EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
Přeložit "objects not being" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "objects not being" z Angličtina do holandský
Překlady objects not being
"objects not being" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka objects not being
Angličtina
holandský
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| objects | objecten |
| documents | documenten |
| books | boeken |
| views | weergaven |
| or | of |
| of | van |
| can | zijn |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| visual | visuele |
| objects | objecten |
| attributes | attributen |
| interact | interageren |
| is | is |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| other | andere |
| their | hun |
| and | en |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| looks | kijkt |
| immediate | direct |
| file | bestand |
| links | koppelingen |
| changes | wijzigingen |
| objects | objecten |
| or | of |
| updated | bijgewerkt |
| the | de |
| object | object |
| inside | in |
| updating | bijwerken |
| are | worden |
| smart | slimme |
| a | een |
| to | naar |
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| true | true |
| objects | objecten |
| select | selecteer |
| in | in |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| go | ga |
| show | show |
| tools | tools |
| display | weergegeven |
| your | jouw |
| need | moet |
| example | bijvoorbeeld |
| has | worden |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| data | data |
| objects | objecten |
| fields | velden |
| custom | aangepaste |
| now | nu |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| to | om |
| access | toegang |
| you can | kun |
| when | wanneer |
| query | query |
| from | uit |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| valerie | valerie |
| vase | vaas |
| elegant | elegant |
| decorative | decoratief |
| flower | bloem |
| plate | plaat |
| chris | chris |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| that | dat |
| of | stuk |
| from | uit |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| small | kleine |
| objects | voorwerpen |
| vases | vazen |
| mirrors | spiegels |
| clocks | klokken |
| life | leven |
| depth | diepte |
| interior | interieur |
| furniture | meubels |
| warmth | warmte |
| and | en |
| your | jouw |
| more | meer |
| of | van |
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| exclusive | exclusief |
| lamp | lamp |
| blown | geblazen |
| glass | glas |
| size | grootte |
| option | optie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| unique | uniek |
| made | gemaakt |
| first | eerste |
| seems | lijkt |
| of | van |
| by | door |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| requires | moet |
| objects | objecten |
| dimensions | dimensies |
| real | echte |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | om |
| of | deze |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| document | document |
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| update | bijwerken |
| the | de |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN Fix: DirectX rendering mode in the Player could cause problems on some PCs resulting in a crash or some objects not being rendered
NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| rendering | renderen |
| player | speler |
| cause | veroorzaken |
| objects | objecten |
| resulting | gevolg |
| in | in |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| could | als |
| problems | problemen |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| textures | texturen |
| display | tonen |
| texts | teksten |
| objects | objecten |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| textures | texturen |
| display | tonen |
| texts | teksten |
| objects | objecten |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN It was developed specifically to directly, wirelessly connect machines, objects and devices – not just to enable the mind-blowing data transfer speeds that consumers are (not yet) clamoring for.
NL Het is speciaal ontwikkeld om machines, objecten en apparaten direct en draadloos met elkaar te verbinden, en niet alleen om de indrukwekkende datatransfersnelheden mogelijk te maken waar de consument (nog niet) om vraagt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| objects | objecten |
| wirelessly | draadloos |
| connect | verbinden |
| consumers | consument |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| machines | machines |
| devices | apparaten |
| directly | direct |
| specifically | speciaal |
| for | elkaar |
| not | niet |
| just | alleen |
| that | mogelijk |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| poor | slechte |
| communications | communicatie |
| critical | kritische |
| instructions | instructies |
| is | is |
| or | of |
| made | kunnen |
| as | problemen |
| by | door |
| other | andere |
| this | worden |
EN It may include but not be limited to information about which screens within the user interface are being interacted with and which features are being used while the Services are running.
NL Dit kan bevatten, maar is niet beperkt tot informatie over met welke schermen binnen de gebruikersinterface interactie plaatsvindt en welke kenmerken worden gebruikt terwijl de diensten actief zijn.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| limited | beperkt |
| screens | schermen |
| information | informatie |
| services | diensten |
| the | de |
| features | kenmerken |
| used | gebruikt |
| user interface | gebruikersinterface |
| with | met |
| but | |
| be | worden |
| and | en |
EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely
NL Relevant zijn betekent niet alleen behulpzaam en consistent, maar ook punctueel zijn
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| helpful | behulpzaam |
| consistent | consistent |
| relevant | relevant |
| being | . |
| just | alleen |
| and | en |
| means | betekent |
EN It’s not about being cloud-first; it’s about being cloud-smart
NL Het gaat niet om cloud-first te zijn, het gaat om cloud-smart te zijn
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| not | niet |
| about | om |
| its | zijn |
| first | het |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| rank | rang |
| tracker | tracker |
| competitive | concurrerende |
| scale | schaal |
| on | op |
| the | de |
| keyword | trefwoord |
| keywords | trefwoorden |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| of | van |
EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.
NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| believe | gelooft |
| photos | fotos |
| objects | objecten |
| collecting | verzamelen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| a | veel |
| the years | jaren |
EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects
NL Natuurlijk is FreeOffice Presentations niet beperkt tot statische objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| limited | beperkt |
| static | statische |
| objects | objecten |
| is | is |
| to | tot |
| not | niet |
| of course | natuurlijk |
EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week
NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| families | gezinnen |
| brought | bracht |
| objects | objecten |
| week | week |
| the | de |
| already | al |
| further | meer |
| a | een |
EN Data about how the objects were used was collected via sensors, so families did not have the added task of maintaining usage records.
NL Gegevens over het gebruik van de voorwerpen werden verzameld via sensoren, zodat de gezinnen niet de extra taak hadden om gebruiksgegevens bij te houden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| objects | voorwerpen |
| collected | verzameld |
| sensors | sensoren |
| families | gezinnen |
| maintaining | houden |
| the | de |
| so | zodat |
| added | extra |
| data | gegevens |
| task | taak |
| was | werden |
| usage | gebruik |
| about | om |
| of | van |
| via | via |
EN Of course we like that! Unfortunately not all objects are suitable for inclusion in our collection
NL Dat vinden we natuurlijk fijn! Maar helaas zijn niet alle objecten geschikt om in onze collectie op te nemen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| objects | objecten |
| suitable | geschikt |
| collection | collectie |
| we | we |
| in | in |
| not | niet |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| all | alle |
| are | zijn |
EN When using sharp objects, please be careful not to slip and injure yourself.
NL Let u bij het gebruik van spitse voorwerpen op, dat u niet uitschiet en uzelf verwondt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| objects | voorwerpen |
| not | niet |
| and | en |
| using | op |
| to | dat |
EN The purpose of Sugru is not just to repair damaged objects but also to improve existing items, such as:
NL Het doel van Sugru is echter niet alleen, defecte voorwerpen te repareren, maar ook bestaande dingen te verbeteren, bijvoorbeeld:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| purpose | doel |
| repair | repareren |
| such as | bijvoorbeeld |
| is | is |
| objects | voorwerpen |
| existing | bestaande |
| improve | verbeteren |
| just | alleen |
| but | |
| items | van |
| the | echter |
EN Thus, you understand that the Website and electronic communications sent to you may not be free of viruses or other harmful objects
NL U begrijpt dus dat de Website en de elektronische communicatie die u wordt toegezonden, mogelijk niet vrij zijn van virussen of andere schadelijke objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| communications | communicatie |
| free | vrij |
| viruses | virussen |
| harmful | schadelijke |
| objects | objecten |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| be | wordt |
| other | andere |
| and | en |
EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.
NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cities | steden |
| everyday | alledaagse |
| objects | objecten |
| people | mensen |
| online | online |
| entire | hele |
| cloud | cloud |
| the | de |
| to | om |
| internet | internet |
| web | web |
| increasingly | steeds |
| connect | verbinding |
| are | worden |
| go | gaan |
| and | en |
| even | zelfs |
| connected | gekoppeld |
EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.
NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| the | de |
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| beginners | beginners |
| aware | bewust |
| physical | fysieke |
| effects | effecten |
| changes | verandert |
| objects | objecten |
| is | is |
| the | de |
| of | vaak |
| might | zijn |
| another | van |
| be | zich |
| that | waarvan |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| mm | mm |
| objects | objecten |
| the | de |
| normal | normale |
| is | wordt |
| are | hier |
| for | een |
EN Do not place your headset near sharp objects (such as cable ends or keys) to avoid scratching the lenses.
NL Leg je headset niet in de buurt van scherpe voorwerpen (zoals uiteindes van kabels of sleutels) om krassen op de lenzen te voorkomen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| headset | headset |
| sharp | scherpe |
| objects | voorwerpen |
| cable | kabels |
| keys | sleutels |
| lenses | lenzen |
| place | buurt |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| as | zoals |
| near | in de buurt |
| avoid | voorkomen |
EN Alejandro Soriano is a freelance designer [i] specialized in 3D visualization. His job is to produce images and illustrations of objects, buildings and environments, which have not yet been built.
NL Alejandro Soriano is een freelance gespecialiseerd in 3D-visualisatie. Het is zijn taak om afbeeldingen en illustraties te maken van objecten, gebouwen en omgevingen die nog niet zijn gebouwd.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerd |
| visualization | visualisatie |
| job | taak |
| objects | objecten |
| environments | omgevingen |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| images | afbeeldingen |
| illustrations | illustraties |
| buildings | gebouwen |
| built | gebouwd |
| and | en |
| not | niet |
EN Of course we like that! Unfortunately not all objects are suitable for inclusion in our collection
NL Dat vinden we natuurlijk fijn! Maar helaas zijn niet alle objecten geschikt om in onze collectie op te nemen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| objects | objecten |
| suitable | geschikt |
| collection | collectie |
| we | we |
| in | in |
| not | niet |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Fix: could not export text from a movie containing Button objects
NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| could | kon |
| export | exporteren |
| movie | film |
| objects | objecten |
| fix | fix |
| text | tekst |
| containing | met |
| a | een |
| from | van |
| not | geen |
EN Like many things in nature, there is an interesting subconscious attraction to the pattern. Whether we realize it or not, humans can?t help but find objects that conform to Phi as intrinsically beautiful.
NL Zoals zoveel dingen in de natuur, is er een interessante onbewuste aantrekkingskracht van het patroon. Of we het ons nu realiseren of niet, de mens kan er niets aan doen dat hij voorwerpen die aan Phi voldoen, intrinsiek mooi vindt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| nature | natuur |
| interesting | interessante |
| attraction | aantrekkingskracht |
| pattern | patroon |
| realize | realiseren |
| objects | voorwerpen |
| phi | phi |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| beautiful | mooi |
| the | de |
| we | we |
| can | kan |
| to | zoveel |
| humans | mens |
| that | dat |
| things | dingen |
| there | er |
| it | het |
| many | een |
| but | |
| help | die |
EN SVG for BIMI does not support text objects
NL SVG voor BIMI ondersteunt geen tekst objecten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| svg | svg |
| bimi | bimi |
| objects | objecten |
| support | ondersteunt |
| text | tekst |
| for | voor |
| not | geen |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| store | opgeslagen |
| file | bestand |
| document | document |
| the | de |
| version | versie |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
despite not being npcs not being being as being objects physical objects remove objects unique objects space objects decorative objects heavy objects data subject objects pdf objects design objects drop objects two objects you’d everyday objects created objects allow objects track objects selected objects insight objects metal objects several objects build objects create objects create different objects drag objects hidden objects preconfigured objects multiple objects mediterranean objects bigger objects display hidden objects show hidden objects” decorative paper objects artistic objects locate objects within large metal objects sky objects objects found objects are broken practical objects durable objects objects within data objects iot objects his objects interactions between objects same objects beautiful objectsPřeložte objects not being do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský