Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "medicine" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "medicine" z Angličtina do holandský

Překlady medicine

"medicine" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

medicine die geneeskunde medische

Překlad Angličtina do holandský jazyka medicine

Angličtina
holandský

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

Angličtina holandský
teams teams
planet planeet
advance verder
humanity de mensheid
power kracht
help helpen
software software
the de
our onze
products producten
and en
of van

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

NL Ze ontwikkelden een dashboard met visuele informatie over de veiligheid en gezondheid van medewerkers om hun belangrijkste behoeften in kaart te brengen, zoals financiën, geneesmiddelen, voedsel en transport

Angličtina holandský
dashboard dashboard
employees medewerkers
needs behoeften
finances financiën
transport transport
information informatie
health gezondheid
the de
to om
safety veiligheid
and en
like zoals
they ze
of van

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Angličtina holandský
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.

NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.

Angličtina holandský
library bibliotheek
made maakte
easier makkelijker
students studenten
for voor
find en

EN “The Huntington collects a huge amount of material in history of medicine, science, and technology,” he continued

NL "The Huntington verzamelt een enorme hoeveelheid materiaal in de geschiedenis van geneeskunde, wetenschap en technologie", vervolgt hij

Angličtina holandský
collects verzamelt
huge enorme
material materiaal
history geschiedenis
medicine geneeskunde
the de
in in
and en
technology technologie
science wetenschap
of van
amount hoeveelheid
he hij

EN Learn how Liverpool School of Tropical Medicine’s library supports institutional goals using the cloud.

NL Hoe Seaside Public Library een snelle en handige IBL-service levert aan zijn gebruikers en aan andere bibliotheken.

Angličtina holandský
learn en
library library

EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

Angličtina holandský
perhaps wellicht
keeping bewaren
shower douche
despite ondanks
warnings waarschuwingen
box verpakking
or of
the de
in in
on op
car auto
even zelfs
are zijn

EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World

NL Hank Green SciShow: hoe technici medicijnen over de hele wereld verplaatsen

Angličtina holandský
engineers technici
move verplaatsen
around over
the de
how hoe
world wereld

EN Both researchers are also affiliated to the Department of Donor Medicine Research of Sanquin, Amsterdam.

NL Beiden zijn ook verbonden aan het department of Donor Medicine Research van Sanquin, Amsterdam.

Angličtina holandský
affiliated verbonden
amsterdam amsterdam
research research
to ook
are zijn

EN I didn’t draw a place to do medicine, so I went to study economics in Tilburg

NL Omdat ik voor een studie medicijnen werd uitgeloot, ging ik Economie doen in Tilburg

Angličtina holandský
i ik
study studie
economics economie
tilburg tilburg
in in
went een

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

Angličtina holandský
down in
and en

EN Home Farm Family Medicine used Splashtop to set up a frontline healthcare practice during COVID-19

NL Home Farm Family Medicine gebruikte Splashtop om een praktijk voor eerstelijnszorg op te zetten tijdens COVID-19

Angličtina holandský
family family
used gebruikte
splashtop splashtop
practice praktijk
to om
a een
during tijdens

EN Traditional Chinese medicine and professional team of wellness doctors in house.

NL Traditionele Chinese geneeskunde en professioneel artsenteam in het hotel voor wellness.

Angličtina holandský
traditional traditionele
chinese chinese
medicine geneeskunde
in in
and en

EN Buy Medicine & Science Books Online | Blurb Books Canada

NL Medicine & Science Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland

Angličtina holandský
buy kopen
science science
books boeken
online online
blurb blurb

EN He obtained a bachelor's degree in medicine and a master's degree in Global Health at Maastricht University

NL Keye behaalde een bachelor in geneeskunde en een master in Global Health aan Maastricht University

Angličtina holandský
medicine geneeskunde
global global
health health
university university
in in
and en
a een
at aan

EN Waag's Paulien Melis takes part in a panel discussion on social innovation in healthcare during Medica (world forum for medicine) in Düsseldorf.

NL Op woensdag 1 april hield Waag een online meetup over de rol die de maker movement kan spelen bij het verlichten van de druk op de gezondheidszorg.

Angličtina holandský
takes kan
healthcare gezondheidszorg
in bij
part van de
on op
a een

EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"

NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum

Angličtina holandský
the de
to aan
of van

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

Angličtina holandský
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN This technology will enable personalized medicine to become an affordable reality.

NL Met deze technologie kan gepersonaliseerde geneeskunde een betaalbare realiteit worden.

Angličtina holandský
technology technologie
personalized gepersonaliseerde
medicine geneeskunde
affordable betaalbare
reality realiteit
enable kan

EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.

NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.

Angličtina holandský
dashboards dashboards
possible mogelijke
care zorg
patients patiënten
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
resources middelen
tableau tableau
protect beschermen
the de
to om
and en
a een
ensure bieden
best best
is beschikbare
built gemaakte

EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.

NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.

Angličtina holandský
international internationaal
network netwerk
experts deskundigen
diving duiken
medicine geneeskunde
we we
group groep
and en
operate werken
a een
of van

EN We also developed specific programs for medical professionals to help them gain a better understanding of dive medicine and how to respond to a dive emergency.

NL We hebben ook specifieke programma’s ontwikkeld voor medische professionals om die te helpen een beter begrip van duikgeneeskunde te krijgen en hoe er gehandeld moet worden bij een duiknoodgeval.

Angličtina holandský
developed ontwikkeld
medical medische
better beter
we we
specific specifieke
professionals professionals
to om
how hoe
help helpen
and en
a een
of van

EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.

NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.

Angličtina holandský
permanent permanent
mobile mobiel
field gebied
activity activiteit
safety safety
is is
the de
diving duiken
to om
safer veiliger
that dat
and en
in dan
of van

EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.

NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.

Angličtina holandský
safety veiligheid
is is
the de
dive dive
course cursus
for voor
learn en
more meer
and leren

EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.

NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.

Angličtina holandský
science wetenschap
translators vertalers
essential essentieel
is is
documents documenten
medical medische
medicine geneeskunde
the de
to om
professional professionele
and en
of gaat
when als

EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.

NL Onlangs ontwikkelde Fluyt een callcenter voor vrijwilligers waar ze hulpbehoevenden in contact brengen met aanbieders van voedsel, onderdak en medische hulp.

Angličtina holandský
volunteers vrijwilligers
food voedsel
shelter onderdak
medicine medische
created ontwikkelde
connect contact
and en
to brengen
with met
for voor
recently onlangs
a een

EN Did Peter Paul Rubens use chocolate as medicine?

NL Nam Peter Paul Rubens chocolade als medicijn?

Angličtina holandský
peter peter
paul paul
rubens rubens
chocolate chocolade
as als

EN Contact form general internal medicine

NL Contactformulier algemene interne geneeskunde

Angličtina holandský
general algemene
internal interne
medicine geneeskunde
contact form contactformulier

EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."

NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."

Angličtina holandský
approach aanpak
medicine geneeskunde
diseases ziekten
treat behandelen
need nodig
innovative innovatieve
the de
we we
data gegevens
technologies technologieën
to om
for voor
other andere
future toekomst
understand begrijpen
and en
but
more meer
this deze

EN Please inform the nurse if you underwent a test or examination on the department of nuclear medicine before your ultrasound scan.

NL Breng de verpleegkundige op de hoogte als u voor uw echografie een onderzoek op de dienst nucleaire geneeskunde heeft gehad.

Angličtina holandský
nurse verpleegkundige
department dienst
medicine geneeskunde
examination onderzoek
the de
on op
a een
if als
you u

EN He has been involved in regenerative medicine research for more than twenty years

NL Hij doet al meer dan twintig jaar onderzoek in de regeneratieve geneeskunde

Angličtina holandský
he hij
medicine geneeskunde
research onderzoek
in in
years jaar
twenty twintig
more meer

EN The Medicine Honours Programme also approved this for their programme

NL Het honoursprogramma van geneeskunde keurde het ook goed voor studiepunten voor hun opleiding

Angličtina holandský
medicine geneeskunde
their hun
also ook
for voor

EN Bringing together technology, medicine and the social sciences is a necessary step towards a healthier future

NL Het samenbrengen van technologie, geneeskunde en het sociale domein is een noodzakelijke stap op weg naar een gezonde toekomst.

Angličtina holandský
technology technologie
medicine geneeskunde
social sociale
necessary noodzakelijke
future toekomst
is is
step stap
and en
a een

EN Technology and medicine are steadily converging, with ground-breaking innovations arising at the intersection of these sciences

NL Technologie en geneeskunde groeien naar elkaar toe en op het raakvlak van beide wetenschappen ontstaat grensverleggende vernieuwing

Angličtina holandský
technology technologie
medicine geneeskunde
sciences wetenschappen
and en
with op

EN Current challenges require new insights and unique collaborations. We must break down the barriers between the natural, behavioural and social sciences, humanities, and medicine and technology

NL De huidige uitdagingen vragen om nieuwe inzichten en unieke samenwerkingen. We moeten de muren slechten tussen alles wat bèta, gamma, alfa, medisch en technisch is.

Angličtina holandský
insights inzichten
collaborations samenwerkingen
technology technisch
challenges uitdagingen
new nieuwe
the de
we we
current huidige
must moeten
and en

EN Working at Naturalis means that you are contributing to solutions for major, global issues involving climate, living environment, food supply and medicine

NL Werken bij Naturalis betekent dat je bijdraagt aan oplossingen voor grote, wereldwijde vraagstukken rondom klimaat, leefomgeving, voedselvoorziening en geneesmiddelen

Angličtina holandský
working werken
naturalis naturalis
solutions oplossingen
global wereldwijde
climate klimaat
and en
means betekent
for voor
major grote

EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty

NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme

Angličtina holandský
clinical klinische
developed ontwikkeld
decades decennia
major belangrijk
medical medisch
the de
two twee
has heeft
a een

EN Lutetium-177: towards personalised medicine

NL Lutetium-177: naar een gepersonaliseerde geneeskunde

Angličtina holandský
towards naar
personalised gepersonaliseerde
medicine geneeskunde

EN Palo Santo is used by medicine men and shamans during ayahuasca ceremonies and other rituals

NL Palo santo wordt gebruikt door de medicijnmannen en sjamanen bij ayahuasca ceremonies, en andere rituelen

Angličtina holandský
palo palo
santo santo
is wordt
other andere
used gebruikt
by door
during bij
and en

EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper

NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper

Angličtina holandský
good goed
cbd cbd
mango mango
incredibly ongelooflijk
delicious heerlijke
pepper peper
is is
taste smaak
who wie
that dat
with met
must moet
and en
have hebben
of van

EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC

NL Het resultaat is een superkrachtig cannabis medicijn, met veel therapeutische toepassingen en een duizelingwekkende hoeveelheid THC

Angličtina holandský
cannabis cannabis
therapeutic therapeutische
and en
thc thc
result een
with met
amount hoeveelheid
the het

EN Become a sorcerer and raise your own medicine with a THC level of 19% and 0.3% CBD

NL Word een tovenaar en kweek je eigen medicijn met een THC-gehalte van 19% en 0,3% CBD

Angličtina holandský
cbd cbd
your je
and en
thc thc
with met
a een
own eigen
of van

EN Ask any medicinal user and they will give you a ton of good reasons why they prefer to take medicine in the form of a delicious herb

NL Vraag het aan een medicinale gebruiker en hij geeft je een ontelbaar aantal redenen waarom hij medicijnen neemt in de vorm van een heerlijk kruid

Angličtina holandský
user gebruiker
give geeft
reasons redenen
delicious heerlijk
herb kruid
in in
form vorm
the de
ask vraag
and en
why waarom
of van
to aan

EN This is powerful medicine that can show you levels of the deepest relaxation while she pleases with an aroma which is no less spectacular

NL Dit is een krachtig medicijn wat je verschillende niveaus van diepe ontspanning geeft, terwijl ze je verrukt met een aroma wat bijna net zo spectaculair is

Angličtina holandský
levels niveaus
relaxation ontspanning
aroma aroma
spectacular spectaculair
is is
no net
powerful krachtig
she ze
you je
with met
of bijna
this dit

EN This means that new cultivators can now grow their own tasty medicine in no time!

NL Zelfs beginners kweken hun verrukkelijke medicijn in een mum van tijd!

Angličtina holandský
means
grow kweken
their hun
in in
time tijd
own van

EN Trouble free in the grow room and outstanding as medicine or fun

NL Geen gedoe tijdens de kweek en uitzonderlijk als medicijn of voor de lol

Angličtina holandský
fun lol
or of
the de
as als
in tijdens
and en

EN Confidencial Medicine from The Kush Brothers Seeds will help you relax the body and get the mind ready for some deep rest

NL Tijd om lichamelijk tot rust te komen en je geestelijk op een goede nachtrust voor te bereiden

Angličtina holandský
rest rust
and en
deep op
for voor

EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.

NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.

Angličtina holandský
easy makkelijk
small kleine
pretty mooie
strengthens versterkt
or of
is is
the de
growth groei
grow kweken
and en
of van

EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.

NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.

Angličtina holandský
keeps houdt
enhances verbetert
growth groei
species planten
thousands duizenden
a een
and en
at de
has is

EN Just remember to store your green medicine in a cool and dark place

NL Denk er wel aan om je groene medicijn op een koele en donkere plek te bewaren

Angličtina holandský
green groene
cool koele
dark donkere
place plek
your je
to om
store bewaren
and en
a een

Zobrazuje se 50 z 50 překladů