Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ideas openly" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ideas openly" z Angličtina do holandský

Překlady ideas openly

"ideas openly" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

ideas - de die door een en het hoe hun ideeën in in de je jouw met of om ontwerp op samen te tot van voor zij

Překlad Angličtina do holandský jazyka ideas openly

Angličtina
holandský

EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly

NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen

Angličtina holandský
great goede
ideas ideeën
people mensen
talents talenten
share delen
life leven
and en
their hun
when wanneer

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

Angličtina holandský
ideas ideeën
valuable waardevol
organization organisatie
shared gedeeld
your je
and en
most meest
knowledge kennis
are worden
when wanneer

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

Angličtina holandský
ideas ideeën
valuable waardevol
organization organisatie
shared gedeeld
your je
and en
most meest
knowledge kennis
are worden
when wanneer

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

Angličtina holandský
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

Angličtina holandský
fugro fugro
grown gegroeid
adapted aangepast
changing veranderende
clients klanten
sustainable duurzame
ethical ethische
innovation innovatie
development ontwikkeling
the de
needs behoeften
to om
and en
world wereld
of van

EN Over 24 million of these are openly licensed and freely available for work, research and learning.

NL Meer dan 24 miljoen hiervan hebben een open licentie en zijn vrij beschikbaar voor werk, onderzoek en leren.

Angličtina holandský
million miljoen
licensed licentie
work werk
research onderzoek
available beschikbaar
for voor
and leren
of open

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

Angličtina holandský
reports rapporten
currently momenteel
splashtop splashtop
we we
the de
for voor
products producten
accept accepteren

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.

Angličtina holandský
changes aanpassingen
collaborators medewerkers
mind mind
your je
see zie
unlimited onbeperkt
with samen
is blijft
and en
even zelfs
high aan

EN We openly collaborate in pursuit of the truth

NL We werken openlijk samen om de waarheid na te streven

Angličtina holandský
truth waarheid
we we
of the werken
the de
in samen

EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project

NL Er hoeft niet overal een project uit te komen

Angličtina holandský
project project
have to hoeft
dont niet
a een

EN The data format is well documented and the documentation is openly available;

NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;

Angličtina holandský
well goed
documented gedocumenteerd
is is
documentation documentatie
the de
available beschikbaar
and en

EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

Angličtina holandský
on op
in bij
is is
the de
to om
and en
of van
too het

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

Angličtina holandský
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.

NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.

Angličtina holandský
needs behoeften
communicate communiceren
experts experts
documents documenten
validate valideren
efficiently efficiënt
satisfied tevreden
team team
editor editor
completely volledig
work werken
your je
smart smart
our in
and en
you can kunt
process proces
with met

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

Angličtina holandský
reports rapporten
currently momenteel
splashtop splashtop
we we
the de
for voor
products producten
accept accepteren

EN The data format is well documented and the documentation is openly available;

NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;

Angličtina holandský
well goed
documented gedocumenteerd
is is
documentation documentatie
the de
available beschikbaar
and en

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

Angličtina holandský
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

Angličtina holandský
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

Angličtina holandský
fugro fugro
grown gegroeid
adapted aangepast
changing veranderende
clients klanten
sustainable duurzame
ethical ethische
innovation innovatie
development ontwikkeling
the de
needs behoeften
to om
and en
world wereld
of van

EN Ugmonk, a designer clothing and lifestyle brand, openly asks users to contact the founder about the products they had browsed and abandoned

NL Ugmonk, een merk voor merkkleding en lifestyle, vraagt ​​gebruikers openlijk om contact op te nemen met de oprichter over de producten die ze hebben bekeken en achtergelaten

Angličtina holandský
users gebruikers
contact contact
founder oprichter
a een
asks vraagt
to om
products producten
brand merk
and en
they ze

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.

Angličtina holandský
changes aanpassingen
collaborators medewerkers
mind mind
your je
see zie
unlimited onbeperkt
with samen
is blijft
and en
even zelfs
high aan

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

Angličtina holandský
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

Angličtina holandský
selected gekozen
yield opleveren
investment investeringen
ideas ideeën
always altijd
campaigns campagnes
the de
best voor
then in
and en
on verder
be worden
return een

EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

Angličtina holandský
amsterdam amsterdam
digital digitale
equipment machines
and en
into in
the het

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

Angličtina holandský
add toevoegen
map kaart
brain hersenen
new nieuwe
branches branches
ideas ideeën
idea idee
in in
your je
the de
form vorm
can kan
and en
of van
then vervolgens

EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...

NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met

Angličtina holandský
potential mogelijke
lego lego
feast feest
tesla tesla
ideas ideeën
is is
car auto
the de
absolute absoluut
including waaronder
with met
and en
latest nieuwste
set set

EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?

NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.

Angličtina holandský
your je
design design
web webdesigner
the de
and en
be kun
own eigen
to deel

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

Angličtina holandský
ideas ideeën
ease gemakkelijk
popular populaire
mind mind
map map
format formaat
creativity creativiteit
inspires inspireert
new nieuwe
to om
and en
by door
with met

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

Angličtina holandský
vote stem
quickly snel
support steun
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
on op
the de
identify identificeren
comments opmerkingen
to om
will zullen
by door
from van
receive ontvangen
the most meeste

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

Angličtina holandský
add voeg
mind mind
highlight markeren
ideas ideeën
in in
your je
use gebruik
icons pictogrammen
the de
images afbeeldingen
to om
different verschillende
and en

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

Angličtina holandský
mind mind
contributed bijgedragen
developed ontwikkeld
versions versies
your je
ideas ideeën
the de
time tijd
entire volledige
to om
how hoe
previous eerdere
who wie
see bekijk
and en
of van
over in

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Angličtina holandský
gather verzamelen
central centrale
map kaart
built ingebouwde
ideas ideeën
feedback feedback
your je
team team
the de
ask vraag
to om
a een
for voor
and en

EN We constantly generate and find new business ideas. After careful consideration we continue with the next step for the most promising ideas

NL Wij zijn constant bezig met het bedenken van nieuwe concepten voor verschillende online markten. De sterkten en zwakten worden zorgvuldig afgewogen om uiteindelijk de meest veelbelovende ideeën door te zetten.

Angličtina holandský
constantly constant
careful zorgvuldig
new nieuwe
ideas ideeën
the de
we wij
with met
continue zijn
find en
for voor

EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.

NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.

Angličtina holandský
ideas ideeën
feel voel
form formulier
to om
you u
other andere
the onderstaande
your uw
with met
free free
have heeft

EN We applied a design thinking approach to share all the knowledge and ideas we already have and to create common ground for new ideas.

NL Op donderdag 14 maart werd Waag overgenomen door ‘happiness’.

Angličtina holandský
all op
to door

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

Angličtina holandský
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.

NL Waag werkte samen House of National Fiber (HONF) aan een Fablab in Yogyakarta, Indonesie.

Angličtina holandský
with samen
into in
the aan

EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.

NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.

Angličtina holandský
ideas ideeën
feel voel
form formulier
to om
you u
other andere
the onderstaande
your uw
with met
free free
have heeft

EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?

NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.

Angličtina holandský
your je
design design
web webdesigner
the de
and en
be kun
own eigen
to deel

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

Angličtina holandský
ideas ideeën
ease gemakkelijk
popular populaire
mind mind
map map
format formaat
creativity creativiteit
inspires inspireert
new nieuwe
to om
and en
by door
with met

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

Angličtina holandský
vote stem
quickly snel
support steun
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
on op
the de
identify identificeren
comments opmerkingen
to om
will zullen
by door
from van
receive ontvangen
the most meeste

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

Angličtina holandský
add voeg
mind mind
highlight markeren
ideas ideeën
in in
your je
use gebruik
icons pictogrammen
the de
images afbeeldingen
to om
different verschillende
and en

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

Angličtina holandský
mind mind
contributed bijgedragen
developed ontwikkeld
versions versies
your je
ideas ideeën
the de
time tijd
entire volledige
to om
how hoe
previous eerdere
who wie
see bekijk
and en
of van
over in

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Angličtina holandský
gather verzamelen
central centrale
map kaart
built ingebouwde
ideas ideeën
feedback feedback
your je
team team
the de
ask vraag
to om
a een
for voor
and en

EN The collaborative platform provides users with an adaptable space to share ideas, create plans, collaborate on projects, organize tasks, and evaluate ideas

NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer

Angličtina holandský
projects projecten
tasks taken
organize organiseren
share van
and en
to meer

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.

Angličtina holandský
long lange
ideas ideeën
inspiration inspiratie
mix combinatie
menu menu
use gebruik
your je
theme thema
or of
as als
has heeft
list lijst
for voor

EN Explore a problem space and organize your ideas.

NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.

Angličtina holandský
explore verken
ideas ideeën
your je
and en
a een

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

Angličtina holandský
entire hele
ideas ideeën
pick kiest
favorite favoriete
your je
community community
open open
designers designers
and en
their hun
our in
to stel

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

Angličtina holandský
people mensen
recommend adviseren
ideas ideeën
styles stijlen
concepts concepten
starts begint
we wij
highly zeer
logo logo
design ontwerp
other andere
designs designs
different verschillende
need nodig
for voor
with met
want je
to willen
explore ontdekken
and en
this dit
what welk

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

Angličtina holandský
favorites favoriete
choose kiest
winner winnaar
provide levert
designers ontwerpers
ideas ideeën
feedback feedback
the de
around in
design ontwerpen
world wereld
and en
from van
review bekijken

Zobrazuje se 50 z 50 překladů