Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "holiday in germany" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "holiday in germany" z Angličtina do holandský

Překlady holiday in germany

"holiday in germany" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

holiday auto feestdagen vakantie
germany aan als belgië dan dat de deze die duitse duitsland een en europa frankrijk gebruikt hebben het hun in in de is italië landen luxemburg maar meer met naar nederland of om oostenrijk op regio spanje staten te tot van van de veel verenigde staten voor waar wat zijn zoals zwitserland

Překlad Angličtina do holandský jazyka holiday in germany

Angličtina
holandský

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...

Angličtina holandský
nights nachten
reka reka
park park
swiss swiss
in in

EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.

NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.

Angličtina holandský
region gebied
reka reka
village dorp
blatten blatten
ideal ideaal
walks wandelingen
family familie
in in
new nieuwe
the de
base een
with met
for voor
whole hele

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.

NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.

Angličtina holandský
ecosystem ecosysteem
preserved bewaard
beginning begin
focus focus
hotels hotels
the de
in in
from vanaf
on op
and en
high hoogwaardige
has is

EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a  high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy

NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn

Angličtina holandský
believe geloven
villa villa
looks uitziet
maintained onderhouden
holiday vakantie
rest rest
is is
the de
fully volledig
we wij
will zal
if als
and en
then op
sure dat
of van

EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.

NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.

Angličtina holandský
ireland ierland
mix mix
perfect perfecte
is is
holiday vakantie
in in
your je
and en
for voor
a een
all allemaal

EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.

NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.

Angličtina holandský
mandatory verplicht
apply gelden
vary verschillen
pop-up pop
displayed getoond
prices prijzen
the de
costs kosten
price prijs
rights rechten
and en
can kunnen
in in
every elke
no geen
additional te
with bij
per per
be worden

EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.

NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.

Angličtina holandský
mandatory verplicht
apply gelden
vary verschillen
pop-up pop
displayed getoond
prices prijzen
the de
costs kosten
price prijs
rights rechten
and en
can kunnen
in in
every elke
no geen
additional te
with bij
per per
be worden

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

Angličtina holandský
future toekomstige
generations generaties
tui tui
positive positieve
impact impact
holiday vakantie
travel travel
ensure zorgen
enjoy genieten
introducing introduceert
fair fair
you je

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

Angličtina holandský
hasliberg hasliberg
reka reka
experiences belevenissen
adventures avonturen
on op
holiday vakantie
the de
where waar
possible kunt
guaranteed gegarandeerd
for voor
are zijn
and en
including met

EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life

NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven

Angličtina holandský
holiday vakantie
reka reka
nature natuur
the de
about om
a alles
animals dieren
and en
is het

EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.

NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.

Angličtina holandský
region gebied
reka reka
village dorp
blatten blatten
ideal ideaal
walks wandelingen
family familie
in in
new nieuwe
the de
base een
with met
for voor
whole hele

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

EN The unique ecosystem has been extensively preserved because, with the advent of mass tourism from the beginning, the focus was on holidays and holiday booking in around 800 high-quality hotels and holiday homes.

NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.

Angličtina holandský
ecosystem ecosysteem
preserved bewaard
beginning begin
hotels hotels
the de
quality kwaliteit
in in
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
from vanaf
on op
and en
has is
because omdat

EN At the moment, as a holiday & travel website that was created with a lot of heart and soul, we have direct contact to around 800 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars

NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars

Angličtina holandský
direct rechtstreeks
contact contact
holiday vakantie
heart hart
soul ziel
hotels hotels
restaurants restaurants
we wij
and en
with op
as als
have hebben
bars bars

EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!

NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!

Angličtina holandský
happy blij
chosen gekozen
adventure avontuur
wine wijn
food eten
guys jongens
slovenia slovenië
holiday vakantie
we we
was werden
much te
our onze
have hebben
more meer
and en
explore ontdekken
what wat
this dit

EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops

NL Breng uw vakantie door in Duitsland en verken stadsmusea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels

Angličtina holandský
holiday vakantie
germany duitsland
restaurants restaurants
shops winkels
in in
modern moderne
trendy trendy
spend door
and en

EN Dining and Shopping on Holiday in Germany

NL Dineren en winkelen op vakantie in Duitsland

Angličtina holandský
and en
shopping winkelen
on op
holiday vakantie
in in
germany duitsland

EN Expect to hear different German dialects during your holiday in Germany, as most regions maintain their own particular way of speaking as an important element of local identity

NL Verwacht tijdens uw vakantie in Duitsland verschillende Duitse dialecten te horen, aangezien de meeste regio's hun eigen specifieke manier van spreken behouden als een belangrijk element van de lokale identiteit

Angličtina holandský
expect verwacht
holiday vakantie
identity identiteit
germany duitsland
way manier
important belangrijk
element element
in in
maintain behouden
particular specifieke
local lokale
most de
own eigen
their hun
during tijdens
as aangezien

EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing.

NL Deze service is alleen mogelijk met een afleveradres in Duitsland (hotel, adres op vakantie- of werklocatie) en alleen in combinatie met Expresverwerking.

Angličtina holandský
service service
possible mogelijk
germany duitsland
hotel hotel
holiday vakantie
combination combinatie
is is
in in
or of
address adres
and en
this deze
only alleen
a een
with op

EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing

NL Deze service is alleen mogelijk met een afleveradres in Duitsland (hotel, adres op vakantie- of werklocatie) en alleen in combinatie met expresverwerking

Angličtina holandský
service service
possible mogelijk
germany duitsland
hotel hotel
holiday vakantie
combination combinatie
is is
in in
or of
address adres
and en
this deze
only alleen
a een
with op

EN Holiday in Germany – Discover Saxony-Anhalt by bike

NL Rando Imperator — een racefietsdroom met gravel

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Angličtina holandský
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market

NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt

Angličtina holandský
started begonnen
now nu
working werkt
japan japan
native native
speakers speakers
dept dept
germany duitsland
in in
france frankrijk
italy italië
markets markten
spain spanje
market markt
and en
netherlands nederland
every elke
with met
for voor
all alle

EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.

NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.

Angličtina holandský
germany duitsland
destinations bestemmingen
globe wereld
central centraal
personalized gepersonaliseerde
the de
other andere
be worden
and en
across in
with met

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt

Angličtina holandský
online digital
the de
in in
with bij
of van

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

Angličtina holandský
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.

Angličtina holandský
the de
won is
a e
by editie
to deze

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

Angličtina holandský
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany

NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden

Angličtina holandský
deliveries leveringen
customers klanten
germany duitsland
from vanuit
are worden
in in
sent verzonden

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

Angličtina holandský
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking

Angličtina holandský
in in
switzerland zwitserland
and en
of zijn

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

Angličtina holandský
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

Angličtina holandský
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.

Angličtina holandský
journalists journalisten
impact impact
germany duitsland
competition wedstrijd
organized georganiseerd
google google
technology technologie
better verbeteren
online online
organizations organisaties
the de
to om
by door
for voor
won een
that die
world wereld

EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil

NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

Angličtina holandský
wednesday woensdag
or of
a unieke
with met
custom het

EN Billie Holiday at club Downbeatby Vintage Collection - Library of Congr...from

NL Portret van Django Reinhardtdoor Vintage Collection - Library of Congr...van

Angličtina holandský
vintage vintage
library library
collection collection
of van

EN Billie Holiday at Downbeat Club, a jazz club in New York in February 1947.

NL Billie Holiday in de Downbeat Club, een jazzclub in New York in februari 1947.

Angličtina holandský
billie billie
club club
new new
york york
february februari
at de
in in
a een

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: singer, blues, jazz, vintage, black & white, b & w, archive, billie holiday

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, blues, jazz, vintage, black & white, b&w, archief, billie vakantie

Angličtina holandský
vintage vintage
photograph foto
singer zangeres
b b
w w
archive archief
billie billie
holiday vakantie
to om
black black
this worden
by die
used gebruikt
white de

EN Book a flightSearch for your holiday destination

NL Boek een vluchtZoek uw vakantiebestemming

Angličtina holandský
book boek
your uw
a een

EN Packages Find the perfect holiday package including flights, hotels & transportation

NL Pakketreizen Vind het perfecte vakantiepakket inclusief vluchten, hotels en vervoer

Angličtina holandský
perfect perfecte
including inclusief
flights vluchten
hotels hotels
transportation vervoer
the het

EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.

NL Waarom reist u niet met uw hond of kat voor een nog aangenamere vakantie?

Angličtina holandský
holiday vakantie
dont niet
you u
best voor
your uw
leave of
go reist

EN Don’t miss out on our exclusive holiday deals!

NL Mis onze exclusieve vakantieaanbiedingen niet!

Angličtina holandský
dont niet
our onze
exclusive exclusieve

EN Make the most out of your holiday by taking your sports equipment with you.

NL Haal het meeste uit uw vakantie door uw sportuitrusting mee te nemen

Angličtina holandský
holiday vakantie
taking nemen
your uw
out haal
by door
with mee
the meeste

EN Choose what you want from your holiday

NL Kies wat u van uw vakantie wilt

Angličtina holandský
choose kies
holiday vakantie
you u
what wat
from van
your uw
want wilt

EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals

NL Bent u een avonturier? Ontdek meer vakantiedeals & aanbiedingen

Angličtina holandský
discover ontdek
more meer
offers aanbiedingen

EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.

NL Blijf op de hoogte van onze toekomstige exclusieve deals en voordelige aanbiedingen om het meeste uit uw vakantie te halen.

Angličtina holandský
stay blijf
upcoming toekomstige
exclusive exclusieve
holiday vakantie
the de
offers aanbiedingen
our onze
and en
to om
of van
the most meeste

EN For the holiday of your dreams, all you have to do is take a look at the current travel restrictions of the destination country.

NL Droomt u ook van een heerlijke vakantie maar wilt u op de hoogte zijn van de reisbeperkingen rond de coronamaatregelen?

Angličtina holandský
holiday vakantie
the de
a een
for rond
of van
you u
is wilt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů