Přeložit "long term vision" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "long term vision" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka long term vision

Angličtina
holandský

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Angličtina holandský
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

Angličtina holandský
disability handicap
prevent voorkomen
is is
children kinderen
crucial cruciaal
in bij
young jonge
the de
to om
issues problemen
reliable betrouwbare
and en
among van
early een

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

Angličtina holandský
book boek
long langere
and en

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Angličtina holandský
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

Angličtina holandský
now nu
explained uitgelegd
vision visie
ready klaar
form vorm
team team
long lange
term termijn
your je
to om
strategies strategieën
goals doelen
help helpen
achieve realiseren

EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision

NL Wij zijn een niet-beursgenoteerd familiebedrijf met een langetermijnvisie

Angličtina holandský
we wij
a een
with met
are zijn

EN There was no long-term vision. In 1992, VCST wanted to stop the services but the opposite happened. André Knaepen invested all of his savings in Cegeka, and bought out the shareholders. He promised its employees that he would turn Cegeka into a success.

NL Er was geen visie op lange termijn. In 1992 wilde men stoppen met de diensten, maar het tegendeel werd waar. André Knaepen stak al zijn spaargeld in Cegeka en kocht daarmee de aandeelhouders uit met de belofte aan de mensen om Cegeka succesvol te maken.

Angličtina holandský
vision visie
services diensten
cegeka cegeka
bought kocht
shareholders aandeelhouders
employees mensen
success succesvol
long lange
term termijn
in in
the de
was werd
to om
there er
no geen
and en
wanted wilde
but
turn al
out te

EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision

NL Wij zijn een niet-beursgenoteerd familiebedrijf met een langetermijnvisie

Angličtina holandský
we wij
a een
with met
are zijn

EN RECUMO requires a long-term vision. Managers and supporting professionals must therefore respect the planning and manage budgets correctly. Lab technicians support our research in a unique environment.

NL RECUMO vereist een langetermijnvisie. Managers en ondersteunende professionals moeten dan ook de planning respecteren en budgetten correct beheren. Laboranten ondersteunen het onderzoek in een unieke omgeving.

Angličtina holandský
managers managers
professionals professionals
respect respecteren
budgets budgetten
correctly correct
research onderzoek
environment omgeving
requires vereist
planning planning
manage beheren
the de
in in
must moeten
support ondersteunende
and en
supporting ondersteunen

EN What are the long-term goals of your IT organisation? What are the priorities? We clearly define these in your IT vision. The objective: actions and investments that strengthen each other while being compliant with legislation.

NL Wat zijn de langetermijndoelen van je IT-organisatie? Waar liggen de prioriteiten? In je IT-visie maken we die samen helder. Het doel: acties en investeringen die elkaar versterken en compliant zijn met de wetgeving.

Angličtina holandský
organisation organisatie
priorities prioriteiten
vision visie
investments investeringen
strengthen versterken
legislation wetgeving
each other elkaar
your je
in in
actions acties
the de
we we
with samen
objective doel
what wat
are liggen
other van
and en
that die

EN Now that you’ve explained your vision, you’re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

Angličtina holandský
now nu
explained uitgelegd
vision visie
ready klaar
form vorm
team team
long lange
term termijn
your je
to om
strategies strategieën
goals doelen
help helpen
achieve realiseren

EN Think of your business goals as a long-term vision that you want to realize through your successful photography business.

NL Zie je zakelijke doelen als een langetermijnvisie die je wilt verwezenlijken met je succesvolle fotografiebedrijf.

Angličtina holandský
business zakelijke
goals doelen
successful succesvolle
your je
a een
want wilt
as als
to zie
that die

EN Show how it is in line with your organization’s long term vision. Focus on the cool things that will be possible once the change happens, and how it will positively impact everyone’s work life.

NL Laat zien hoe het in overeenstemming is met de langetermijnvisie van uw organisatie. Focus op de leuke dingen die mogelijk worden zodra de verandering plaatsvindt, en hoe het ieders werkleven positief zal beïnvloeden.

Angličtina holandský
organizations organisatie
focus focus
cool leuke
change verandering
positively positief
impact beïnvloeden
is is
in in
the de
how hoe
possible mogelijk
will zal
be worden
on op
things dingen
and en

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

Angličtina holandský
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

Angličtina holandský
precious kostbare
time tijd
technologies technologieën
and geen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Angličtina holandský
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Angličtina holandský
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

Angličtina holandský
interesting interessant
long-term langdurig
months maanden
use gebruik
the de
for voor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Angličtina holandský
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

Angličtina holandský
over aan
embrace omarmen
task taak
we we
and en

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Angličtina holandský
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

Angličtina holandský
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

Angličtina holandský
pace tempo
accelerate versnellen
growth groei
graduation afstuderen
long lange
term termijn
your je
to om
our onze
help helpen
goals bereiken
professional professionele
after na
keep houden
and en

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

Angličtina holandský
goals doelstellingen
long lange
term termijn
short korte
and en
are zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Angličtina holandský
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Angličtina holandský
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

Angličtina holandský
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Angličtina holandský
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

Angličtina holandský
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

Angličtina holandský
virtual virtuele
movements bewegingen
short korte
term termijn
value waarde
exponentially exponentieel
large grote
or of
the de
long lange
up omhoog
although hoewel
down omlaag
their hun

EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.

NL Gebruik de sjabloon voor visie naar waarde om je strategieën uit te lijnen met je algemene bedrijfsvisie.

Angličtina holandský
vision visie
template sjabloon
strategies strategieën
overall algemene
your je
the de
use gebruik
to om
with met

EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.

NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.

Angličtina holandský
komoot komoot
vision visie
company bedrijf
possible mogelijk
to om
at elke
this deze
our ons
and maken
you je

EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.

NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.

Angličtina holandský
acap acap
computer computer
sdk sdk
is is
the de

EN He has a vision of how he wants to craft the image with light and directs his assistants to set up this vision

NL Hij weet hoe hij de foto wil vormen met licht en geeft zijn assistenten aanwijzingen om zijn visie op te stellen

Angličtina holandský
vision visie
image foto
the de
light licht
to om
how hoe
wants wil
of stellen
this geeft
with op
and en
he hij

EN Vision Cookies by Vision Seeds is an Indica hybrid that impresses with a plethora of outstanding qualities

NL Vision Cookies van Vision Seeds is een Indica hybride die indruk maakt met een groot aantal uitmuntende eigenschappen

Angličtina holandský
cookies cookies
seeds seeds
indica indica
hybrid hybride
qualities eigenschappen
is is
with met
a een
of van
that die

EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.

NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.

Angličtina holandský
komoot komoot
vision visie
company bedrijf
possible mogelijk
to om
at elke
this deze
our ons
and maken
you je

EN 2015 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Clear Vision Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Clear Vision Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
clear clear
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2015 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Clear Vision Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Clear Vision American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
clear clear
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2016 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Clear Vision Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Clear Vision American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
clear clear
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.

NL Gebruik de sjabloon voor visie naar waarde om je strategieën uit te lijnen met je algemene bedrijfsvisie.

Angličtina holandský
vision visie
template sjabloon
strategies strategieën
overall algemene
your je
the de
use gebruik
to om
with met

EN Lenovo's new Yoga laptops focus on sound and vision, Dolby Vision

NL Sony MDR-Z7M2 is misschien wel een van de beste gesloten hoofdtelefoons die je kunt kopen

Angličtina holandský
and de
sound is

EN Gold-Vision CRM is an affordable, integrated, fully-customisable Sales & Marketing Automation platform for mid-market businesses. You can simply manage your team and processes wherever you are and on any device. Read more about Gold-Vision CRM

NL Zadarma biedt een zakelijk telefoonsysteem van de nieuwe generatie met virtuele nummers uit 100 landen, gratis Cloud PBX, gratis CRM en widgets. Meer informatie over Zadarma

Angličtina holandský
can informatie
crm crm
simply een
are nieuwe
wherever van
about over
read en
more meer

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid

Angličtina holandský
maintaining onderhouden
long lange
key key
your je
accounts accounts
requires moet
high hoge
a een
and en
combined met

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Angličtina holandský
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

Angličtina holandský
permanent vaste
large grote
long lang
approval goedkeuring
believe mening
work werken
is is
organizations organisaties
teams teams
will zal
remote afstand
for voor
that dat
within de
of van
and en
have hebben

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn

Angličtina holandský
vitra vitra
giving biedt
talented getalenteerde
employees werknemers
perspectives perspectieven
long lange
term termijn
company bedrijf
within binnen
the het
and leren

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Angličtina holandský
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run

NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen

Angličtina holandský
seo seo
long-term langdurig
immediate onmiddellijke
results resultaten
term termijn
on op
is is
process proces
the de
will zal
working werken
sites van
long lange
a een
that dat
but
it maar

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

Angličtina holandský
situation situatie
industry sector
clear duidelijke
vision visie
future toekomstige
developments ontwikkelingen
opportunity kans
current huidige
the de
be mogen
and en
a een
with met
to krijgen
of van
this deze
about over

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

Angličtina holandský
studies onderzoek
men mannen
women vrouwen
accurate nauwkeurige
term term
is is
the de
around van de
and en
have hebben
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů