EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage
"indoor door chime" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage
NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
doorbell | deurbel |
the | de |
your | sluiten |
or | geen |
unit | een |
EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage
NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
doorbell | deurbel |
the | de |
your | sluiten |
or | geen |
unit | een |
EN Connecting the bell push to your indoor door chime can be done in seconds
NL Het koppelen van de deurknop aan de deurbel binnen kan in enkele seconden
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
in | in |
the | de |
your | koppelen |
seconds | seconden |
indoor | binnen |
can | kan |
to | aan |
EN Connecting the bell push to your indoor door chime can be done in seconds
NL Het koppelen van de deurknop aan de deurbel binnen kan in enkele seconden
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
in | in |
the | de |
your | koppelen |
seconds | seconden |
indoor | binnen |
can | kan |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Angličtina | holandský |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
wired | bedrade |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
white | wit |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Angličtina | holandský |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Angličtina | holandský |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
brass | messing |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Buster + Punch is the answer to your Door Stop Wall problems, whether you need a wedged-shaped or rubber door stopper to keep a door closed, opened or both
NL Buster + Punch is het antwoord op uw Door Stop Wall problemen, of u nu een wigvormige of rubberen deurstopper nodig heeft om een deur gesloten, geopend of beide te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
problems | problemen |
rubber | rubberen |
closed | gesloten |
is | is |
or | of |
to | om |
you | u |
need | nodig |
answer | antwoord |
opened | geopend |
a | beide |
keep | houden |
the | het |
EN Buster + Punch Door Stop Floor are floor mounted door stops that will do a perfect and excellent job of stopping your door.
NL Buster + Punch Door Stop Floor zijn op de vloer gemonteerde deurstoppers die uw deur perfect en uitstekend zullen tegenhouden.
Angličtina | holandský |
---|---|
buster | buster |
door | deur |
floor | vloer |
perfect | perfect |
will | zullen |
and | en |
excellent | uitstekend |
of | door |
that | die |
are | zijn |
EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour
NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
your | je |
the | de |
a | eens |
different | een |
if | als |
give | geven |
are | zijn |
EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a orange and yellow cover.
NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een oranje en een geel frontje.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
set | set |
your | je |
the | de |
orange | oranje |
yellow | geel |
a | eens |
and | en |
different | een |
if | als |
give | geven |
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, 2x plug-in door chime
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker met naamplaatje, batterij beldrukker, draagbare deurbel, plug-in deurbel, handleiding
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
battery | batterij |
box | verpakking |
in | in |
the | de |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
Angličtina | holandský |
---|---|
expand | uitbreiden |
byron | byron |
by | by |
or | of |
series | serie |
the | de |
you can | kun |
it | en |
want | wilt |
doorbell | deurbel |
if | als |
to | extra |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN You can also mount the portable door chime to the wall if you prefer to have it on a fixed place.
NL Het is ook mogelijk om de draagbare ontvanger op een vaste plek aan de muur te bevestigen.
Angličtina | holandský |
---|---|
can | mogelijk |
mount | bevestigen |
portable | draagbare |
wall | muur |
fixed | vaste |
place | plek |
on | op |
the | de |
to | om |
a | een |
it | het |
also | ook |
EN Portable wireless door chime with a range of up to 60m
NL De beldrukker en deurbel zijn tot 60 m van elkaar te gebruiken
Angličtina | holandský |
---|---|
m | m |
to | elkaar |
of | van |
with | gebruiken |
EN The white bell push can be connected to your current or new wired door chime
NL De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger
Angličtina | holandský |
---|---|
or | of |
wired | bedrade |
new | nieuwe |
current | huidige |
the | de |
to | aan |
white | wit |
your | je |
EN Use with your current or new door chime
NL Aan te sluiten op je huidige of nieuwe deurbel
Angličtina | holandský |
---|---|
or | of |
current | huidige |
new | nieuwe |
with | op |
your | je |
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
your | je |
the | de |
a | eens |
different | een |
if | als |
give | geven |
to | andere |
are | zijn |
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
set | set |
british | brits |
your | je |
the | de |
a | eens |
and | en |
different | een |
if | als |
give | geven |
to | andere |
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
Angličtina | holandský |
---|---|
expand | uitbreiden |
byron | byron |
by | by |
or | of |
series | serie |
the | de |
you can | kun |
it | en |
want | wilt |
doorbell | deurbel |
if | als |
to | extra |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour
NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
your | je |
the | de |
a | eens |
different | een |
if | als |
give | geven |
are | zijn |
EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a orange and yellow cover.
NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een oranje en een geel frontje.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
set | set |
your | je |
the | de |
orange | oranje |
yellow | geel |
a | eens |
and | en |
different | een |
if | als |
give | geven |
EN The Byron BY-GB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour
NL De Byron BY-GB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
your | je |
the | de |
a | eens |
different | een |
if | als |
give | geven |
are | zijn |
EN The Byron BY-GB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a green and blue cover.
NL De Byron BY-GB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een groen en een blauw frontje.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
set | set |
your | je |
the | de |
a | eens |
and | en |
different | een |
if | als |
give | geven |
green | groen |
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
your | je |
the | de |
a | eens |
different | een |
if | als |
give | geven |
to | andere |
are | zijn |
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
set | set |
british | brits |
your | je |
the | de |
a | eens |
and | en |
different | een |
if | als |
give | geven |
to | andere |
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, 2x plug-in door chime
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker met naamplaatje, batterij beldrukker, draagbare deurbel, plug-in deurbel, handleiding
Angličtina | holandský |
---|---|
bell | deurbel |
battery | batterij |
box | verpakking |
in | in |
the | de |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
EN You can also mount the portable door chime to the wall if you prefer to have it on a fixed place.
NL Het is ook mogelijk om de draagbare ontvanger op een vaste plek aan de muur te bevestigen.
Angličtina | holandský |
---|---|
can | mogelijk |
mount | bevestigen |
portable | draagbare |
wall | muur |
fixed | vaste |
place | plek |
on | op |
the | de |
to | om |
a | een |
it | het |
also | ook |
EN Portable wireless door chime with a range of up to 60m
NL De beldrukker en deurbel zijn tot 60 m van elkaar te gebruiken
Angličtina | holandský |
---|---|
m | m |
to | elkaar |
of | van |
with | gebruiken |
EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.
NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.
Angličtina | holandský |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
pictures | fotos |
london | londen |
famous | beroemde |
big | big |
your | je |
the | de |
two | twee |
a | eens |
if | als |
to | andere |
give | geven |
EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous
NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen
Angličtina | holandský |
---|---|
eyes | ogen |
the | de |
especially | vooral |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
Angličtina | holandský |
---|---|
competition | wedstrijd |
award | prijs |
indica | indica |
high | high |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
bio | bio |
at | at |
in | in |
the | de |
times | times |
won | een |
this | deze |
and | en |
EN Indoor cultivation gives you the power to grow year round, but it also comes with many responsibilities. Here's how to set up a successful indoor garden.
NL Binnenteelt stelt je in staat het hele jaar door te kweken, maar je hebt ook veel verantwoordelijkheden. Hier lees je hoe je een succesvolle binnenkweek opzet.
Angličtina | holandský |
---|---|
indoor | in |
grow | kweken |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
successful | succesvolle |
year | jaar |
but | |
you | je |
the | stelt |
a | een |
EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous
NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen
Angličtina | holandský |
---|---|
eyes | ogen |
the | de |
especially | vooral |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN Sport and fitness area with indoor tennis court, indoor swimming pool, wellness
NL Sport- en fitnessclub met indoor tennisbaan, zwembad, wellness
Angličtina | holandský |
---|---|
sport | sport |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.
Angličtina | holandský |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
natural | natuurlijke |
spa | spa |
or | of |
the | de |
relaxation | ontspanning |
offers | biedt |
suite | suite |
from | vanuit |
products | producten |
indoor | binnen |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Wellness facilities, indoor pool and solarium also available in the Hotel Walther next door
NL Bovendien wellness, binnenbad en solarium in het naastliggende hotel Walther
Angličtina | holandský |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
the | het |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
configuration | configuratie |
is | is |
the | de |
task | van de |
friendly | gebruiksvriendelijke |
of | van |
makes | maakt |
EN The Gira door communication system offers a wide range of door intercoms with video function.
NL Het Gira deurcommunicatiesysteem biedt een groot assortiment van deurintercom-installaties met videofunctie.
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
with | met |
a | een |
EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
NL Ring gaf verschillende teams in het bedrijf onbelemmerde toegang tot videobestanden van klanten, inclusief live feeds en videos die waren opgeslagen
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
the | gaf |
your | en |
ring | ring |
door | toegang |
services | die |
is | het |
EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
Angličtina | holandský |
---|---|
support | klantenservice |
benefits | voordelen |
the | de |
or | of |
you | je |
website | website |
if | als |
on | op |
out | te |
by | door |
however | echter |
a | een |
number | telefoonnummer |
of | van |
do | doe |
EN Investing in Buster + Punch Door Stop Floor is a great way to save you the headache of your door banging on the wall
NL Investeren in Buster + Punch Door Stop Floor is een geweldige manier om u de hoofdpijn van uw deur bonzen op de muur te besparen
Angličtina | holandský |
---|---|
investing | investeren |
buster | buster |
door | deur |
great | geweldige |
way | manier |
headache | hoofdpijn |
wall | muur |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
on | op |
a | een |
you | u |
of | van |
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
Angličtina | holandský |
---|---|
buster | buster |
damages | schade |
wall | muur |
the | de |
created | gemaakt |
to | om |
on | op |
door | deur |
as | als |
by | door |
may | is |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
Angličtina | holandský |
---|---|
jet | jet |
magazine | magazine |
distributed | verspreid |
is | is |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
throughout | in |
and | en |
to | per |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
Angličtina | holandský |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
Angličtina | holandský |
---|---|
integration | integratie |
installation | installaties |
gira | gira |
intercom | intercom |
in | in |
and | en |
for | voor |
with | met |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů