EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
"present which indicates" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
Angličtina | holandský |
---|---|
compressed | gecomprimeerd |
low | laag |
resources | bronnen |
orange | oranje |
the | de |
how | hoeveel |
indicates | geeft aan |
color | kleur |
of | van |
high | hoog |
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
Angličtina | holandský |
---|---|
communication | communicatie |
clock | klok |
signal | signaal |
trigger | trigger |
or | of |
with | bij |
the | wordt |
be | aanwezig |
beginning | een |
each | elke |
of | van |
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
Angličtina | holandský |
---|---|
communication | communicatie |
clock | klok |
signal | signaal |
trigger | trigger |
or | of |
with | bij |
the | wordt |
be | aanwezig |
beginning | een |
each | elke |
of | van |
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
footer | voettekst |
widgets | widgets |
argument | argument |
accepts | accepteert |
indicates | geeft aan |
theme | thema |
accessible | toegankelijk |
click | click |
or | of |
the | de |
values | waarden |
if | als |
set to | ingesteld |
and | en |
a | een |
will | moet |
variety | verschillende |
be | aanwezig |
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
Angličtina | holandský |
---|---|
mental | mentale |
interface | interface |
students | studenten |
circle | cirkel |
indicates | aangeeft |
patient | patiënt |
size | grootte |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
physically | fysiek |
my | mijn |
how | hoe |
and | en |
a | een |
but | |
present | presenteren |
of | van |
feels | voelt |
state | zijn |
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
Angličtina | holandský |
---|---|
mentioned | vermeld |
tag | tag |
html | html |
header | header |
indicates | aangeeft |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
on | op |
already | al |
pages | van |
should | moeten |
pay | een |
search engines | zoekmachines |
to | aan |
they | ze |
that | die |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
Angličtina | holandský |
---|---|
console | console |
core | core |
web | web |
report | rapport |
indicates | aangeeft |
improvement | verbetering |
investigate | onderzoeken |
attention | aandacht |
optimize | optimaliseren |
from there | daaruit |
metrics | statistieken |
measure | meten |
and | en |
through | via |
search | search |
you can | kunt |
requires | vereist |
should | moet |
you | u |
what | wat |
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
Angličtina | holandský |
---|---|
wild | wilde |
grows | groeit |
pretty | best |
plant | plant |
cannabis | cannabis |
is | is |
the | de |
was | werd |
on | op |
name | naam |
for | voor |
word | woord |
that | die |
a | een |
EN On this page you will find the AmsterdamDiary.com disclaimer, which indicates the conditions under which we offer the information on our website.
NL Op deze pagina vind je de disclaimer van AmsterdamDiary.com. In deze disclaimer geven wij aan onder welk voorbehoud wij de informatie op onze website aanbieden.
Angličtina | holandský |
---|---|
find | vind |
on | op |
page | pagina |
website | website |
the | de |
information | informatie |
this | deze |
we | wij |
offer | aanbieden |
will | welk |
our | in |
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
Angličtina | holandský |
---|---|
mentioned | vermeld |
tag | tag |
html | html |
header | header |
indicates | aangeeft |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
on | op |
already | al |
pages | van |
should | moeten |
pay | een |
search engines | zoekmachines |
to | aan |
they | ze |
that | die |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
Angličtina | holandský |
---|---|
console | console |
core | core |
web | web |
report | rapport |
indicates | aangeeft |
improvement | verbetering |
investigate | onderzoeken |
attention | aandacht |
optimize | optimaliseren |
from there | daaruit |
metrics | statistieken |
measure | meten |
and | en |
through | via |
search | search |
you can | kunt |
requires | vereist |
should | moet |
you | u |
what | wat |
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
Angličtina | holandský |
---|---|
international | internationale |
tool | tool |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
in | in |
times | een |
that | die |
present | aanwezig |
are | zijn |
at | op |
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
Angličtina | holandský |
---|---|
international | internationale |
tool | tool |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
in | in |
times | een |
that | die |
present | aanwezig |
are | zijn |
at | op |
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
Angličtina | holandský |
---|---|
lighthouse | vuurtoren |
building | gebouw |
built | gebouwd |
indicates | aangeeft |
entrance | ingang |
pass | pas |
port | haven |
town | stad |
department | departement |
brittany | bretagne |
is | is |
in | in |
the | de |
pink | roze |
leading | een |
of | van |
EN ? Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
Angličtina | holandský |
---|---|
empty | leeg |
indicates | aangeeft |
is | is |
we | we |
not | niet |
nothing | niets |
to | merk |
be | worden |
that | dat |
allowed | mag |
EN Some email recipients strictly require SPF, which indicates that if you do not have an SPF record published for your domain your emails may be marked as spam in your receiver?s inbox
NL Sommige e-mailontvangers vereisen SPF, wat betekent dat als u geen SPF-record voor uw domein hebt gepubliceerd, uw e-mails als spam kunnen worden gemarkeerd in de inbox van uw ontvanger
Angličtina | holandský |
---|---|
record | record |
published | gepubliceerd |
domain | domein |
marked | gemarkeerd |
spam | spam |
spf | spf |
in | in |
receiver | ontvanger |
inbox | inbox |
require | vereisen |
for | voor |
be | worden |
that | dat |
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
ranking | ranking |
indicates | geeft aan |
refers | verwijst |
useful | nuttig |
impact | impact |
security | beveiliging |
moz | moz |
to which | waarnaar |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
site | website |
to | voorzien |
value | waarde |
usually | meestal |
good | goed |
that | dat |
as | evenals |
on | op |
search engines | zoekmachines |
something | iets |
because | omdat |
high | hoge |
and | en |
this | deze |
EN The separation indicates approximately the height of the stands from which the spectators attended the anatomy lessons.
NL De scheiding geeft ongeveer de hoogte aan van de tribunes vanwaar de toeschouwers de anatomische lessen volgden.
Angličtina | holandský |
---|---|
separation | scheiding |
height | hoogte |
spectators | toeschouwers |
lessons | lessen |
the | de |
approximately | ongeveer |
of | van |
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
Angličtina | holandský |
---|---|
hierarchy | hiërarchie |
bot | bot |
knows | weet |
way | manier |
site | site |
better | beter |
use | gebruikt |
the | de |
pages | van |
to | krijgen |
and | en |
this | deze |
EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).
NL Een manier om de betrouwbaarheid van een website te analyseren is te kijken of de site aangeeft wie de inhoud heeft gemaakt (dat moet iemand met autoriteit zijn, al dan niet formeel, afhankelijk van het onderwerp).
Angličtina | holandský |
---|---|
way | manier |
reliability | betrouwbaarheid |
indicates | aangeeft |
formal | formeel |
website | website |
is | is |
content | inhoud |
authority | autoriteit |
or | of |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
created | gemaakt |
should | moet |
subject | onderwerp |
who | wie |
a | een |
someone | iemand |
it | het |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
Angličtina | holandský |
---|---|
contextual | contextuele |
displayed | weergegeven |
top left | linksboven |
is | is |
set | set |
now | nu |
the | de |
links | links |
on | op |
usually | meestal |
through | doorlopen |
page | pagina |
that | dat |
a | een |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
Angličtina | holandský |
---|---|
indicates | aangeeft |
usually | meestal |
is | is |
the | de |
a | een |
that | dat |
EN Retriever indicates which media companies are connected with your target audience
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep
Angličtina | holandský |
---|---|
with | met |
your | jullie |
target audience | doelgroep |
are | staan |
EN The colour of the cassette indicates which format it is
NL Daarom spreken we hier van het omzetten en niet van het digitaliseren van de cassettes
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
it | en |
of | van |
EN The digit following the Z indicates to which state the modem should be reset
NL Het cijfer dat volgt op de Z geeft aan naar welke status het modem moet worden gereset
Angličtina | holandský |
---|---|
z | z |
indicates | geeft aan |
modem | modem |
the | de |
should | moet |
to | status |
be | worden |
EN The digit following the Z indicates to which state the modem should be reset
NL Het cijfer dat volgt op de Z geeft aan naar welke status het modem moet worden gereset
Angličtina | holandský |
---|---|
z | z |
indicates | geeft aan |
modem | modem |
the | de |
should | moet |
to | status |
be | worden |
EN Retriever indicates which media companies are connected with your target audience
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep
Angličtina | holandský |
---|---|
with | met |
your | jullie |
target audience | doelgroep |
are | staan |
EN This resulted in a reliability score per link which indicates how likely it is that the person in the List of Names corresponds with the person mentioned in the newspaper.
NL Ze resulteerden in een vertrouwensscore per link die aangeeft hoe waarschijnlijk het is dat de persoon in de Namenlijst overeenkomt met de persoon die vermeld wordt in de krant.
Angličtina | holandský |
---|---|
link | link |
indicates | aangeeft |
likely | waarschijnlijk |
mentioned | vermeld |
newspaper | krant |
in | in |
is | is |
the | de |
how | hoe |
with | met |
that | dat |
person | persoon |
EN Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.
Angličtina | holandský |
---|---|
empty | leeg |
indicates | aangeeft |
is | is |
we | we |
not | niet |
nothing | niets |
to | merk |
be | worden |
that | dat |
allowed | mag |
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.
Angličtina | holandský |
---|---|
indicates | geeft aan |
types | soorten |
schema | schema |
described | beschreven |
files | bestanden |
work | werken |
information | informatie |
to | om |
the | de |
is | wordt |
below | hieronder |
retrieve | halen |
should | moeten |
of | van |
and | en |
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
ranking | ranking |
indicates | geeft aan |
refers | verwijst |
useful | nuttig |
impact | impact |
security | beveiliging |
moz | moz |
to which | waarnaar |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
site | website |
to | voorzien |
value | waarde |
usually | meestal |
good | goed |
that | dat |
as | evenals |
on | op |
search engines | zoekmachines |
something | iets |
because | omdat |
high | hoge |
and | en |
this | deze |
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
ranking | ranking |
indicates | geeft aan |
refers | verwijst |
useful | nuttig |
impact | impact |
security | beveiliging |
moz | moz |
to which | waarnaar |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
site | website |
to | voorzien |
value | waarde |
usually | meestal |
good | goed |
that | dat |
as | evenals |
on | op |
search engines | zoekmachines |
something | iets |
because | omdat |
high | hoge |
and | en |
this | deze |
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
Angličtina | holandský |
---|---|
hierarchy | hiërarchie |
bot | bot |
knows | weet |
way | manier |
site | site |
better | beter |
use | gebruikt |
the | de |
pages | van |
to | krijgen |
and | en |
this | deze |
EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).
NL Een manier om de betrouwbaarheid van een website te analyseren is te kijken of de site aangeeft wie de inhoud heeft gemaakt (dat moet iemand met autoriteit zijn, al dan niet formeel, afhankelijk van het onderwerp).
Angličtina | holandský |
---|---|
way | manier |
reliability | betrouwbaarheid |
indicates | aangeeft |
formal | formeel |
website | website |
is | is |
content | inhoud |
authority | autoriteit |
or | of |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
created | gemaakt |
should | moet |
subject | onderwerp |
who | wie |
a | een |
someone | iemand |
it | het |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.
NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.
Angličtina | holandský |
---|---|
contextual | contextuele |
displayed | weergegeven |
top left | linksboven |
is | is |
set | set |
now | nu |
the | de |
links | links |
on | op |
usually | meestal |
through | doorlopen |
page | pagina |
that | dat |
a | een |
EN The hreflang x-default tag indicates which default or alternative page is displayed to users when no other language version is appropriate. Although it is not necessary to use it, Google recommends its use.
NL De tag hreflang x-default geeft aan welke standaard- of alternatieve pagina aan gebruikers wordt getoond wanneer geen andere taalversie geschikt is. Hoewel het niet noodzakelijk is om deze te gebruiken, raadt Google het gebruik ervan aan.
Angličtina | holandský |
---|---|
hreflang | hreflang |
indicates | geeft aan |
default | standaard |
page | pagina |
displayed | getoond |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
other | andere |
although | hoewel |
when | wanneer |
tag | tag |
alternative | alternatieve |
no | geen |
use | gebruiken |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
Angličtina | holandský |
---|---|
indicates | aangeeft |
usually | meestal |
is | is |
the | de |
a | een |
that | dat |
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
ranking | ranking |
indicates | geeft aan |
refers | verwijst |
useful | nuttig |
impact | impact |
security | beveiliging |
moz | moz |
to which | waarnaar |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
site | website |
to | voorzien |
value | waarde |
usually | meestal |
good | goed |
that | dat |
as | evenals |
on | op |
search engines | zoekmachines |
something | iets |
because | omdat |
high | hoge |
and | en |
this | deze |
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
ranking | ranking |
indicates | geeft aan |
refers | verwijst |
useful | nuttig |
impact | impact |
security | beveiliging |
moz | moz |
to which | waarnaar |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
quality | kwaliteit |
site | website |
to | voorzien |
value | waarde |
usually | meestal |
good | goed |
that | dat |
as | evenals |
on | op |
search engines | zoekmachines |
something | iets |
because | omdat |
high | hoge |
and | en |
this | deze |
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
Angličtina | holandský |
---|---|
ids | id |
accounts | accounts |
ignore | negeren |
display | tonen |
message | bericht |
indicates | aangeeft |
feeds | feeds |
new | nieuw |
now | nu |
data | gegevens |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
EN The Cache-Control header specifies the max-age directive, which indicates that the resource can be cached for 600 seconds (5 minutes)
NL De Cache-Control-header specificeert de max-age-richtlijn, die aangeeft dat de bron 600 seconden (5 minuten) in de cache kan worden opgeslagen
Angličtina | holandský |
---|---|
header | header |
directive | richtlijn |
indicates | aangeeft |
seconds | seconden |
minutes | minuten |
the | de |
resource | - |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
EN The colour of the cassette indicates which format it is
NL Daarom spreken we hier van het omzetten en niet van het digitaliseren van de cassettes
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
Angličtina | holandský |
---|---|
r | r |
actual | werkelijke |
t | t |
database | database |
file | bestand |
in | in |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
there | er |
totals | totalen |
total | totaal |
and | en |
present | zijn |
EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.
NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.
Angličtina | holandský |
---|---|
present | nieuwe |
virtual | virtuele |
teams | teams |
challenges | uitdagingen |
opportunities | mogelijkheden |
as | mee |
some | aantal |
also | ook |
EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.
NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.
Angličtina | holandský |
---|---|
discover | ontdek |
expand | breiden |
event | evenement |
virtual | virtueel |
component | component |
feeling | gevoel |
beautiful | prachtige |
beurs | beurs |
architect | architect |
berlage | berlage |
physical | fysieke |
people | mensen |
in | in |
so | zodat |
the | de |
physically | fysiek |
how | hoe |
with | met |
also | ook |
a | een |
be | aanwezig |
you can | kunt |
that | dat |
you | u |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
present | presenteren |
content | content |
to | om |
products | producten |
our | onze |
and | en |
you | u |
additional | extra |
this | dit |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
Angličtina | holandský |
---|---|
r | r |
actual | werkelijke |
t | t |
database | database |
file | bestand |
in | in |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
there | er |
totals | totalen |
total | totaal |
and | en |
present | zijn |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
present | presenteren |
content | content |
to | om |
products | producten |
our | onze |
and | en |
you | u |
additional | extra |
this | dit |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů