Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "offers local specialties" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "offers local specialties" z Angličtina do holandský

Překlady offers local specialties

"offers local specialties" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

offers - aan aanbiedingen aanbiedt aanbod alleen app bedrijf bieden biedt dan dat de deze die diensten dit een eigen exclusieve functies gebruik gebruiken gebruikers geeft hebben hebt heeft het het is hier hun is kan kunnen met mogelijkheden naar nu of ondersteuning producten service services software speciale speciale aanbiedingen staat support van van de via voor voordelen waar wat werkt worden ze zijn
local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken
specialties specialiteiten specialty

Překlad Angličtina do holandský jazyka offers local specialties

Angličtina
holandský

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

NL Restaurant Coquoz staat synoniem met traditie. Het eerste bergrestaurant van Les Portes-du-Soleil werd al in 1952 geopend door Olga en René Coquoz.

Angličtina holandský
great les
in in
day al
is staat
and en
the eerste
with met

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

NL In Walchwil, direct aan de oever van de Zugersee, wordt u door uw gastheren met plezier, gepassioneerde kookkunst en persoonlijke service begroet.

Angličtina holandský
in in
the de
is wordt
and en
you persoonlijke
with met

EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.

NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.

Angličtina holandský
le le
menu menu
local lokale
chef chef
specialties specialiteiten
discover ontdek
breakfast ontbijt
sundays zondag
culinary culinaire
on op
the de
offers biedt
gives geeft
dishes gerechten
and en
a een
our onze
of van
dinner diner

EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.

NL Een restaurant om heerlijk te dineren en van het uitzicht op de lagune en het terras te genieten. Er worden zowel lokale specialiteiten als internationale gerechten geserveerd. Regelmatig thema-avonden. Tahitiaanse oven aanwezig.

Angličtina holandský
terrace terras
specialties specialiteiten
theme thema
oven oven
restaurant restaurant
local lokale
international internationale
the de
with op
as als
a een
for zowel
and en

EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.

NL Het restaurant Asia, gelegen op de piazza in het hart van Ascona, is het trefpunt van hoogwaardige grondstoffen, gegarandeerd door Seven, en de smaken van het Verre Oosten. Laat u verleiden tot een gastronomische reis door heel Azië.

Angličtina holandský
heart hart
ascona ascona
restaurant restaurant
asia azië
in in
the de
high hoogwaardige
with op
and en
of van

EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.

NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.

Angličtina holandský
lugano lugano
climate klimaat
specialties specialiteiten
always altijd
place plek
people mensen
is is
in in
region regio
the de
local lokale
a een
but
this dit

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten

Angličtina holandský
sweet zoete
processed verwerkt
local plaatselijke
specialties specialiteiten
in in
well goed
particularly bijzonder
it en
the wordt
this deze

EN Ask the local dive center or resort what their destination is known for (drift, wreck, night, etc.) and if they offer any distinctive specialties

NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben

Angličtina holandský
center center
resort resort
known bekend
etc etc
dive dive
or of
is staat
ask vraag
and en
they ze
local plaatselijke
their hun

EN Ask the local dive center or resort what their destination is known for (drift, wreck, night, etc.) and if they offer any distinctive specialties

NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben

Angličtina holandský
center center
resort resort
known bekend
etc etc
dive dive
or of
is staat
ask vraag
and en
they ze
local plaatselijke
their hun

EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven

Angličtina holandský
nature natuur
set plek
de de

EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.

NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.

Angličtina holandský
lugano lugano
climate klimaat
specialties specialiteiten
always altijd
place plek
people mensen
is is
in in
region regio
the de
local lokale
a een
but
this dit

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten

Angličtina holandský
sweet zoete
processed verwerkt
local plaatselijke
specialties specialiteiten
in in
well goed
particularly bijzonder
it en
the wordt
this deze

EN The in-house grill restaurant serves Ticino specialties and pizza, as well as a fine selection of local wines

NL Het grillrestaurant in het hotel serveert delicatessen uit Ticino en pizza's, heerlijke selectie aan lokale wijnen

Angličtina holandský
ticino ticino
selection selectie
local lokale
wines wijnen
in in
and en

EN At the foot of the Krönten (1903 meters). Comfortable hut in the middle of high Alpine moorland. Two common rooms, heated drying room and seven bedrooms, 72 beds with duvets. Excellent cuisine featuring local specialties, above all home-baked bread.

NL Aan de voet van de Krönten op 1903 m. Comfortabele hut midden in het alpine hoogveengebied. Twee verblijfsruimtes, verwarmde droogkamer en zeven slaapkamers, 72 slaapplaatsen met dekbedden.

Angličtina holandský
foot voet
comfortable comfortabele
hut hut
alpine alpine
in in
the de
seven zeven
bedrooms slaapkamers
two twee
with op
and en
featuring met

EN The in-house grill restaurant serves Ticino specialties and pizza, as well as a fine selection of local wines

NL Het grillrestaurant in het hotel serveert delicatessen uit Ticino en pizza's, heerlijke selectie aan lokale wijnen

Angličtina holandský
ticino ticino
selection selectie
local lokale
wines wijnen
in in
and en

EN Here you will enjoy genuine Chinese cuisine featuring the finest Cantonese dishes centered on seafood and local specialties. The 3 private dining rooms provide greater privacy for your gatherings with friends and family.

NL Geniet van de echte Chinese keuken met de mooiste Kantonese gerechten met zeevruchten en plaatselijke specialiteiten als uitgangspunt. De 3 privé-eetzalen bieden meer privacy voor diners met vrienden of familie.

Angličtina holandský
enjoy geniet
genuine echte
seafood zeevruchten
local plaatselijke
specialties specialiteiten
provide bieden
friends vrienden
family familie
privacy privacy
the de
chinese chinese
cuisine keuken
dishes gerechten
for voor
and en
with met

EN Relax at any time of day in our l'Intemporel bar. Our head barman, Jean-Luc Parodi, will introduce you to his signature cocktails, such as the Roi René using Beaumes de Venise Muscat, as well as other local specialties.

NL Ontspan op elk moment van de dag in onze bar L'Intemporel. Onze barman, Jean-Luc Parodi, laat u graag kennismaken met zijn fameuze cocktails, zoals de Roi René (met Beaumes de Venise Muscat) en andere lokale specialiteiten.

Angličtina holandský
relax ontspan
bar bar
cocktails cocktails
roi roi
local lokale
specialties specialiteiten
in in
as zoals
other andere
time moment
you u
de de

EN Gastronomes will appreciate the cuisine created by Chef Mathieu Klein at Terroir & Co. This elegant bistro highlights products from the Alsatian terroir and provides a nuanced take on local specialties.

NL Gastronomen zullen de gerechten waarderen die bereid zijn door chef-kok Mathieu Klein in Terroir & Co. Deze elegante bistro zet producten uit het Elzasser terroir centraal en biedt een genuanceerde kijk op lokale specialiteiten.

Angličtina holandský
mathieu mathieu
klein klein
co co
elegant elegante
bistro bistro
local lokale
specialties specialiteiten
provides biedt
the de
will zullen
on op
by door
this deze
appreciate waarderen
products producten
from uit
a een
chef chef
and en

EN Whether you enjoy classic French cuisine or Swiss specialties, we use fresh ingredients from local producers to create exquisite and healthy dishes.

NL Of u nu houdt van de klassieke Franse keuken of van Zwitserse specialiteiten, wij gebruiken verse ingrediënten van lokale producenten om u exquise en gezonde menu's te bieden.

Angličtina holandský
classic klassieke
swiss zwitserse
specialties specialiteiten
fresh verse
ingredients ingrediënten
local lokale
producers producenten
healthy gezonde
or of
we wij
use gebruiken
to om
cuisine keuken
french franse
and en
dishes de
you u

EN Offering inside and courtyard dining, the Metropole Chefs prepare local specialties using a wide range of spices, herbs and seasonings, resulting in distinctive flavours that have made Spices Garden the discerning choice for Vietnamese cuisine

NL Chef Van en haar team bereiden lokale specialiteiten met allerlei specerijen en kruiden, die de gerechten een kenmerkende smaak geven. Spices Garden, waar u zowel binnen als buiten in de tuin kunt eten, is hét adres voor de Vietnamese keuken

Angličtina holandský
chefs chef
prepare bereiden
local lokale
specialties specialiteiten
flavours smaak
garden tuin
the de
in in
cuisine keuken
dining is
and en
distinctive een
for voor
herbs kruiden
of buiten

EN In addition to the à la carte restaurant, the popular Hiltl buffet offers more than 100 homemade specialties, also available to take away.

NL Het middelpunt is het grote Hiltl-buffet met meer dan 100 warme en koude vegetarische en veganistische specialiteiten van ove...

Angličtina holandský
buffet buffet
specialties specialiteiten
available is
away van
also en
more meer

EN The uninterrupted view of the golf course highlights our restaurant. Our chef Benoit Gourgues offers all specialties of southwest cuisine, accompanied by the finest wines of the Médoc.

NL Het ongehinderde uitzicht op de golfbaan is een hoogtepunt van ons restaurant. Onze chef-kok biedt alle specialiteiten van het zuidwesten, de beste wijnen van de Médoc.

Angličtina holandský
offers biedt
specialties specialiteiten
southwest zuidwesten
wines wijnen
restaurant restaurant
the de
view uitzicht
finest beste
chef chef
our onze
of van

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

Angličtina holandský
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

Angličtina holandský
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

Angličtina holandský
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

Angličtina holandský
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

Angličtina holandský
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

Angličtina holandský
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

Angličtina holandský
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.

NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.

Angličtina holandský
gourmets fijnproevers
regional regionale
silver zilveren
get ophalen
their hun
on op
too het

EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.

NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.

Angličtina holandský
comfortable gezellige
guests gasten
enjoy genieten
regional regionale
specialties specialiteiten
culinary culinaire
in in
the de
and en

EN Mules are carrying the food up to 1800 meters and an alpine dairy makes specialties available just like it did 200 years ago

NL Net als 200 jaar geleden vervoeren muilezels alle voedsel naar 1800 meter hoogte en een alpenkaasmakerij verzorgt de specialiteiten

Angličtina holandský
meters meter
specialties specialiteiten
the de
up hoogte
years jaar
ago geleden
and en

EN And food lovers can discover regional specialties at the weekly market in Zofingen.

NL En fijnproevers ontdekken regionale specialiteiten op de weekmarkt in Zofingen.

Angličtina holandský
discover ontdekken
regional regionale
specialties specialiteiten
in in
the de
and en

EN The picturesquely situated Grotto lies in the upper Maggia Valley in an idyllic location directly on the river. Polenta is prepared daily by the fireplace and served with Ticino specialties.

NL Ondergedompeld in het ongerepte groen van de Alta Vallemaggia, ligt in Peccia de Grot Pozzasc.

Angličtina holandský
grotto grot
in in
the de
lies ligt

EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.

NL Hier geniet je van de beroemdste lokale terroirgerechten: kaasspecialiteiten, zoals de beroemde raclette met 5 verschillende rauwmelkse kazen en verschillende fondues.

Angličtina holandský
famous beroemde
the de
are hier
as zoals
and en
other van
own je

EN The specialties of our cuisine: the Chateaubriand, that you simply must try, or even the Bouillabaisse or whole sole and the latest creations

NL In de zomer trekt een van de mooiste tuincafés van de regio bezoekers met zijn idyllische vijver, de grote kastanjebomen.

Angličtina holandský
the de
our in
try van de
simply een
of van
must zijn

EN Featuring three mountain lakes, Nordic landscapes, watchmaking and culinary specialties, Joux Valley has been an attractive region for all lovers of nature and authenticity for many years.

NL Met zijn 3 bergmeren, het Scandinavisch aandoende landschap, de uurwerktraditie en de culinaire specialiteiten is de Vallée de Joux al tijden een aantrekkelijke regio voor liefhebbers van natuur en authenticiteit.

Angličtina holandský
specialties specialiteiten
joux joux
attractive aantrekkelijke
lovers liefhebbers
authenticity authenticiteit
culinary culinaire
region regio
nature natuur
landscapes landschap
for voor
and en
all de
featuring met
has is
many een

EN Paris French Sweet Gourmet Specialties Tasting Tour with Pastry & Chocolate

NL Gebak- en chocoladetour in Parijs

Angličtina holandský
paris parijs

EN For rice pudding and other dessert rice specialties, short-grain sticky rice is also often used

NL Voor rijstpudding en andere dessertrijstspecialiteiten, wordt ook vaak kortkorrelige kleefrijst gebruikt

Angličtina holandský
is wordt
often vaak
used gebruikt
other andere
and en
for voor

EN With 25 standard PADI Specialty Diver courses, and numerous distinctive specialties, you have lots to choose from - so get going.

NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.

Angličtina holandský
standard standaard
padi padi
diver diver
courses cursussen
specialty specialty
choose keuze
and en
with met
to ook

EN Some specialties have additional prerequisites and exit requirements - ask your PADI Course Director for details.

NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.

Angličtina holandský
additional aanvullende
padi padi
director director
course course
your je
and en
for voor

EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.

NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.

Angličtina holandský
manufacturer fabrikant
labels etiketten
boxes dozen
pos pos
wine wijn
food food
is is
and en
as zoals
for voor
of van

EN Speaking of specialties, many new divers get a lot out of the Peak Performance Buoyancy class and the Underwater Navigator course

NL Over specialty's gesproken, veel nieuwe duikers hebben veel aan de les Drijfvermogen op zijn best (Peak Performance Buoyancy) en de cursus Onderwaternavigator (Underwater Navigator)

Angličtina holandský
divers duikers
peak peak
performance performance
navigator navigator
new nieuwe
course cursus
the de
class les
and en
many veel

EN You could try one or both of these specialties first, and earn credit towards your Advanced Open Water certification along the way

NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)

Angličtina holandský
could kunt
try proberen
earn verdienen
credit credit
water water
or of
your je
first eerst
and en
open open
advanced advanced

EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties. Learn the roles and responsibilities of support personnel, tenders and safety divers. See beauty few others ever experience.

NL Leer hoe je basisreparaties uitvoert en je duikapparatuur beschermt.

Angličtina holandský
the hoe
learn en
and leer
few je

EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!

NL We hebben veel verschillende acteurs/actrices met verschillende specialiteiten en interesses, dus er is er altijd wel iemand die bij jouw speciale wensen past!

Angličtina holandský
specialties specialiteiten
interests interesses
we we
with bij
fit past
many veel
different verschillende
and en
have hebben
there er
be iemand

EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!

NL We hebben veel verschillende acteurs/actrices met verschillende specialiteiten en interesses, dus er is er altijd wel iemand die bij jouw speciale wensen past!

Angličtina holandský
specialties specialiteiten
interests interesses
we we
with bij
fit past
many veel
different verschillende
and en
have hebben
there er
be iemand

EN Cards, small boxes, and gifts – those are my specialties

NL Kaarten, doosjes en cadeaus zijn voor mij een heel bijzondere passie

Angličtina holandský
cards kaarten
gifts cadeaus
and en
my mij
are zijn

EN Did you know that you can also enjoy delicious food near the theatre? There are restaurants with a very diverse range of specialties; the perfect way to end your evening.

NL Wist je dat je in de buurt van het theater ook heerlijk kunt eten? Er zijn restaurants met zeer diverse specialiteiten, perfect om de avond helemaal compleet te maken.

Angličtina holandský
delicious heerlijk
theatre theater
specialties specialiteiten
evening avond
restaurants restaurants
perfect perfect
your je
the de
to om
there er
that dat
very zeer
of van
you can kunt
are zijn
also ook
near in de buurt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů