EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management
Přeložit "incident swarming" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "incident swarming" z Angličtina do holandský
Překlad Angličtina do holandský jazyka incident swarming
Angličtina
holandský
NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| modern | modern |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| management | management |
| popular | populaire |
| product | product |
| on | op |
| service | service |
| more | meer |
| in | in |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN And for IT Operations teams, we took the powerful incident swarming and on-call alerting capabilities from our popular Opsgenie product and built them right into Jira Service Management.
NL En voor IT Operations-teams hebben we de krachtige incidentindammingsfuncties en de op afroep-waarschuwingen van ons populaire Opsgenie-product rechtstreeks in Jira Service Management geïntegreerd.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| operations | operations |
| teams | teams |
| powerful | krachtige |
| popular | populaire |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| built | geïntegreerd |
| it | it |
| management | management |
| on | op |
| we | we |
| service | service |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
| took | van |
| product | product |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | waarschuwingen |
| team | teams |
| in | in |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | zodat |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| correct | juiste |
| can | kunnen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Using case swarming to resolve customer issues
NL 30 vragen over klantbegeleiding die je elke sollicitant moet stellen
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incidenten |
| communication | communicatie |
| integrations | integraties |
| templates | sjablonen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| already | al |
| quickly | snel |
| and | en |
| on | op |
| to | brengen |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| incident | incident |
| pass | delen |
| created | samengesteld |
| management | management |
| experiences | ervaringen |
| goes | |
| happens | gebeurt |
| the | wordt |
| our | onze |
| and | en |
| what | wat |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| international | internationale |
| incident | incident |
| teams | teams |
| handle | afhandelen |
| promote | promoten |
| response | response |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| opsgenie | opsgenie |
| existing | bestaand |
| jira | jira |
| in | in |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| from | vanuit |
| create | maken |
| a | een |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| incident | incident |
| jira | jira |
| existing | bestaand |
| opsgenie | opsgenie |
| in | in |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| an | een |
| link | koppelen |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| employee | medewerker |
| incident | incident |
| severity | ernst |
| components | componenten |
| now | nu |
| support | support |
| the | de |
| must | moet |
| and | en |
| whenever | als |
| of | van |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| occurs | gebeurt |
| quickly | snel |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
| if | als |
| our | in |
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| includes | omvat |
| categories | categorieën |
| type | type |
| the | de |
| incident | incident |
| and | en |
| number | aantal |
| other | andere |
| like | zoals |
| a | een |
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| international | internationale |
| teams | teams |
| promote | promoten |
| prevention | preventie |
| an | een |
| of | van |
| incidents | incidenten |
| incident | incident |
| and | en |
| response | die |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| practical | praktische |
| information | informatie |
| guide | guide |
| management | management |
| organization | organisatie |
| prepare | voorbereiden |
| and | en |
| on | op |
| relevant | relevante |
| within | de |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| necessary | nodig |
| category | categorie |
| type | type |
| or | of |
| if | indien |
| the | de |
| with | bij |
| question | vraag |
| other | andere |
| and | en |
| why | waarom |
| you | u |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| necessary | nodig |
| category | categorie |
| type | type |
| or | of |
| if | indien |
| the | de |
| with | bij |
| question | vraag |
| other | andere |
| and | en |
| why | waarom |
| you | u |
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| incident | incident |
| easier | eenvoudiger |
| effortless | moeiteloos |
| radical | radicale |
| time | tijd |
| dmarc | dmarc |
| reporting | rapportage |
| managed | managed |
| management | management |
| the | de |
| services | services |
| response | response |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incidenten |
| communication | communicatie |
| integrations | integraties |
| templates | sjablonen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| already | al |
| quickly | snel |
| and | en |
| on | op |
| to | brengen |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| practical | praktische |
| information | informatie |
| guide | guide |
| management | management |
| organization | organisatie |
| prepare | voorbereiden |
| and | en |
| on | op |
| relevant | relevante |
| within | de |
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incidenten |
| lifecycle | levenscyclus |
| automatically | automatisch |
| entire | hele |
| the | de |
| full | volledig |
| visibility | inzicht |
| into | in |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| occurs | gebeurt |
| quickly | snel |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
| if | als |
| our | in |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| employee | medewerker |
| incident | incident |
| severity | ernst |
| components | componenten |
| now | nu |
| support | support |
| the | de |
| must | moet |
| and | en |
| whenever | als |
| of | van |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| incident | incident |
| pass | delen |
| created | samengesteld |
| management | management |
| experiences | ervaringen |
| goes | |
| happens | gebeurt |
| the | wordt |
| our | onze |
| and | en |
| what | wat |
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| teams | teams |
| people | mensen |
| resolve | oplossen |
| that | ervan |
| added | toegevoegd |
| they | ze |
| be | worden |
| as | als |
| and | en |
| when | wanneer |
| the | wordt |
EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.
NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| incident | incident |
| automatically | automatisch |
| using | op |
| are | worden |
| the | dankzij |
| as | zodra |
EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.
NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| security | veiligheid |
| server | server |
| stored | bewaard |
| in | in |
| fully | volledig |
| the | de |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| has | is |
EN Build trust with every incident
NL Win vertrouwen met elk incident
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| incident | incident |
| with | met |
| every | elk |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| proactive | proactieve |
| subscribers | abonnees |
| directly | rechtstreeks |
| consistent | consistente |
| channels | kanalen |
| etc | etc |
| statuspage | statuspage |
| app | app |
| manage | beheer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| with | met |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Statuspage is the communication piece of your incident management process
NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| is | is |
| your | je |
| piece | het |
EN Level-up your incident communication
NL Verbeter je communicatie over incidenten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| your | je |
| incident | incidenten |
| communication | communicatie |
| up | over |
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| your | je |
| users | gebruikers |
| customers | klanten |
| and | en |
| during | tijdens |
| with | met |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| people | mensen |
| time | moment |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| time | moment |
| powerful | krachtige |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| itsm | itsm |
| is | is |
| management | management |
| service | service |
| included | inbegrepen |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| streamline | stroomlijnen |
| incident | incidenten |
| to | zodat |
| management | beheer |
| open | open |
| is | wordt |
| with | op |
| and | en |
| response | de |
EN Learn more about incident management
NL Meer informatie over incidentmanagement
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| learn | informatie |
| more | meer |
| about | over |
EN The Five Stages of Incident Management
NL De vijf fasen van incidentmanagement
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| stages | fasen |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management
NL Ontdek hoe Atlassian incidentmanagement afhandelt
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| learn | ontdek |
| to | hoe |
EN Atlassian’s Incident Management Handbook
NL Atlassian Handboek incidentmanagement
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| handbook | handboek |
EN Report an incident and find configuration guides and policies
NL Meld een incident en vind configuratiehandleidingen en -richtlijnen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| policies | richtlijnen |
| report | meld |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incident | incident |
| integrate | integreer |
| opsgenie | opsgenie |
| automate | automatiseren |
| teams | teams |
| page | pagina |
| resolve | oplossen |
| your | je |
| tools | tools |
| engineering | technische |
| to | om |
| with | bij |
| on | op |
| at | te |
| keep | houden |
| and | en |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| power | kun |
| updates | updates |
| customers | klanten |
| impacted | getroffen |
| incident | incident |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| connect | verbind |
| faster | snellere |
| statuspage | statuspage |
| response | reacties |
| with | met |
| for | voor |
| your | onze |
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| brings | brengt |
| customers | klanten |
| downtime | downtime |
| statuspage | statuspage |
| best | beste |
| companies | bedrijven |
| with | samen |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| monitoring | controle |
| tools | tools |
| keep | houden |
| customers | klanten |
| phase | fase |
| incident | incident |
| statuspage | statuspage |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| chat | chat |
| often | vaak |
| channels | kanalen |
| central | centrale |
| to | om |
| on | op |
| into | te |
| everyone | iedereen |
| during | tijdens |
| same | is |
| keep | houden |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| effortlessly | moeiteloos |
| trust | vertrouwen |
| incident | incident |
| to | om |
| after | na |
| and | en |
| during | tijdens |
| with | met |
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| tips | tips |
| type | type |
| effectively | effectief |
| practices | practices |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| right | bij |
| for | voor |
| learn | en |
EN Incident communications +50% faster than their previous method
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| method | methode |
| faster | sneller |
| previous | vorige |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
incident swarming incident management tools incident incident management handbook incident management process security incident and every incident incident communication incident response teams major incident incident alerting incident response security incident security incident management incident management features modern incident incident within incident management incident management solution incident templates incident related incident based service cybersecurity incident incident state incident place ransomware incident response incident details incident reports end incident management incident management learn incident management toolset class incident communication critical incident unforeseen incident improving incident management resolve the incident following incident id security incident notifications incident response manuals incident management handbooks strasbourg incident within your incident incident management platform modern incident management report an incident learn incident communication incident response plan incident postmortem reports existing incident incident to supportPřeložte incident swarming do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský