Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "localize content" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "localize content" z Angličtina do holandský

Překlady localize content

"localize content" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

localize de het lokaliseren
content aan alle bent bestanden bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze dezelfde die dit doen door dus een eigen elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken materiaal meer met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina plaatsen site software te tekst teksten tot u uit uw van van de via voor waar wanneer wat we webpagina website websites welke weten wij wij hebben worden ze zich zien zijn zoals zonder één

Překlad Angličtina do holandský jazyka localize content

Angličtina
holandský

EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.

NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt

Angličtina holandský
market markt
effort moeite
each elke
for voor
with zonder
and en

EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently

NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren

Angličtina holandský
digital digital
templates templates
video video
studio studio
scale schalen
localize lokaliseren
content content
organizations organisaties
and en
to creëren

EN Create and localize video content for different markets at scale

NL Pas content met één klik aan, aan elke taal of markt aan met onze Brand Templates modules

Angličtina holandský
content content
markets markt
at elke
and onze

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Angličtina holandský
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.

NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.

Angličtina holandský
ability mogelijkheid
easier gemakkelijker
regional regionale
always altijd
guidelines richtlijnen
assets assets
content content
campaigns campagnes
the de
to om
much te
makes maakt
brand merk
with met
too het
for voor

EN empower partners to customize localize and utilize branded content

NL partners in staat te stellen om content van een merk te lokaliseren en te gebruiken

Angličtina holandský
partners partners
localize lokaliseren
utilize gebruiken
content content
to om
and en

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

Angličtina holandský
video video
studio studio
endless eindeloze
variations variaties
assets assets
segmentation segmentatie
personalization personalisatie
content content
creation creatie
your je
media media
brand merk
and en
with met
of van
for voor
social media sociale

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Angličtina holandský
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

Angličtina holandský
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

Angličtina holandský
rest rest
master master
asset asset
market markt
the de
by door
for voor
and en
simply een
text tekst

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

Angličtina holandský
studio studio
integrated geïntegreerde
solution oplossing
edit bewerken
market markt
channel kanaal
format formaat
the de
to om
video video
with met
and en
demand vraag naar
of van
each in

EN Re-use and localize designs that have already been created; no design skills needed.

NL Print Brand Templates helpt met het (her)gebruik en de lokalisatie van bestaande ontwerpen: er zijn geen ontwerpvaardigheden nodig.

Angličtina holandský
needed nodig
use gebruik
design templates
designs ontwerpen
and en
no geen
been van
already het

EN Once the assets are approved and the strategy around them has been finalized, it is time to scale and localize

NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren

Angličtina holandský
assets assets
approved goedgekeurd
strategy strategie
scale schalen
is is
time tijd
the de
to om
are zijn
and en

EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video

NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan

Angličtina holandský
easily eenvoudig
materials materiaal
digital digitaal
video video
print print
across op
and en
variations verschillende
and create creëer

EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story

NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal

Angličtina holandský
bynder bynder
localize lokaliseren
banners banners
ads advertenties
huge enorme
story verhaal
quickly snel
faster sneller
we we
can kunnen
with met
a een
their hun
read lees

EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.

NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.

Angličtina holandský
promote promoot
reuse hergebruik
digital digitale
video video
your je
minutes minuten
in in
asset assets
and en

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

Angličtina holandský
localize lokaliseren
flexible flexibele
stress stress
we wij
as als
help helpen
day dag
kinds soorten
our onze
can kunnen
every elke
of van
language voor
never is

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

Angličtina holandský
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN Localize your store for international shoppers and start reaching customers from around the globe.

NL In de internationale e-commerce-markt gaat 2.300 miljard dollar om. Breid uw activiteit dan ook uit naar het buitenland!

Angličtina holandský
international internationale
the de
from uit
around om

EN You can easily localize CONTENTdm websites to support languages other than English

NL U kunt CONTENTdm makkelijk instellen voor andere talen dan Engels

Angličtina holandský
easily makkelijk
other andere
english engels
you u
you can kunt
languages talen

EN Users can localize to support other languages by editing an XML file in Translation Memory eXchange (TMX) format.

NL Gebruikers kunnen CONTENTdm lokaliseren in andere talen door een XML-bestand te laten vertalen.

Angličtina holandský
users gebruikers
localize lokaliseren
xml xml
file bestand
in in
other andere
languages talen
to laten
by door
translation een

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

Angličtina holandský
localize lokaliseren
flexible flexibele
stress stress
we wij
as als
help helpen
day dag
kinds soorten
our onze
can kunnen
every elke
of van
language voor
never is

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

Angličtina holandský
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN Localize and TextMaster Make Localising Your Websiteand App Simple and Easy

NL Localize en TextMaster Maak het lokaliseren van uw website en app handig en eenvoudig

Angličtina holandský
localize lokaliseren
app app
and en
easy eenvoudig

EN Localize your store for international shoppers and start reaching customers from around the globe.

NL In de internationale e-commerce-markt gaat 2.300 miljard dollar om. Breid uw activiteit dan ook uit naar het buitenland!

Angličtina holandský
international internationale
the de
from uit
around om

EN We localize videos in any language, starting by translating the script into the desired target language

NL We lokaliseren video's in elke taal, te beginnen met het vertalen van het script in de gewenste doeltaal

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

Angličtina holandský
tools tools
cloud cloud
form vorm
online online
management management
in in
companies bedrijven
require nodig
the de
content content
majority de meeste
to om
and en
share delen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

Angličtina holandský
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

Angličtina holandský
html html
content inhoud
requests verzoeken
week week
party partij
is is
in in
smaller kleinere
the de
age leeftijd
resource -
with met
other andere
third derden

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

Angličtina holandský
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

Angličtina holandský
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.

NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.

Angličtina holandský
measure aantal
views weergaven
downloads downloads
content content
data data
users gebruikers
used gebruikt
the de
find out erachter
can kunnen
are worden
types soorten
find en
of van
on over

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

Angličtina holandský
library bibliotheek
provides biedt
or of
content content
brand voor
them ze
also ook
everyone iedereen
so zodat
pre vooraf
that dat
a een
approved goedgekeurd

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.

Angličtina holandský
digital digitale
content content
usually meestal
specifically speciaal
developed ontwikkelde
cms cms
help helpt
individuals individuen
streamline stroomlijnen
lifecycle levenscyclus
management management
software software
organizations organisaties
workflow workflow
collaboration samenwerking
the de
is wordt
managed beheerd
processes processen
through te
and en
throughout van

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

Angličtina holandský
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

Angličtina holandský
capabilities mogelijkheden
huge grote
organized georganiseerd
as naarmate
the de
content content
to om
organizational organisatorische
amounts hoeveelheden
with bij
creation creatie
of van
many veel
have hebben
keep houden
necessary nodig

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Angličtina holandský
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

Angličtina holandský
authority autoriteit
enriching verrijken
correcting corrigeren
duplicates duplicaten
seo seo
recommendations aanbevelingen
content content
improve verbeter
texts teksten
our onze
and en
your passen
by door

EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.

NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.

Angličtina holandský
visual visuele
content inhoud
visme visme
platform platform
beautiful mooie
marketing marketing
extensive uitgebreide
without zonder
with met
transform uw

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

Angličtina holandský
visually visueel
order volgorde
content content
on op
is is
in in
the de
primary primaire
other andere
a een
come van
both zowel

EN e-content collections. Database recommendations guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible. 

NL e-contentcollecties. Suggesties voor databases leiden zoekers naar extra content buiten de centrale index om toegang te verschaffen tot zoveel mogelijk waardevolle content waarvoor uw bibliotheek een licentie heeft.

Angličtina holandský
recommendations suggesties
guide leiden
searchers zoekers
content content
central centrale
index index
access toegang
valuable waardevolle
licensed licentie
possible mogelijk
the de
to om
database een
much te
of buiten
additional extra

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

Angličtina holandský
agreement overeenkomst
content content
publication publicatie
the de
on op
and en
as als
our ons
license agreement licentieovereenkomst
part onderdeel
this deze
use programma

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

EN Sites with many pages with little content (ads, job offers, etc.) can use Google?s Indexing API to automatically request new content and content changes to be crawled and indexed.

NL Sites met veel pagina's met weinig inhoud (advertenties, vacatures, enz.) kunnen Google's Indexing API gebruiken om automatisch nieuwe inhoud en inhoudswijzigingen aan te vragen om te worden gecrawld en geïndexeerd.

Angličtina holandský
content inhoud
ads advertenties
etc enz
automatically automatisch
indexed geïndexeerd
sites sites
api api
new nieuwe
use gebruiken
to om
little weinig
and en
with met
can kunnen
be worden
many veel

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.

Angličtina holandský
content inhoud
found gevonden
domains domeinen
google google
different verschillende
in in
case geval
this dit
duplicate dubbele
two twee
between tussen

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Angličtina holandský
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.

Angličtina holandský
dynamically dynamisch
content inhoud
avoid vermijd
new nieuwe
existing bestaande

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.

Angličtina holandský
audience publiek
complex complexe
content content
is is
brands merken
creates creëert
but
brand merk
global internationale
a een
meet kennis
the elk
for voor

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

Angličtina holandský
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more

NL NUVI helpt organisaties met effectief crisismanagement, om beïnvloeders te vinden en betrokken te maken en het merkbewustzijn te vergroten. De visuals en verbeterde segmenteermogelijkheden bieden je... Meer informatie

Angličtina holandský
your je
sources informatie
brand om
including met
read en
more meer

Zobrazuje se 50 z 50 překladů