Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "implies" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "implies" z Angličtina do holandský

Překlady implies

"implies" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

implies impliceert

Překlad Angličtina do holandský jazyka implies

Angličtina
holandský

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

Angličtina holandský
easy eenvoudig
guests gasten
modern modern
implies aangeeft
great geweldig
the de
use gebruiken
name naam
for voor
as zoals
extremely te
you u

EN As its name implies, the Softaculous WordPress Install Webinar will assist you in efficiently installing WordPress using the Softaculous Auto-Installer application included for any Shared, Business, or Reseller Hosting plan.

NL Zoals de naam al aangeeft, zal de Softaculous WordPress Install Webinar u helpen bij het efficiënt installeren van WordPress met behulp van de Softaculous Auto-Installer-applicatie die is meegeleverd voor elk Shared, Business of Reseller Hosting-plan.

Angličtina holandský
wordpress wordpress
webinar webinar
assist helpen
shared shared
business business
hosting hosting
plan plan
implies aangeeft
in bij
efficiently efficiënt
application applicatie
or of
the de
will zal
install installeren
as zoals
name naam
for voor
using met behulp van
you u

EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

Angličtina holandský
others anderen
tableau tableau
platform platform
team members teamleden
much te
content inhoud
on op
the de
as zoals
name naam
of deel
used al
are zijn
and en

EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.

NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.

Angličtina holandský
supportive ondersteunende
vocabulary woordenschat
clarify verduidelijken
method methode
expression uitdrukking
in in
the de
so dus
what wat
won een
why waarom
language taal
they ze
comprehend begrijpen

EN ?I?ll have the pesto lasagna!? Did you realize tiramisu implies lift me up? How fun!

NL "Ik zal de pesto lasagne hebben!" Wist je dat tiramisu inhoudt dat ik me moet verheffen? Hoe leuk!

Angličtina holandský
me me
i ik
fun leuk
the de
how hoe
did dat
have hebben

EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable

NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is

Angličtina holandský
hardware hardware
control control
implies impliceert
cable kabel
using gebruik
the de
flow flow
receiver ontvanger
sender zender
leading een
be aanwezig
and en
more meer
lines lijnen

EN This implies, that information will always be sent as soon as sending is requested by a device if no further checking is present

NL Dit impliceert dat er altijd informatie zal worden verzonden, zogauw er door een poort een verzoek tot zenden wordt gedaan, mits er geen verdere controle plaatsvindt

Angličtina holandský
implies impliceert
information informatie
further verdere
checking controle
always altijd
sent verzonden
by door
no geen
will zal
is wordt
this dit
that dat
a een
if mits
be worden

EN This implies that at least 99% of all serial communication software is capable of faking its own DSR check with this null modem cable.

NL Dat impliceert dat tenminste 99% van alle seriële communicatiesoftware in staat is zijn eigen DSR controle te omzeilen met deze nulmodem kabel.

Angličtina holandský
implies impliceert
check controle
cable kabel
is is
own eigen
at least tenminste
that dat
with met
at te
of van
all alle
this deze

EN Defining strategy implies reflecting on the application?s fundamental role

NL Bij het vastleggen van zijn strategie moet men stilstaan bij de fundamentele rol van de applicatie

Angličtina holandský
strategy strategie
role rol
the de
application applicatie
fundamental fundamentele
on van

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

Angličtina holandský
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN The server running the site does not understand or does not support the HTTP method sent by the client. This code usually implies future availability.

NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.

Angličtina holandský
http http
method methode
sent verzonden
client client
code code
usually meestal
implies impliceert
future toekomstige
availability beschikbaarheid
support ondersteunt
server server
site site
understand begrijpt
or of
the de
this deze

EN This implies frequent changes in scope and the need to be equipped with “agile” consolidation software

NL Onze cijfers zijn nu zuiverder, zowel op entiteit als op groepsniveau, processen zijn geprofessionaliseerd en we zijn beter in control

Angličtina holandský
in in
and en
with op
the cijfers

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Angličtina holandský
usually normaal
is staat
right rechts

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks

NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken

Angličtina holandský
gutenberg gutenberg
editor editor
styles stijlen
blocks blokken
wordpress wordpress
the de
as zoals
name naam
that die
are zijn
various verschillende
for voor
themes themes
work van de
and en

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Angličtina holandský
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN The handling of personal data implies everything that occurs with the data

NL Het verwerken van persoonsgegevens omvat alles wat er met de gegevens gedaan wordt

Angličtina holandský
handling verwerken
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
occurs wordt
with met
of van

EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys

NL Dit betekent dat Tailor Store Sweden AB uw persoonsgegevens kan gebruiken om contact met u op te nemen via e-mail, sms, direct marketing of marketingonderzoeken

Angličtina holandský
store store
ab ab
direct direct
personal data persoonsgegevens
use gebruiken
contact contact
marketing marketing
or of
text message sms
can kan
tailor uw
email mail
this dit

EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders

NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen

Angličtina holandský
idc idc
assist assisteren
new nieuwe
padi padi
leaders leiders
implies aangeeft
instructors instructors
experience ervaring
the de
with bij
as zoals
name naam
and en
their hun

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name clearly implies, gaming is simply defined as playing video games

NL Zoals de naam duidelijk aangeeft, wordt gamen eenvoudigweg gedefinieerd als het spelen van videospelletjes

Angličtina holandský
clearly duidelijk
simply eenvoudigweg
defined gedefinieerd
implies aangeeft
gaming gamen
the de
name naam
is wordt
games spelen
as zoals

EN First of all, the definition of the term "data consulting" necessarily implies a little reminder about Big Data

NL Allereerst impliceert de definitie van de term "data consulting" noodzakelijkerwijs een kleine herinnering aan Big Data

Angličtina holandský
definition definitie
term term
data data
consulting consulting
necessarily noodzakelijkerwijs
implies impliceert
reminder herinnering
first of all allereerst
big big
the de
little een
of van

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

Angličtina holandský
client klant
places plaatst
presented gepresenteerd
chooses kiest
acceptance aanvaarding
order bestelling
on op
the de
website website
products producten
number aantal
price prijs
and en
of van
product product

EN As the name implies, Arctis Pro + GameDAC includes a far more advanced front end, the GameDAC

NL Zoals de naam al aangeeft, bevat de Arctis Pro + GameDAC een veel geavanceerdere front-end, de GameDAC

Angličtina holandský
arctis arctis
includes bevat
end end
implies aangeeft
gamedac gamedac
the de
as zoals
name naam
pro pro
far veel

EN The extra height of this 16-hole strawberry minitray implies many advantages

NL De extra hoogte van deze aardbeientray 16-gaats mini tray geeft veel voordelen

Angličtina holandský
height hoogte
advantages voordelen
the de
extra extra
many veel
of van
this deze

EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots

NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken

Angličtina holandský
roots wortels
ground grond
hygiene hygiëne
quality kwaliteit
water water
reach bereiken
better beter
the de
from zodat
and en
because van

EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit

NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet

Angličtina holandský
message boodschap
spf spf
simply gewoon
record record
dns dns
longer langer
the de
you je
is is
in in
if als
than dan
that dat
maximum maximum

EN Either of these simply implies that you have exceeded the SPF record limit. 

NL Eén van beide betekent simpelweg dat u de SPF recordlimiet overschreden hebt. 

Angličtina holandský
simply simpelweg
spf spf
the de
of van
that dat
you u
you have hebt

EN Use of the service after the effective date implies acceptance of the amended or supplemented terms and conditions.

NL Gebruik van de dienst na de datum van inwerkingtreding geldt als acceptatie van de gewijzigde of aangevulde voorwaarden.

Angličtina holandský
date datum
acceptance acceptatie
or of
the de
after na
use gebruik
of van

EN The placing of links by the Centre for Fine Arts in no way implies approval of the content thereof.

NL Het plaatsen van links door Paleis voor Schone Kunsten houdt op geen enkele wijze goedkeuring in van de inhoud daarvan.

Angličtina holandský
arts kunsten
approval goedkeuring
content inhoud
in in
the de
links links
no geen
way van de
for voor
by door

EN The intention is not to lower the artistic level but rather implies a revolution of the content itself through the choice of place, the mode of presentation, the demonstration and the tools used.

NL Om dit te bereiken wordt gewerkt met een doordachte keuze van content en presentatiemodus, originele locaties en aangepaste tools.

Angličtina holandský
content content
place locaties
but
choice keuze
tools tools
to om
and en
a een
used met
the wordt
of van

EN As the name implies, a rolling tray most often appears as a large flat surface with plenty of space to lay out the following:

NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een rolling tray meestal een groot vlak oppervlak met meer dan genoeg ruimte voor de volgende zaken:

Angličtina holandský
flat vlak
tray tray
surface oppervlak
space ruimte
the de
as zoals
large groot
name naam
of meestal
with met
a volgende
to genoeg

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

Angličtina holandský
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses

NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen

Angličtina holandský
responsive responsieve
bootstrap bootstrap
implies impliceert
templates sjablonen
graphic grafische
assets activa
courses cursussen
in in
online online
the de
free gratis
website website
simple eenvoudige
included opgenomen
are zijn
that dat
both zowel
and en

EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.

NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.

Angličtina holandský
implies impliceert
terra terra
pocket pocket
extremely extreem
compact compacte
lightweight lichte
binoculars verrekijker
delivers levert
outstanding uitstekende
images beelden
class klasse
is is
the de
with op
as zoals
already al
name naam
pair een
and en

EN This implies that there is a trade-off along the lines of participation in relation to impact and autonomy

NL Dit impliceert dat er sprake is van een compromis tussen impact en autonomie in participatie

Angličtina holandský
implies impliceert
impact impact
autonomy autonomie
is is
in in
and en
there er
a een
this dit

EN The construction of the web page?s content implies abiding by certain rules pertaining to layout

NL De opbouw van de content van een webpagina moet aan bepaalde opmaakregels voldoen

Angličtina holandský
construction opbouw
content content
the de
page van de
web page webpagina
certain bepaalde
of van
to aan

EN Use of the service after the effective date implies acceptance of the amended or supplemented terms and conditions.

NL Gebruik van de dienst na de datum van inwerkingtreding geldt als acceptatie van de gewijzigde of aangevulde voorwaarden.

Angličtina holandský
date datum
acceptance acceptatie
or of
the de
after na
use gebruik
of van

EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.

NL Aan ondernemers, ontwerpers, illustratoren en creatievelingen in het algemeen met een bedrijfsidee waarbij een product of dienst online wordt verkocht. Ook voor handelaars die al een fysieke winkel hebben en online willen gaan.

Angličtina holandský
entrepreneurs ondernemers
designers ontwerpers
online online
merchants handelaars
physical fysieke
in in
or of
store winkel
and en
already al
general algemeen
selling verkocht
service dienst
have hebben

EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)

NL Deze stap, die verplicht is vóór elke indiening naar de App Store, impliceert handmatige, menselijke tussenkomst en wordt daarom gefactureerd voor 29€ per 4 indieningen (eerste indiening + 3 updates)

EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.

NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.

Angličtina holandský
components componenten
including inclusief
forums fora
implies impliceert
acceptance acceptatie
use gebruik
is is
the de
website website
terms of use gebruiksvoorwaarden
subject to onderhevig
and en
knowledge kennis

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Angličtina holandský
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

Angličtina holandský
type type
organisations organisaties
scale schaal
implies aangeeft
help desk helpdesk
is is
the de
large grote
need nodig
as zoals
this dit
name naam
for voor
a een
capable kan
operating op
that die

EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable

NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is

Angličtina holandský
hardware hardware
control control
implies impliceert
cable kabel
using gebruik
the de
flow flow
receiver ontvanger
sender zender
leading een
be aanwezig
and en
more meer
lines lijnen

Zobrazuje se 50 z 50 překladů