EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
Přeložit "refine by category" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "refine by category" z Angličtina do holandský
Překlady refine by category
"refine by category" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka refine by category
Angličtina
holandský
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| search | search |
| category | categorie |
| digital | digital |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| awards | awards |
| or | of |
| the | de |
| case | case |
| a | een |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| chart | diagram |
| easier | gemakkelijker |
| viewer | kijker |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| type | type |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| makes | maakt |
| another | van |
| because | omdat |
| a | een |
| for | voor |
| are | zijn |
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| issue | probleem |
| category | categorie |
| boots | laarzen |
| the | de |
| is | is |
| you | u |
| and | en |
| page | pagina |
| leather | leer |
| here | hier |
| want | wilt |
| twice | keer |
| same | dezelfde |
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| better | beter |
| ready | klaar |
| minimum | minimum |
| or | of |
| tag | tag |
| wait | wachten |
| they | ze |
| pages | van |
| and | en |
| not | niet |
| number | aantal |
| its | is |
| must | moet |
| have | hebben |
| five | vijf |
| articles | artikelen |
| this | dit |
| a | een |
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| pagination | paginering |
| category | categorie |
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| often | vaak |
| products | producten |
| on | op |
| same | dezelfde |
| websites | websites |
| pages | van |
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| applies | geldt |
| accor | accor |
| room | kamer |
| the | de |
| as | als |
| websites | van |
| best | beste |
| to | dat |
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| chatbot | chatbots |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| this | deze |
| can | kan |
| be | worden |
EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio
NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| factors | factoren |
| affect | invloed |
| category | categorie |
| columns | kolommen |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| products | producten |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
| pages | van |
| you | u |
| that | die |
EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.
NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| the | de |
| is | is |
| products | producten |
| name | naam |
| all | alle |
| title | titel |
| this | dit |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| image | afbeelding |
| representing | vertegenwoordigt |
| upload | uploaden |
| page | pagina |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| there | er |
| is | is |
| your | uw |
| if | als |
| products | producten |
| for | voor |
| can | kunt |
| that | die |
| show | zien |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| category | categorie |
| the | de |
| you | u |
| assign | toewijzen |
| set | instellen |
| or | of |
| created | gemaakt |
| products | producten |
| existing | bestaande |
| can | kunt |
| is | wordt |
| a | een |
| when | wanneer |
EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| adding | toevoegen |
| is | is |
| process | proces |
| edit | bewerken |
| you | u |
| want | wilt |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.
NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| desired | gewenste |
| click | klikt |
| in | in |
| link | link |
| the | de |
| on | op |
| select | kiest |
| product | product |
| for | naar |
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| manage | beheer |
| activation | activering |
| category | categorie |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| each | elke |
EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.
NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| place | plaats |
| microphones | microfoons |
| lenses | lenzen |
| is | is |
| to | om |
| or | of |
| the | de |
| great | geweldig |
| camera | camera |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.
NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| manage | beheer |
| activation | activering |
| category | categorie |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| each | elke |
EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.
NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| store | winkel |
| editing | bewerken |
| woocommerce | woocommerce |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| options | opties |
| this | dit |
| set | ingesteld |
| that | die |
| you | u |
EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category)
NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| field | veld |
| required | verplicht |
| falls | valt |
| category | categorie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| accessories | accessoires |
| this | dit |
| product | product |
EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category).
NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt).
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| field | veld |
| required | verplicht |
| falls | valt |
| category | categorie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| accessories | accessoires |
| this | dit |
| product | product |
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| issue | probleem |
| category | categorie |
| boots | laarzen |
| the | de |
| is | is |
| you | u |
| and | en |
| on | op |
| page | pagina |
| leather | leer |
| here | hier |
| want | wilt |
| twice | keer |
| same | dezelfde |
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| better | beter |
| ready | klaar |
| minimum | minimum |
| or | of |
| tag | tag |
| wait | wachten |
| they | ze |
| pages | van |
| and | en |
| not | niet |
| number | aantal |
| its | is |
| must | moet |
| have | hebben |
| five | vijf |
| articles | artikelen |
| this | dit |
| a | een |
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| pagination | paginering |
| category | categorie |
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| often | vaak |
| products | producten |
| on | op |
| same | dezelfde |
| websites | websites |
| pages | van |
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| chatbot | chatbots |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| this | deze |
| can | kan |
| be | worden |
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sustainability | duurzaamheid |
| continuously | voortdurend |
| criteria | criteria |
| placed | geplaatst |
| low | lage |
| factories | fabrieken |
| certified | certified |
| in | in |
| the | de |
| meet | voldoen |
| higher | hogere |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| are | worden |
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| design | ontwerp |
| category | categorie |
| web | web |
| or | of |
| we | we |
| for | voor |
| digital | digitale |
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| project | project |
| category | categorie |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| our | onze |
| all | te |
| help | helpen |
| it | het |
| arts | kunst |
| even | zelfs |
| about | om |
| fit | een |
EN No results found for your search. Try starting with a category.
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| results | resultaten |
| try | probeer |
| category | categorie |
| found | gevonden |
| search | zoekopdracht |
| no | geen |
| for | voor |
| starting | beginnen |
| a | een |
| with | met |
EN Change your default category (Posts > Categories)
NL Wijzig uw standaard categorie (Berichten > Categorieën)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| change | wijzig |
| your | uw |
| default | standaard |
| posts | berichten |
| gt | gt |
| categories | categorieën |
| category | categorie |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Web page design starts at €549.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & brand identity pack starts at €549.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & merkidentiteit-pakket begint bij € 549
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product label starts at €269.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productetiket begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Product packaging starts at €409.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productverpakking begint bij € 409
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Book cover starts at €269.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Boekomslag begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Illustration or graphics starts at €319.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Illustratie of graphics begint bij € 319
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo-ontwerp begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Tattoo starts at €269.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tattoo begint bij € 269
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. 3D starts at €409.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie 3D begint bij € 409
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. App design starts at €549.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie App-ontwerp begint bij € 549
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Character or mascot starts at €319.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Karakter of mascotte begint bij € 319
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo & business card starts at €409.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & visitekaartje begint bij € 409
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Poster starts at €179.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Poster begint bij € 179
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Magazine cover starts at €269.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tijdschriftomslag begint bij € 269
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| page | pagina |
| category | categorie |
| functional | functioneel |
| marketing | marketing |
| in | in |
| is | is |
| further | verder |
| cookies | cookies |
| the | de |
| as | zoals |
| below | hieronder |
| this | deze |
| and | en |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
EN This would typically be seen in a header, footer, navigation, blogroll, or on a category hub page
NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| header | koptekst |
| footer | voettekst |
| navigation | navigatie |
| on | op |
| category | categorie |
| in | in |
| or | of |
| this | dit |
| a | een |
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| influence | invloed |
| subdomain | subdomein |
| category | categorie |
| or | of |
| domain | domein |
| in | in |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| relative | relatieve |
| root | root |
| shows | toont |
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
NL Deze categorie omvat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| category | categorie |
| includes | omvat |
| cookies | cookies |
| the | de |
| security features | beveiligingsfuncties |
| website | website |
| ensures | zorgen |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| category | categorie |
| advertisement | advertentie |
| set | vast |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| consent | toestemming |
| to | om |
| cookies | cookies |
| by | door |
| cookie | cookie |
| for | voor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
refine by category refine refine results further refine designers to refine refine by material refine and test refine their ideas refine requirements host properly refine then refine refine by brand refine footage helps individuals refine further refine staffing continue to refine refine processes refine your site refine staffing refine their process designer to refine colors will refine does it refine refine your search refine your wider refine searches refine a swimlane want to refine library to refine refine their own category every design category category management same category martech category doesn’t each category every category email security category products category category pages category display right category category choose product category star category category within last category desired category industry category certain category
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský