EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
"outstanding due" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
Angličtina | holandský |
---|---|
fewer | minder |
visitors | bezoekers |
virtual | virtuele |
complexity | complexiteit |
hybrid | hybride |
focus | focus |
safety | veiligheid |
hygiene | hygiëne |
covid | covid |
on | op |
working | werken |
there | er |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourg’s local food is outstanding due to its authenticity and taste.
NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...
Angličtina | holandský |
---|---|
tradition | traditie |
or | of |
food | de |
and | en |
a | slechts |
to | zich |
due | van |
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
NL Splashtop viel Babst op vanwege de uitstekende klantenservice die ze boden, de functie voor geplande remote access, de lage prijs en de betrouwbaarheid.
Angličtina | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | access |
low | lage |
price | prijs |
reliability | betrouwbaarheid |
remote | remote |
feature | functie |
the | de |
customer service | klantenservice |
outstanding | uitstekende |
and | en |
to | vanwege |
service | die |
EN Any outstanding amounts will remain owed in full and will be immediately due and payable at the time of the termination.
NL Openstaande bedragen blijven onverminderd verschuldigd en worden op het moment van opzegging direct opeisbaar.
Angličtina | holandský |
---|---|
amounts | bedragen |
immediately | direct |
and | en |
be | worden |
will | blijven |
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
NL Splashtop viel Babst op vanwege de uitstekende klantenservice die ze boden, de functie voor geplande remote access, de lage prijs en de betrouwbaarheid.
Angličtina | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | access |
low | lage |
price | prijs |
reliability | betrouwbaarheid |
remote | remote |
feature | functie |
the | de |
customer service | klantenservice |
outstanding | uitstekende |
and | en |
to | vanwege |
service | die |
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
Angličtina | holandský |
---|---|
profoto | profoto |
factors | factoren |
price | tarief |
order | bestelling |
website | website |
is | is |
or | of |
control | controle |
we | we |
made | werd |
to | om |
on | op |
change | wijzigen |
error | fout |
if | indien |
by | door |
our | onze |
of | buiten |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
Angličtina | holandský |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
Angličtina | holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
Angličtina | holandský |
---|---|
clicking | klikt |
column | kolom |
organize | organiseert |
oldest | oudste |
newest | nieuwste |
is | is |
registered | geregistreerd |
worth | waard |
on | op |
due date | vervaldatum |
date | datum |
years | jaar |
for | voor |
a | een |
they | ze |
are | zijn |
when | wanneer |
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
Angličtina | holandský |
---|---|
diligence | diligence |
processes | processen |
support | ondersteuning |
due | due |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
Angličtina | holandský |
---|---|
option | mogelijkheid |
corresponds | komt overeen met |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
payments | betalingen |
always | altijd |
the | de |
to | om |
invoice | factuur |
offers | biedt |
customer | klant |
pay | betalen |
amounts | bedragen |
due | verschuldigde |
card | creditcard |
resulting | zijn |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
Angličtina | holandský |
---|---|
possible | mogelijk |
technical | technische |
circumstances | omstandigheden |
sepa | sepa |
b | b |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
invoice | factuur |
a | a |
due to | wegens |
the | de |
change | wijzigen |
are | zijn |
due | in |
to | zich |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
Angličtina | holandský |
---|---|
xolphin | xolphin |
damage | schade |
client | klant |
if | indien |
or | of |
the | de |
has | heeft |
due | op |
can | kan |
be | worden |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
Angličtina | holandský |
---|---|
lost | verloren |
profits | winst |
savings | besparingen |
damage | schade |
data | gegevens |
due | in |
or | of |
due to | wegens |
and | en |
to | meer |
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
Angličtina | holandský |
---|---|
interesting | interessant |
sun | zon |
is | is |
the | de |
west | westen |
another | ander |
east | oosten |
and | en |
due | in |
that | dat |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
Angličtina | holandský |
---|---|
east | oost |
horizon | horizon |
mark | markeren |
your | je |
the | de |
where | waar |
and | en |
on | op |
of | van |
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
Angličtina | holandský |
---|---|
sun | zon |
globe | wereld |
the | de |
on | op |
east | oosten |
west | westen |
around | in |
and | en |
day | dag |
of | van |
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
Angličtina | holandský |
---|---|
sun | zon |
horizon | horizon |
is | is |
the | de |
below | een |
west | westen |
east | oosten |
and | en |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
Angličtina | holandský |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
Angličtina | holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
receipt | ontvangst |
including | inclusief |
important | belangrijk |
is | is |
days | dagen |
invoice | factuur |
the | de |
date | datum |
payment | betaling |
after | na |
when | wanneer |
usually | meestal |
of | onderdeel |
because | omdat |
number | aantal |
due | van |
a | een |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.
Angličtina | holandský |
---|---|
clicking | klikt |
column | kolom |
oldest | oudste |
newest | nieuwste |
is | is |
registered | geregistreerd |
time | tijd |
on | op |
date | datum |
years | jaar |
for | voor |
a | een |
will | wordt |
they | ze |
are | zijn |
when | wanneer |
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
Angličtina | holandský |
---|---|
primarily | voornamelijk |
improvements | verbeteringen |
factors | factoren |
wappalyzer | wappalyzer |
is | is |
growth | groei |
to | om |
this | deze |
and | en |
be | worden |
detect | detecteren |
websites | van |
other | andere |
like | zoals |
note | opmerking |
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
Angličtina | holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partnerprogramma |
outstanding | uitstekende |
technical | technische |
customers | klanten |
size | omvang |
sales | sales |
in | in |
industry | sector |
consulting | advies |
and | en |
every | elke |
world | wereld |
help you | helpt |
to | aan |
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
Angličtina | holandský |
---|---|
quote | offerte |
online | online |
ach | ach |
or | of |
paypal | paypal |
applicable | van toepassing |
can | kan |
our | ons |
when | indien |
you | je |
card | creditcard |
secure | met |
EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding
NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend
Angličtina | holandský |
---|---|
development | ontwikkeling |
launch | lancering |
support | hulp |
and | en |
outstanding | uitstekend |
EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
Angličtina | holandský |
---|---|
of | van |
EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
Angličtina | holandský |
---|---|
purpose | doel |
improve | verbeteren |
support | ondersteunen |
crm | crm |
is | is |
to | creëren |
and | en |
of | van |
a | enige |
our | ons |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
Angličtina | holandský |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
Angličtina | holandský |
---|---|
reason | reden |
i | ik |
mentioned | genoemd |
outstanding | uitstekende |
microphone | microfoon |
wrong | verkeerde |
m | m |
or | of |
people | mensen |
the | de |
to | om |
hear | hoor |
say | zeggen |
don | geen |
that | dat |
maybe | misschien |
more | meer |
EN ACTIVO® makes customers’s experiences outstanding.
NL ACTIVO® zorgt voor uitstekende klantervaringen.
Angličtina | holandský |
---|---|
outstanding | uitstekende |
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
Angličtina | holandský |
---|---|
commitment | inzet |
curiosity | nieuwsgierigheid |
teams | teams |
good | goede |
into | in |
we | we |
and | en |
results | resultaten |
achievements | prestaties |
our | onze |
with | op |
passion | passie |
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
Angličtina | holandský |
---|---|
atmosphere | sfeer |
teams | teams |
outstanding | uitstekende |
results | resultaten |
to | om |
our | onze |
achieve | behalen |
EN Award-winning protection with outstanding performance
NL Onderscheiden beveiliging met uitstekende prestaties
Angličtina | holandský |
---|---|
protection | beveiliging |
outstanding | uitstekende |
performance | prestaties |
with | met |
EN They also have outstanding and genuinely empathic customer service
NL Ze hebben ook een buitengewone en echt meedenkende klantenservice
Angličtina | holandský |
---|---|
genuinely | echt |
customer service | klantenservice |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
EN Free Outstanding Star Dust Vectors Free Vector
NL Gratis uitstekende sterstof-vectoren Gratis Vector
Angličtina | holandský |
---|---|
free | gratis |
outstanding | uitstekende |
vector | vector |
vectors | vectoren |
EN We will provide you with a rewarding career and a job with an outstanding benefit package
NL We bieden u een mooie loopbaan en een baan met uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
Angličtina | holandský |
---|---|
outstanding | uitstekende |
provide | bieden |
we | we |
and | en |
a | een |
with | met |
career | loopbaan |
you | u |
job | baan |
EN Your attention to your customers is outstanding
NL Uw aandacht voor uw klanten is uitstekend
Angličtina | holandský |
---|---|
your | uw |
attention | aandacht |
customers | klanten |
is | is |
outstanding | uitstekend |
to | voor |
EN The Hôtel du Cerf is especially renowned for its outstanding cuisine
NL Het Hôtel du Cerf staat vooral bekend om zijn verfijnde gastronomie
Angličtina | holandský |
---|---|
du | du |
renowned | bekend |
cuisine | gastronomie |
is | staat |
especially | vooral |
the | het |
EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.
NL Als primaire serviceleverancier van Atlassian bied je uitstekende service op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning waardoor onze klanten het meeste uit zichzelf kunnen halen.
Angličtina | holandský |
---|---|
primary | primaire |
outstanding | uitstekende |
technical | technische |
customers | klanten |
deliver | bied |
sales | sales |
as | als |
consulting | advies |
our | onze |
services | service |
and | en |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted
NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd
Angličtina | holandský |
---|---|
paying | betalen |
renewals | verlengingen |
permanently | definitief |
deleted | verwijderd |
your | je |
by | door |
before | voordat |
you can | kunt |
is | worden |
EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
Angličtina | holandský |
---|---|
seo | seo |
needs | behoeften |
technical | technische |
auditing | auditing |
outstanding | uitstekende |
tool | tool |
page | pagina |
to | om |
our | onze |
created | ontwikkeld |
and | en |
fulfill | voldoen |
architecture | ontwerpen |
all | te |
from | tot |
EN Handle outstanding reports Customize all your downloads
NL Behandelen van openstaande meldingen Pas al uw downloads aan
Angličtina | holandský |
---|---|
handle | behandelen |
downloads | downloads |
reports | meldingen |
customize | pas |
your | uw |
all | van |
EN Obtain and structure all the information you need from an intuitive platform to present outstanding SEO audits.
NL Verkrijg en structureer alle informatie die u nodig heeft van een intuïtief platform om uitstekende SEO-audits te presenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
intuitive | intuïtief |
platform | platform |
present | presenteren |
seo | seo |
audits | audits |
information | informatie |
to | om |
and | en |
obtain | verkrijg |
need | nodig |
outstanding | uitstekende |
all | alle |
you | u |
the | van |
EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality
NL Er zijn verschillende kenmerken van de inhoud die uitstekende resultaten kan produceren, en een van hen is originaliteit
Angličtina | holandský |
---|---|
content | inhoud |
results | resultaten |
originality | originaliteit |
is | is |
can | kan |
produce | produceren |
outstanding | uitstekende |
and | en |
there | er |
several | een |
of | van |
them | de |
are | zijn |
that | die |
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
NL Kasjmier heeft uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
Angličtina | holandský |
---|---|
cashmere | kasjmier |
insulation | isolatie |
soft | zacht |
outstanding | uitstekende |
is | is |
very | zeer |
and | en |
EN And sure, you’ve got your hard website data, but where’s the story behind it? Mopinion for Websites is your solution for delivering an outstanding online experience to your website visitors and customers
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
Angličtina | holandský |
---|---|
solution | oplossing |
experience | experience |
mopinion | mopinion |
your | je |
is | is |
online | online |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
but | |
for | voor |
websites | websites |
and | en |
sure | te |
EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
Angličtina | holandský |
---|---|
outstanding | uitstekende |
invoice | factuur |
fourteen | veertien |
days | dagen |
termination | beëindiging |
is | is |
for | voor |
more | meer |
with | met |
all | alle |
EN What an outstanding example once again provided by our "Getting Started After Signing up for Hostwinds Affiliate Program" guide!
NL Welk een openstaand voorbeeld verschaft opnieuw door onze "Aan de slag na het aanmelden voor Hostwinds Affiliate Program" Guide!
Angličtina | holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
program | program |
guide | guide |
again | opnieuw |
by | door |
our | onze |
after | na |
what | welk |
for | voor |
affiliate | affiliate |
EN We create an outstanding and trusting place to work that inspires all our people to grow.
NL Samen creëren we een buitengewone en betrouwbare werkplek die alle werknemers inspireert zich verder te ontwikkelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
inspires | inspireert |
people | werknemers |
we | we |
to | samen |
that | die |
and | en |
all | alle |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů