EN However, it shines today in the morning sun in the icy fog, so that we drive around the last hundred meters and get on the trail right at the rest area
EN However, it shines today in the morning sun in the icy fog, so that we drive around the last hundred meters and get on the trail right at the rest area
NL Het schijnt vandaag echter in de ochtendzon in de ijzige mist, zodat we de laatste honderd meter rondrijden en direct bij de rustplaats op het pad komen
Angličtina | holandský |
---|---|
shines | schijnt |
fog | mist |
hundred | honderd |
meters | meter |
so | zodat |
we | we |
today | vandaag |
on | op |
the | de |
last | laatste |
in | in |
and | en |
EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views
NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten
Angličtina | holandský |
---|---|
expect | verwacht |
fog | mist |
friendly | vriendelijke |
impressive | indrukwekkende |
and | en |
then | dan |
no | geen |
but |
EN This picture was taken at Wijnhaven, a lot closer to the river. The fog seems to slowly roll into town. The combination of fog and blue sky creates an unreal atmosphere.
NL Deze foto is gemaakt bij de Wijnhaven, een stuk dichter bij de Maas. De mist lijkt langzaam de stad in te trekken. De combinatie van mist en blauwe lucht zorgt voor een onwerkelijke sfeer.
Angličtina | holandský |
---|---|
picture | foto |
fog | mist |
seems | lijkt |
slowly | langzaam |
town | stad |
atmosphere | sfeer |
closer | bij |
the | de |
creates | gemaakt |
combination | combinatie |
into | in |
and | en |
a | een |
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
Angličtina | holandský |
---|---|
japan | japan |
mount | mount |
april | april |
breaks | breekt |
clouds | wolken |
forest | bos |
in | in |
peak | piek |
the | de |
of | door |
EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.
NL Toevoeging pictogrammen voor gebruik bij hevige sneeuw en ijscondities.
Angličtina | holandský |
---|---|
addition | toevoeging |
snow | sneeuw |
and | en |
for | voor |
EN Three-day panoramic hike with stunning views of the icy 4000-m mountains of Saastal and Mattertal.
NL Drie dagen panoramawandelen met spectaculair uitzicht op de ijzige 4000'ers van het Saas- en Matter-dal.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
day | dagen |
views | uitzicht |
three | drie |
with | op |
and | en |
of | van |
EN After a few exercises on dry land, it's time to hit the icy water
NL Na een paar oefeningen op het droge gaan ze het ijskoude water op
Angličtina | holandský |
---|---|
exercises | oefeningen |
water | water |
on | op |
after | na |
the | het |
EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night
NL De vele lagen zorgen ervoor dat er geen kou van het ijzige bedframe doordringt tot bij de slaper
Angličtina | holandský |
---|---|
layers | lagen |
the | de |
many | vele |
ensure | zorgen |
no | geen |
that | dat |
for | ervoor |
from | tot |
EN The air is icy cold and the views crystal clear
NL De lucht is ijskoud, het uitzicht kristalhelder
Angličtina | holandský |
---|---|
air | lucht |
views | uitzicht |
is | is |
the | de |
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
Angličtina | holandský |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Find out more about: Paddle against the icy cold
NL Meer info over: Warm peddelen in de vrieskou
Angličtina | holandský |
---|---|
cold | warm |
the | de |
about | info |
against | in |
more | meer |
EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill
NL Door de verse sneeuw en de ijzige temperaturen warmden we ons liever op met een kopje koffie in de Althüsli.Het begin van de afdaling begon voor ons op het hoogste punt van de bergop
Angličtina | holandský |
---|---|
fresh | verse |
coffee | koffie |
point | punt |
temperatures | temperaturen |
in | in |
we | we |
highest | hoogste |
the | de |
start | begin |
trail | van de |
with | op |
and | en |
started | begon |
for | voor |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN Icy, cold, inhospitable but breathtakingly beautiful
NL IJzig, koud, onherbergzaam maar adembenemend mooi
Angličtina | holandský |
---|---|
cold | koud |
beautiful | mooi |
but |
EN The icy wind didn't let us rest for long and so we stabbed down over the gravel path to the entrance to the Gämstrail
NL De ijzige wind liet ons niet lang rusten en dus staken we over het grindpad naar de ingang van de Gämstrail
Angličtina | holandský |
---|---|
wind | wind |
entrance | ingang |
long | lang |
the | de |
we | we |
and | en |
us | ons |
EN Get your hands on the elusive Black Ice. This exclusive collection fuses the icy beauty of the legendary skin with SteelSeries’ top performance-driven products, designed to win.
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
Angličtina | holandský |
---|---|
black | black |
exclusive | exclusieve |
beauty | schoonheid |
ice | ice |
steelseries | steelseries |
win | winnen |
the | de |
to | om |
top | beste |
products | producten |
designed | ontworpen |
collection | collectie |
of | van |
this | deze |
with | met |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in ICY WHITE op NEON RED - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
Angličtina | holandský |
---|---|
cleaning | schoonmaken |
vice | vice |
white | white |
neon | neon |
well | groot |
in | in |
on | op |
logo | logo |
to | extra |
for | voor |
easy | eenvoudige |
EN In addition to its functionality, the ALL OVER sailfish illustration and the VICE logo in ICY WHITE on DEEP NAVY are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
NL Naast de functionaliteit is de ALL OVER zeilvis-illustratie en het VICE-logo in ICY WHITE op DEEP NAVY een absoluut designhoogtepunt en een must voor elke golftas.
Angličtina | holandský |
---|---|
functionality | functionaliteit |
illustration | illustratie |
vice | vice |
in | in |
all | all |
logo | logo |
the | de |
absolute | absoluut |
on | op |
every | elke |
navy | navy |
have | must |
and | en |
for | voor |
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
Angličtina | holandský |
---|---|
design | ontwerp |
cool | cool |
bright | heldere |
accents | accenten |
diameter | diameter |
days | dagen |
the | de |
white | wit |
double | een |
on | op |
grey | grijze |
EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
Angličtina | holandský |
---|---|
cool | cool |
bright | heldere |
accents | accenten |
days | dagen |
the | de |
white | wit |
a | een |
on | op |
grey | grijze |
EN A somewhat icy north-easterly wind is whistling today - can particles from Putin's war be detected in the air? That would be the smallest of evils
NL Er fluit vandaag een ietwat ijzige noordoostenwind - zijn er deeltjes van Poetins oorlog in de lucht waarneembaar? Dat zou het kleinste kwaad zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
war | oorlog |
air | lucht |
smallest | kleinste |
in | in |
the | de |
today | vandaag |
would | zou |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN A somewhat icy north-easterly wind is whistling today - can particles from Putin's war be detected in the air? That would be the smallest of evils
NL Er fluit vandaag een ietwat ijzige noordoostenwind - zijn er deeltjes van Poetins oorlog in de lucht waarneembaar? Dat zou het kleinste kwaad zijn
Angličtina | holandský |
---|---|
war | oorlog |
air | lucht |
smallest | kleinste |
in | in |
the | de |
today | vandaag |
would | zou |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.
NL Toevoeging pictogrammen voor gebruik bij hevige sneeuw en ijscondities.
Angličtina | holandský |
---|---|
addition | toevoeging |
snow | sneeuw |
and | en |
for | voor |
EN Three-day panoramic hike with stunning views of the icy 4000-m mountains of Saastal and Mattertal.
NL Drie dagen panoramawandelen met spectaculair uitzicht op de ijzige 4000'ers van het Saas- en Matter-dal.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
day | dagen |
views | uitzicht |
three | drie |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The many layers ensure that no cold from the icy bedframe can reach guests once they’ve bedded down for the night
NL De vele lagen zorgen ervoor dat er geen kou van het ijzige bedframe doordringt tot bij de slaper
Angličtina | holandský |
---|---|
layers | lagen |
the | de |
many | vele |
ensure | zorgen |
no | geen |
that | dat |
for | ervoor |
from | tot |
EN After a few exercises on dry land, it's time to hit the icy water
NL Na een paar oefeningen op het droge gaan ze het ijskoude water op
Angličtina | holandský |
---|---|
exercises | oefeningen |
water | water |
on | op |
after | na |
the | het |
EN The air is icy cold and the views crystal clear
NL De lucht is ijskoud, het uitzicht kristalhelder
Angličtina | holandský |
---|---|
air | lucht |
views | uitzicht |
is | is |
the | de |
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
Angličtina | holandský |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Get your hands on the elusive Black Ice. This exclusive collection fuses the icy beauty of the legendary skin with SteelSeries’ top performance-driven products, designed to win.
NL Bemachtig de ongrijpbare Black Ice. Deze exclusieve collectie versmelt de ijzige schoonheid van de legendarische skin met de beste prestatieve producten van SteelSeries; ontworpen om te winnen.
Angličtina | holandský |
---|---|
black | black |
exclusive | exclusieve |
beauty | schoonheid |
ice | ice |
steelseries | steelseries |
win | winnen |
the | de |
to | om |
top | beste |
products | producten |
designed | ontworpen |
collection | collectie |
of | van |
this | deze |
with | met |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief
Angličtina | holandský |
---|---|
africa | afrika |
tree | boom |
fog | mist |
hill | heuvel |
place | plaats |
photograph | foto |
tourism | toerisme |
travel | reizen |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
EN An infinite jetty advancing into the sea, in the white of fog (Marina di Pietrasanta, Tuscany, Italy, Europe)
NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)
Angličtina | holandský |
---|---|
infinite | oneindige |
sea | zee |
fog | mist |
marina | marina |
di | di |
tuscany | toscane |
in | in |
europe | europa |
the | de |
italy | italië |
white | wit |
of | van |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
surf | branding |
abstract | abstract |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
fog | mist |
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
surf | branding |
abstract | abstract |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
fog | mist |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
Angličtina | holandský |
---|---|
fog | mist |
man | mens |
mountain | berg |
track | spoor |
tourist | toerist |
exterior | buitenshuis |
general | algemeen |
asia | azië |
to | om |
photograph | foto |
transport | vervoer |
landscape | landschap |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
view | uitzicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
clouds | wolken |
cloud | wolk |
to | om |
tree | boom |
trees | bomen |
light | licht |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
fog | mist |
EN The beach of Anse du Croc, near Fréhel in the Côtes-d'Armor, plunged into the fog
NL Het strand van Anse du Croc, bij Fréhel in de Côtes-d'Armor, is in de mist gedoken
Angličtina | holandský |
---|---|
beach | strand |
du | du |
fog | mist |
the | de |
of | van |
in | in |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
brittany | bretagne |
people | mensen |
atmosphere | atmosfeer |
fog | mist |
landscape | landschap |
stone | steen |
spring | lente |
rock | rots |
wave | golf |
to | om |
beach | strand |
this | worden |
by | die |
coast | kust |
used | gebruikt |
EN Fir trees in the fog - Photographic print for sale
NL Vuurbomen in de mist - Foto en Poster te koop
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
fog | mist |
the | de |
foto |
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
Angličtina | holandský |
---|---|
hikers | wandelaars |
fog | mist |
valley | dal |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN Sunset colors through fog Free Photo
NL zonsondergang kleuren door mist Gratis Foto
Angličtina | holandský |
---|---|
sunset | zonsondergang |
colors | kleuren |
through | door |
fog | mist |
free | gratis |
photo | foto |
EN Fairy tale blue fog into the forest 1319186 Stock Photo at Vecteezy
NL sprookjesachtige blauwe mist in het bos 1319186 Stockfoto
Angličtina | holandský |
---|---|
fog | mist |
forest | bos |
stock photo | stockfoto |
into | in |
the | blauwe |
EN Fairy tale blue fog into the forest Pro Photo
NL sprookjesachtige blauwe mist in het bos Pro Foto
Angličtina | holandský |
---|---|
fog | mist |
forest | bos |
photo | foto |
pro | pro |
into | in |
the | blauwe |
EN Colour scale of the popular colour ‘Rolling Fog™ 143.’
NL Kleurenschaal van de populaire kleur ‘Rolling Fog™ 143.’
EN Explore Rolling Fog Light Features
NL Verken Rolling Fog Light functies
Angličtina | holandský |
---|---|
explore | verken |
light | light |
features | functies |
EN That liberating feeling when the Rigi Railway rises up through the fog is indescribable
NL Dat bevrijdende gevoel dat je krijgt wanneer de Rigibahn boven de mist uitkomt, is onbeschrijfelijk
Angličtina | holandský |
---|---|
feeling | gevoel |
fog | mist |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
that | dat |
up | boven |
EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.
NL Op de zonneterrassen kun je heerlijk genieten van de warme temperaturen en het prachtige uitzicht op de mistzee en de omliggende bergen.
Angličtina | holandský |
---|---|
enjoyed | genieten |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
on | op |
warm | warme |
temperatures | temperaturen |
the | de |
and | en |
of | van |
be | kun |
EN When the weather forecast threatens with ?gray down under and blue on top? ? this is the place to avoid the fog. 1000 meters above the Urnersee lake, with views as far as the Gotthard region.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
Angličtina | holandský |
---|---|
meters | meter |
is | is |
region | regio |
the | de |
down | ligt |
lake | grootste |
far | van de |
and | en |
on | op |
EN This morning atmosphere: hoar frost, a certain amount of ground fog – and then sunlight pours into the valley. You just want to get out into it too. Ueli Lamm
NL Die typische ochtendsfeer: rijm en slierten lage nevel – tot het dal opeens overspoeld wordt door zonlicht. Wie wil er dan niet naar buiten? Ueli Lamm
Zobrazuje se 50 z 50 překladů