Přeložit "obstacle course" do holandský

NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie

• Overwin het hindernissenparcours
• gegevensintegratie

NL Rijd met je stuntmotor veilig over een hindernissenparcours.

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

• Solange vergezelt Anna
• haar dagelijks leven
• even gemakkelijk

NL In het Snowpark Zermatt komt elke freestyler aan zijn trekken, of je nu pro of rookie bent. De creatieve set-up met big airs, kicker lines en rail garden belooft veel actie en maakt spectaculaire runs met veel afwisseling mogelijk.

• Snowpark Zermatt komt
• pro of rookie
• airs
• maakt spectaculaire runs
• afwisseling

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

• verleden waren tools
• obstakel of vergden
• tijd
• doelen
• methodologieën en disciplines

NL De ultieme gids voor Marketing: 3 modellen voor digitale transformatie

• modellen voor digitale

NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.

• Roteer de driehoeken
• obstakel tegenkomt

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met profes­si­onele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

• navigatie kunt vermijden
• cabine herkent afgesloten
• plant de route

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

• ander groot voordeel
• webpagina te crawlen

NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.

• doel van elke
• eindstreep te halen
• Spelers zullen elk

NL Weet jij de checkpoints te bereiken om het tot het einde van elk level te halen in dit spannende actiespelletje? Spring of vlieg over gaten terwijl je verschillende gevaren ontwijkt in een reeks dodelijke hindernisbanen.

• einde van elk
• actiespelletje
• Spring of vlieg
• reeks dodelijke

NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres

• obstakel snel wilt
• tegelijkertijd voor wilt
• juiste bestemming aankomen
• juiste adres

NL mededingingsrecht als obstakels of kans voor collectief onderhandelen voor of door zzp’ers;

• mededingingsrecht als obstakels
• kans voor collectief

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

• Ja
• leven wil veranderen

NL  Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen.  Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

• plotseling uitschakelen

NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen

• maanlicht geen ernstige

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

• Energiebesparing in bedrijven
• complexiteit als belemmering

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

• Energiebesparing in bedrijven
• complexiteit als belemmering

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

• ander groot voordeel
• webpagina te crawlen

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

• Course Director Training
• CDTC
• inschrijfproces te doorlopen
• ervaring en lesdoelen
• mogelijke

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

• Course Director Training
• CDTC
• inschrijfproces te doorlopen
• ervaring en lesdoelen
• mogelijke

NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen

• cursusaanbod te kopen

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

• oktober tot december
• Start op woensdag
• SURF in Utrecht
• tweede en afsluitende
• DANS in Den
• donderdag december

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

• Kadenze biedt
• net als Coursera
• muziek
• design en creatieve
• kun je kiezen
• optie 'Audit Course'

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

• cursus te delen
• ontvanger met wie
• cursus wilt

NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.

• aantal gratis podcast-cursussen
• waaronder deze e-mail-

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

• bèta
• cursusmateriaal is beschikbaar

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

• Oude
• Course
• wereldberoemde

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

• cursus in Profoto
• plaatst
• aangeboden deze cursus
• bestelling te weigeren

NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.

• aankoop van software
• waartoe u toegang

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

• Profoto Academy erkent
• voorzien in digitale

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

• Eenmaal een aangekochte
• beschikbaar werd gemaakt
• hebt u daarom
• aankoop te annuleren
• cursus te retourneren
• Sw
• Ångerrätt

NL Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil werkt samen met docente Rachel Schutt om de cursus datawetenschap toegankelijk te maken voor het grote publiek.

• Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil
• docente Rachel Schutt
• cursus datawetenschap toegankelijk
• grote

NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.

• krijgt ook toegang
• werkt kunt delen

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

• French
• genoemd
• grammatica
• meest kritische aspecten

NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.

• maakt het eenvoudig
• cursus te voegen
• cursus in wezen

NL Vakbeschrijvingen uit de OSIRIS Onderwijscatalogus kopiëren voor aanvragen vrijstellingen elders.

• vrijstellingen

NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.

• Schoggi-Geniesser
• cursus voor chocoladegenieters
• Läderach en maak
• boeiende en leuke
• persoonlijke

NL Natuurlijk krijgen we wel allerlei kwesties uit de samenleving voorgelegd, zoals bijvoorbeeld in het vak Improving Society Lab, maar we benaderen deze problemen altijd vanuit cijfermatig perspectief

• samenleving voorgelegd
• Improving Society Lab
• benaderen deze problemen
• vanuit cijfermatig perspectief

NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.

• eerste
• veeleer technische training
• behandelt de fundamentele
• organische vindbaarheid
• tweede training spitst
• SEO-friendly

NL Een voorbeeld van mij: Ik heb een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad waar je kunt leren om een podcast WordPress website als deze te maken. Het is gebouwd op het Teachable-cursusplatform.

• voorbeeld van mij
• cursus genaamd Podcast

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

• eerste cursusmodule legt
• waarom je cursist
• doet wat hij

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

• twee laatste to-do's
• publiek
• kies een naam

NL Effectieve cursusnamen zijn doelgericht, waardoor duidelijk wordt voor wie deze cursus precies bedoeld is

• wie deze cursus

NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.

• cursus over mesvaardigheden
• keuken bouwen
• Skills
• Learn To Cut
• vertelt voor welk
• vaardigheid de cursus

NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat

• gebruiken geen pluizige
• haar te hard