Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "qualify as standards" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "qualify as standards" z Angličtina do holandský

Překlady qualify as standards

"qualify as standards" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

qualify kwalificeren voor
standards algemene beheren de deze die eigen eisen en gebruik geen gegevens hebben heeft informatie is kan meer moet moeten niet nodig normen of organisatie practices precies regelgeving richtlijnen standaard standaarden uit van de via voorschriften wat zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka qualify as standards

Angličtina
holandský

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren

Angličtina holandský
identify herkennen
qualify kwalificeren
possible mogelijk
better beter
audience publiek

EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.

NL Kwalificeer klantverzoeken: Vervang de traditionele IVR-systemen om klanten te verwelkomen en inkomende verzoeken te kwalificeren.

Angličtina holandský
qualify kwalificeren
traditional traditionele
systems systemen
welcome verwelkomen
inbound inkomende
to om
the de
requests verzoeken
customers klanten
and en

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen

Angličtina holandský
standards normen
use gebruiken
and en
are zijn
why waarom

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

Angličtina holandský
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Angličtina holandský
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

Angličtina holandský
best best
industry industrie
turn weer
helps helpt
customers klanten
practices practices
standards normen
compliance compliance
general algemene
we we
to om
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

Angličtina holandský
introduced ingevoerd
hygiene hygiëne
prevention preventie
measures maatregelen
label label
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
standards normen
met voldaan
hotels hotels
safety veiligheid
provides biedt
we we
the de
to om
that dat
our onze
and en
have hebben

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."

Angličtina holandský
officially officieel
customers klanten
standards normen
embracing omarmen
best best
practices practices
now nu
compliance compliance
we we
meet voldoen
to om
by door
help helpen
own eigen
are zijn
and en
their hun
our in

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.

Angličtina holandský
best best
industry sector
general algemeen
customers klanten
we we
to om
practice practices
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun
compliance voldoen aan

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

Angličtina holandský
best best
editing bewerken
describing beschrijven
managing beheren
storing bewaren
digital digitale
use gebruikt
standards standaarden
guidelines richtlijnen
your je
and en

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Angličtina holandský
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
for voor
with met

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Angličtina holandský
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
with met

EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders

Angličtina holandský
nature aard
encounter tegenkomen
the de
we we
time tijd
company bedrijf
be worden
depends afhankelijk
tests testen
problems problemen
during tijdens
and en
for voor
needs heeft
of van

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Angličtina holandský
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards

NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden

Angličtina holandský
wifi wifi
standards standaarden
security beveiliging
based gebaseerde
and en
with op

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld

Angličtina holandský
international international
iso iso
established vastgesteld
pharmaceutical farmaceutische
standards standards
organization organization
in in
the de
manufacturers fabrikanten
for voor
a een
of van

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

Angličtina holandský
hotels hotels
to om
the gaat
and en
that all
provides is
been van

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Angličtina holandský
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen

Angličtina holandský
encourage stimuleren
padi padi
respected gerespecteerd
industry sector
important belangrijk
the de
as als
and en
are worden

EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;

NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;

Angličtina holandský
best best
editing bewerken
describing beschrijven
managing beheren
storing bewaren
digital digitale
use gebruikt
standards standaarden
guidelines richtlijnen
your je
and en

EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.

NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.

Angličtina holandský
independently onafhankelijk
basis basis
internationally internationaal
recognized erkende
standards normen
iso iso
quality kwaliteitsnormen
on op
the de
this dit
as zoals
and en
of van

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Angličtina holandský
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN ESG Webinar Series ? Webinar 5 – European Sustainability Reporting Standards: ESRS 1 & 2, and Environmental Standards

NL Webinar financiële planning voor het hoger onderwijs

Angličtina holandský
webinar webinar
and het

EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?

NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?

Angličtina holandský
standards normen
describe beschrijven
wondering benieuwd
organisation bedrijf
help nuttig
practices practices
way manier
the de
to om
how waarom
best beste
do doen
something iets
are zijn
they ze

EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.

NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.

Angličtina holandský
particular bepaald
development ontwikkeling
standards normen
field vakgebied
in in
contribute bijdrage
new nieuwe
the de
expert expert
a een
of van

EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels

NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen

Angličtina holandský
certification certificaat
developed ontwikkeld
approved goedgekeurd
bureau bureau
represents vertegenwoordigt
prevention preventie
standards normen
hotels hotels
ensures garandeert
new nieuwe
this dit
that dat
by door
our onze
with met
and en

EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.

NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.

Angličtina holandský
developed ontwikkeld
approved goedgekeurd
bureau bureau
represents vertegenwoordigt
standards normen
prevention preventie
ensures garandeert
hotel hotel
is is
new nieuwe
the de
certified gecertificeerd
hotels hotels
open open
certification certificering
with met
that dat
and en
by door
our onze

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

NL Als u uw abonnement wilt annuleren en in aanmerking wilt komen voor een restitutie, dient u binnen 7 dagen na de ingangsdatum van uw abonnement contact op te nemen met de support.

Angličtina holandský
cancel annuleren
plan abonnement
refund restitutie
contact contact
support support
days dagen
the de
and en
for voor
a een
of van

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

Angličtina holandský
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

Angličtina holandský
purchased gekocht
server server
data data
center center
license licentie
subscription abonnement
february februari
migrated gemigreerd
in in
your je
or of
free gratis
to om
and en
be worden
a een
have hebben
must moet

EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:

NL Lees voordat je je aanmeldt drie voorwaarden waaraan je moet voldoen om in aanmerking te komen:

Angličtina holandský
prerequisites voorwaarden
to om
three drie
before voordat
you je
are lees

EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training

NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen

Angličtina holandský
active actieve
paid betalende
customers klanten
zendesk zendesk
community community
events evenementen
training trainingen
or of
access toegang
for eerdere
and en
but
our in

EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located

NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk

Angličtina holandský
zendesk zendesk
programme programma
trial proefperiode
access aanmelden
our in
not niet
for voor
a een
if als

EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide

NL Als je deel uitmaakt van een startup-accelerator of venture capital, kom je mogelijk in aanmerking voor extra voordelen wanneer je je aanmeldt via hun link

Angličtina holandský
link link
or of
benefits voordelen
for voor
if als
then in
additional extra

EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available

NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar

Angličtina holandský
european europese
other andere
organization organisaties
as als
type zijn
available beschikbaar
and en
no geen
under de
legal voor

EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

Angličtina holandský
appointed aangesteld
head hoofd
belgian belgische
national nationale
qualify kwalificeren
fifa fifa
world world
cup cup
team team
in in
was werd
the de
he hij
two twee
years jaar
later later
for voor

EN Depending on your situation, you may qualify for one of the following discounts:

NL Afhankelijk van je situatie kun je in aanmerking komen voor een van de volgende kortingen:

Angličtina holandský
situation situatie
discounts kortingen
your je
the de
you may kun
following volgende
for voor
depending afhankelijk
of van

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.

NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen. Meer informatie.

Angličtina holandský
team team
new nieuwe
paid betaalde
plans abonnementen
your je
more meer
learn informatie
for voor

EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

Angličtina holandský
discount korting
apps apps
purchased gekocht
atlassian atlassian
cloud cloud
the de
to om
time moment
as als
that dat
for voor
an een
product product

EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.

NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen.

Angličtina holandský
team team
may mogelijk
new nieuwe
paid betaalde
plans abonnementen
your je
for voor

EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.

NL Als je geïnteresseerd bent in en/of in aanmerking komt voor prijzen voor onderwijsinstellingen, neem dan contact met ons op met een bewijs van accreditatie, en een lid van ons team neemt contact met je op.

Angličtina holandský
interested geïnteresseerd
pricing prijzen
proof bewijs
accreditation accreditatie
or of
team team
in in
contact contact
if als
member lid
with op
for voor
and en
a een
of van

EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.

NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.

Angličtina holandský
manually handmatig
meetings vergaderingen
booked geboekt
people mensen
the de
so zodat
option mogelijkheid
by door

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.

NL Host product demo's om leads te kwaliciferen, klanten te onboarden en versnel jouw verkoopproces.

Angličtina holandský
host host
product product
customers klanten
accelerate versnel
leads leads
sales process verkoopproces
to om
and en

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process

NL Host product demo’s om leads te kwalificeren, klanten aan boord te krijgen en je verkoopproces te versnellen

Angličtina holandský
host host
product product
qualify kwalificeren
onboard aan boord
customers klanten
accelerate versnellen
leads leads
sales process verkoopproces
your je
to om
and en

EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.

NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.

Angličtina holandský
refund terugbetaling
cryptocurrency cryptocurrency
payments betalingen
suppose stel dat
paid betaald
case geval
we we
in in
account account
terms servicevoorwaarden
to merk
will zullen
that dat
however echter
and en
issue een
not geen
you u
for voor

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.

Angličtina holandský
cryptocurrency cryptocurrency
payments betalingen
paid betaald
terms servicevoorwaarden
will zullen
refund terugbetaling
we wij
not niet
for voor
and en
issue een
of volgens
our in
you u
via via

EN If you qualify, you will be invited by the Flemish government to visit a vaccination centre

NL Als u in aanmerking komt, zal u een uitnodiging van de Vlaamse overheid krijgen om u naar een vaccinatiecentrum te begeven

Angličtina holandský
invited uitnodiging
government overheid
the de
to om
will zal
a een
by van
if als
you u

EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits

NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking

Angličtina holandský
agreement overeenkomst
includes omvat
flex flex
benefits voordelen
access toegang
companies bedrijven
and en
other andere
business zakelijke
no nee
for voor

Zobrazuje se 50 z 50 překladů