EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
"legitimate traffic" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
legitimate | beschermen bij hebben legitiem legitieme maken naar overeenstemming privacy recht rechten rechtmatig toestemming voor |
traffic | hebben het verkeer nieuwe verkeer zijn |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.
Angličtina | holandský |
---|---|
fake | nep |
sender | afzender |
is | is |
the | de |
identity | identiteit |
legitimate | legitieme |
by | door |
verifying | verifiëren |
of | van |
EN The problem here is that attackers can exploit this by using a fake domain in their Return Path address and a legitimate (or legitimate-looking) email address in the From section
NL Het probleem is dat aanvallers hier misbruik van kunnen maken door een vals domein te gebruiken in hun Return Path adres en een legitiem (of legitiem uitziend) e-mailadres in het From gedeelte
Angličtina | holandský |
---|---|
problem | probleem |
attackers | aanvallers |
legitimate | legitiem |
mailadres | |
is | is |
domain | domein |
in | in |
or | of |
address | adres |
by | door |
can | kunnen |
and | en |
here | hier |
their | hun |
that | dat |
using | te |
return | een |
section | van |
EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;
NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interests | belangen |
pending | in afwachting |
verification | verificatie |
grounds | gronden |
luxottica | luxottica |
on | op |
to | om |
whether | of |
has | heeft |
you | u |
you have | hebt |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
is | is |
management | beheer |
website | website |
the | de |
legal | voor |
our | ons |
given | gegeven |
of | van |
you | u |
this | deze |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
prevention | voorkomen |
fraud | fraude |
economic | economische |
art | art |
is | is |
the | de |
legal | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
art | art |
is | is |
content | content |
the | de |
legal | voor |
our | ons |
you | u |
with | door |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
improvement | verbetering |
content | content |
art | art |
website | internetpagina |
is | is |
the | de |
legal | voor |
our | in |
of | van |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
Angličtina | holandský |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů