Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "next for further" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "next for further" z Angličtina do holandský

Překlady next for further

"next for further" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

next - aan al alle alles als andere bekijk bent beste bij binnen dag dan dat de de volgende deze die direct dit doen door dus een eenvoudig eerste elke en er ga gaan gaat gebruik gebruiken geen generatie hebben hebt heeft het het volgende hier hoe hoger hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan keer komen komende komt kunnen laat maar maken meer mensen met moet na naar naar de naast niet nog nu of om om te ons onze ook op op de op het over paar pro staat stap stappen te team tegen tijd toe tot u uit uur uw van van de van een verschillende vervolgens via volgend volgende voor voor de waar wanneer wat we weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zodat zou zullen één
further - aan als dat de deze die dit doen door door de een en gebruiken hebt heeft het hoeft in in de is je kunnen maar meer met naar niet nieuwe nog of om ons op op de over te te doen toegang toegevoegd tot u uit uw van van de verder verdere voor wat zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka next for further

Angličtina
holandský

EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."

NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”

Angličtina holandský
technology techniek
technically technisch
we wij
system systeem
sure dat
against tegen
something iets
your je
step stap
and en
can kunt
at de
next volgende
to het

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

Angličtina holandský
results resultaten
ai ai
development ontwikkelen
deepl deepl
world leader wereldleider
is is
the de
on op
and en
further meer

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Angličtina holandský
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

Angličtina holandský
possibilities mogelijkheden
refer verwijzen
platform platform
detailed gedetailleerde
links links
information informatie
we wij
the de
below hieronder
for voor
of van
you u
find en

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

Angličtina holandský
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
need behoefte
and en
higher hogere
for aan

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

Angličtina holandský
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.

Angličtina holandský
arrow pijl
try probeer
level level
apple apple
is is
in in
the de
to vanaf
as als
and en

EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.

NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.

Angličtina holandský
suppliers leveranciers
visible zichtbaar
countries landen
dealers dealers
support support
easily eenvoudig
or of
information informatie
on op
our onze
about hierover
only alleen
further meer
also ook
you u
added toegevoegd
certain bepaalde
that dat
some sommige
can kan
be worden

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

Angličtina holandský
sitting zit
saddle zadel
feeling voelen
wheel wiel
follows volgt
further steeds
on op
the de
terrain terrein
of van
you u

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt

Angličtina holandský
blocks blokken
wordpress wordpress
editing editing
page pagina
again weer
full full
further verder
logo logo
site site
especially vooral
title titel
the de
how hoe
for voor
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Angličtina holandský
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

Angličtina holandský
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

Angličtina holandský
mission missie
mars mars
warmer warmer
atmosphere atmosfeer
seas zeeën
rivers rivieren
forests bossen
i ik
further verder
the de
we we
nice leuk
little een
if als
and en
a little beetje

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.

Angličtina holandský
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
need noodzaak
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
and en

EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read

NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt

Angličtina holandský
quickly snel
displayed weergegeven
images afbeeldingen
very erg
frustrating frustrerend
the de
page pagina
time keer
further verder
load laden
is wordt
read lezen
as naarmate
text tekst
continue blijven
each elke
to maar

EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.

NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.

Angličtina holandský
idea idee
develop ontwikkelen
startup startup
or of
the de
good goed
your je
customers klanten
already al
to om
steps stappen
what wat
want wilt
sign voor
with met
but
a volgende
and en

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

NL Je kunt de positie van jouw klant gemakkelijk inschatten en je klantcommunicatie aanpassen aan de intentie die jouw klant vervolgens heeft voor verdere samenwerking.

Angličtina holandský
easily gemakkelijk
client klant
position positie
intent intentie
collaboration samenwerking
the de
further verdere
your je
and en
you can kunt
for voor
to vervolgens

EN And over the next few years we’ll be researching photo digitisation, (semi) automated metadata by facial recognition, 3D digitisation and the preservation of complex digital content further

NL De komende jaren doen we onderzoek naar fotodigitalisering, (semi-)geautomatiseerde metadatering door gezichtsherkenning, 3D-digitalisering en de archivering van bepaalde complexe digitale bestanden

Angličtina holandský
researching onderzoek
digitisation digitalisering
automated geautomatiseerde
complex complexe
digital digitale
the de
be komende
and en
by door
of van

EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.

NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!

Angličtina holandský
hot heet
dangerous gevaarlijk
is is
level niveau
further verder
the de
and en
to genoeg
want je
for voor
this deze
that dat
want to wil

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

Angličtina holandský
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Data has the power to take us all further and data collaboration is about to unleash the next wave of intelligence that will define our future.

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

Angličtina holandský
collaboration samenwerking
wave golf
the de
power kracht
to om
intelligence intelligentie
future toekomst
and en
is staat
our onze
next volgende
of van
that die

EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock

NL De Staubbachwaterval is een van de 72 watervallen van het Lauterbrunnendal en ligt in de buurt van andere waterschouwspelen als de in een rots uitgesleten Trümmelbachwatervallen

Angličtina holandský
rock rots
is is
waterfalls watervallen
the de
as als
and en
into in
to andere
of van

EN Contractual procedures, communication processes, and standards can vary from one project to the next, and they're further complicated by having multiple processes and software to manage

NL Project management tools waarmee je het grote geheel zelf kunt bepalen

Angličtina holandský
can kunt
project project
manage management
to bepalen
multiple je
the het
and waarmee

EN Before you leave Tyndrum, though, make sure you stock up on any supplies you might need, as the next shop is at Kinlochleven, 28 miles (45 km) further up the trail

NL Voordat u Tyndrum verlaat, moet u er echter voor zorgen dat u alle benodigdheden inslaat die u nodig heeft, want de volgende winkel is in Kinlochleven, 45 km

Angličtina holandský
supplies benodigdheden
shop winkel
km km
is is
the de
need nodig
before voordat
sure dat
you u
next volgende

EN And concentrating on the top 5 Jamstacks further shows Next.js?s lead:

NL En door zich te concentreren op de top 5 Jamstacks, wordt de voorsprong van Next.js verder getoond:

Angličtina holandský
js js
next next
the de
on op
and en

EN Our Amsterdam office is next to one of the liveliest neighborhoods in the city, right next to Leidseplein and the city’s most popular parks.

NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.

Angličtina holandský
amsterdam amsterdam
office kantoor
city plekken
is is
in in
the de
and en
to naast
of van

EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.

NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.

Angličtina holandský
domain names domeinnamen
button button
next volgende
step stap
the de
in in
on op
you je
and en
through doorheen
your jouw
click klik
order bestellen
log log
select selecteer
want wil
to met
that die

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.

Angličtina holandský
keep houd
deliverables deliverables
launching lanceert
better betere
results resultaten
and en
or of
week week
year jaar
ever ooit
our onze
with met
before tevoren
than dan
get maakt
next volgend

EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.

NL Stap vier. Selecteer vervolgens het bestandspad dat u wilt installeren en klik op Volgende.

Angličtina holandský
step stap
install installeren
click klik
select selecteer
to vervolgens
next volgende
you u
wish wilt
and en
the vier
path op

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

Angličtina holandský
instead in plaats van
posts berichten
infinite oneindig
scrolling scrollen
automatically automatisch
reader lezer
page van de
the de
to om
link link
when wanneer
click klikken
into in
of van
a volgende

EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked

NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt

Angličtina holandský
top in de
flagship vlaggenschip
expected verwacht
in in
months maanden
now nu
the de
and en
is wordt

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...

Angličtina holandský
update bijgewerkt
a een
is heeft

EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.

NL Een verzameling van enkele van de beste Apple iPhone-fotos die ooit zijn gemaakt van de afgelopen jaren. Ongelooflijke beelden waarvan je niet gelooft

Angličtina holandský
apple apple
iphone iphone
the de
be gemaakt

EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!

NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.

Angličtina holandský
click klik
mackeeper mackeeper
logo logo
vpn vpn
turn on inschakelen
in in
the de
on op
sure dat
your connect
to vervolgens

EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!

NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!

Angličtina holandský
easily makkelijker
photos fotos
tips tips
waterfall waterval
plan plan
adventure avontuur
to om
and en
you je
next volgende
below hieronder
visit bezoeken
on op
which welke
of van
each elke
see bekijk
out te
can kunnen

EN Next to that we use our local produce and serve all this next to the magical blue waters of the Caribbean Sea

NL Daarnaast gebruiken we onze lokale producten en serveren we dit alles naast de magische blauwe wateren van de Caribische Zee

Angličtina holandský
local lokale
magical magische
waters wateren
sea zee
use gebruiken
we we
the de
our onze
and en
to daarnaast
this dit
of van

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...

Angličtina holandský
ee ee
offering diensten
a waaronder

EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.

NL Om de individuele verzendregels te verwijderen, moet u op de knop Bewerken naast de specifieke verzendregel klikken en in het volgende dialoogvenster om te openen op Verzendtarief verwijderen naar beneden.

Angličtina holandský
edit bewerken
delete verwijderen
to om
on op
the de
button knop
click klikken
individual individuele
particular specifieke
and en
you u
next volgende

EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.

NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.

Angličtina holandský
discover ontdek
hike wandeling
info informatie
favorite favoriete
you je
ride rit
or of
and en
adventure avontuur
see zie
the de
all alle
next volgende
our onze
collection verzameling
below hieronder
your passen
for voor

EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed

NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking

Angličtina holandský
cancellations annuleringen
submitted ingediend
the de
after na
is volgende

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

Angličtina holandský
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN The next instalment in the Sally Rooney Cinematic Universe drops next year.

NL Maak kennis met de mensen die uren in de rij stonden om iets van het geliefde merk te bemachtigen.

Angličtina holandský
in in
the de

EN A recent report claims that Samsung will launch the next Galaxy S-series phones in the next few weeks

NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren

Angličtina holandský
recent recent
report rapport
claims beweert
launch lanceren
phones telefoons
weeks weken
the de
that dat
samsung samsung
galaxy galaxy
will zal
a volgende

EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month

NL De volgende dag spreek je 60 contacten aan, de dag erna 300, en daarna doe je een maand lang niets

Angličtina holandský
contact contacten
month maand
the de
day dag
and en
nothing niets
a volgende

EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.

NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.

Angličtina holandský
customers klanten
search terms zoektermen
your je
keywords keywords
use gebruiken
more meer
this dit
words woorden
and en
good goede
basis een
what welke
looking op zoek
you can kunt
ask vraag
if als
service dienst
that die

EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

Angličtina holandský
sentence zin
control controle
used gebruikt
the de
for voor
is wordt

EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.

NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.

Angličtina holandský
domain names domeinnamen
button button
next volgende
step stap
the de
in in
on op
you je
and en
through doorheen
your jouw
click klik
order bestellen
log log
select selecteer
want wil
to met
that die

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

Angličtina holandský
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het

Angličtina holandský
pretty behoorlijk
smooth soepele
performance prestaties
tier niveau
range reeks
the de
on op
enable mogelijk
is volgende

EN The manufacturer has officially announced that it's next foldable will be launched next week

NL De fabrikant heeft officieel aangekondigd dat de volgende opvouwbare volgende week zal worden gelanceerd

Angličtina holandský
manufacturer fabrikant
officially officieel
announced aangekondigd
launched gelanceerd
week week
has heeft
the de
next volgende
will zal
that dat
be worden

Zobrazuje se 50 z 50 překladů