
passion passie
them de

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Angličtina holandský
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN The microfiber material is lightweight, absorbent and quick-drying - while it reliably cleans the grooves of the golf clubs

NL Het microvezelmateriaal is lichtgewicht, absorberend en sneldrogend - terwijl het de groeven van de golfclubs betrouwbaar reinigt

Angličtina holandský
lightweight lichtgewicht
reliably betrouwbaar
is is
the de
of van
and en

EN With the help of CargoSoft ECM, you can compare rates and corridors more easily and prepare quotations quickly and reliably

NL Met behulp van CargoSoft ECM kunt u tarieven en routes gemakkelijker vergelijken en offertes snel en betrouwbaar maken

Angličtina holandský
help behulp
ecm ecm
compare vergelijken
rates tarieven
quickly snel
reliably betrouwbaar
with met
and en
you can kunt
you u

EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Angličtina holandský
reliably betrouwbaar
business bedrijf
new nieuwe
markets markten
and en
grow groeien
revenue omzet
profits winst
reach bereik
in zet
your uit

EN Drum Heaters - the best method for reliably heating contents in a drum

NL Vatverwarmers - de beste methode voor het betrouwbaar verwarmen van inhoud in een vat

Angličtina holandský
method methode
heating verwarmen
contents inhoud
in in
the de
best beste
a een
for voor
reliably betrouwbaar

EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.

NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

Angličtina holandský
method methode
heating verwarmen
storing op te slaan
worrying zorgen
or of
the de
materials materialen
about om
best beste
without zonder
and en
are zijn
reliably betrouwbaar

EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

Angličtina holandský
ship leveren
faster sneller
plans plannen
team team
organization organisatie
your je
more meer
by door
for voor
reliably betrouwbaar
and en

EN You can reliably find a great deal in HP's regular sales.

NL De nieuwste wifi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.

Angličtina holandský
regular standaard
in bijna
can zijn
great die

EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Angličtina holandský
reliably betrouwbaar
business bedrijf
new nieuwe
markets markten
and en
grow groeien
revenue omzet
profits winst
reach bereik
in zet
your uit

EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Angličtina holandský
reliably betrouwbaar
business bedrijf
new nieuwe
markets markten
and en
grow groeien
revenue omzet
profits winst
reach bereik
in zet
your uit

EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Angličtina holandský
reliably betrouwbaar
business bedrijf
new nieuwe
markets markten
and en
grow groeien
revenue omzet
profits winst
reach bereik
in zet
your uit

Zobrazuje se 50 z 50 překladů