Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "holding your child" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "holding your child" z Angličtina do holandský

Překlady holding your child

"holding your child" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

holding aan bij dat de eigen hand heeft houden in de is kan met na of ons op op de over van veilig voor wat worden ze zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
child aan bij dat de deze die een hebben hun is jaar je jouw kind kinderen kunnen maken met naar of ons tijd tot u van van de voor wat ze zich zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka holding your child

Angličtina
holandský

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

Angličtina holandský
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN By holding your child against your chest, facing you, they can rest their head on your shoulder. In this position, you can easily rub or pat their back to make your baby burp.

NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.

Angličtina holandský
holding houden
chest borst
easily makkelijk
back rug
baby baby
your je
in in
or of
you can kun
on op
to om
by door
this deze
they de

EN Sapias Holding B.V. is a holding company in Bonaire (Caribbean Netherlands), in which various companies are accommodated in the diving [?]

NL Sapias Holding B.V. is een houdstermaatschappij op Bonaire (Caribisch Nederland), waarin verschillende vennootschappen zijn ondergebracht in de duik- en hotelindustrie. [?]

Angličtina holandský
b b
v v
bonaire bonaire
caribbean caribisch
netherlands nederland
diving duik
is is
in in
the de
are zijn

EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Angličtina holandský
motion beweging
video videoclips
hand hand
of van
child kind

EN Motion of Child hand holding parent hand Free Video

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video

Angličtina holandský
motion beweging
free gratis
video video
hand hand
of van
child kind

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

Angličtina holandský
tip tip
access toegang
separate apart
windows windows
follow volgt
account account
in in
if als
same dezelfde
child kind
for voor
create en
steps stappen
a een

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

Angličtina holandský
sleeping slapen
especially vooral
useful handig
falls valt
feeding voeden
your je
immediately als
know weten
to om
after na
that dat

EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.

NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.

Angličtina holandský
concerns zorgen
privacy privacy
believe denkt
entered ingevoerd
identifiable identificeerbare
website website
artefact artefact
services diensten
or of
information informatie
contact contact
relation verband
in in
you persoonlijk
if als
may u
child kind
onto op
at de

EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

Angličtina holandský
contact contact
mackeeper mackeeper
discover ontdekt
or of
data gegevens
services services
support support
delete verwijderen
guardian voogd
parent ouder
and en
child kind
us ons
then op
request vraag
if als

EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.

NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.

Angličtina holandský
choose kies
magical magische
your je
the de
if als
child kind
a een

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

Angličtina holandský
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

Angličtina holandský
smile glimlach
cute schattig
rain regen
asia azië
to om
girl meisje
child kind
portrait portret
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

Angličtina holandský
is is
a een

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

Angličtina holandský
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.

NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.

Angličtina holandský
standards normen
international internationale
un vn
convention verdrag
use gebruik
or of
always altijd
rights rechten
we we
the de
never nooit
act handelen
child kind
and en
of volgens

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

Angličtina holandský
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.

NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.

Angličtina holandský
error fouten
user gebruiker
or of
the de
can kan
child zijn
to aan

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

Angličtina holandský
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

Angličtina holandský
create en
children kinderen
the de
in in
to om
for voor
coming van
a een
care die

EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year

NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar

EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.

NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.

Angličtina holandský
head hoofd
hand hand
little baby
your je
arm arm
support ondersteunen
back rug
on op
and en
away van
you can kunt

EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.

NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.

Angličtina holandský
seo seo
performance prestatie
exactly precies
your je
website website
the de
find out ontdek
websites websites
find en
out te

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

Angličtina holandský
podcast podcast
mouth mond
feel voelen
air lucht
or of
your je
hand hand
the de
saying zeggen
front voor
try probeer
you zult
word woord

EN MindMeister helps you manage your operations work, whether you’re holding a company meeting, collating team reports and budgets, or planning your future strategy, all in a centralized, visual way

NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier

Angličtina holandský
helps helpt
budgets budgetten
future toekomstige
centralized gecentraliseerde
visual visuele
way manier
manage beheren
your je
or of
strategy strategie
and en
a een
all te
company werkzaamheden
operations operationele

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

Angličtina holandský
reflector reflector
holding houden
subject onderwerp
direct rechtstreekse
or of
way manier
to om
goes
the de
by door
sunlight zonlicht
a een
that die
above op
and en

EN Our new drawstring bags are simple and versatile, ideal for holding all your everyday items and accessories. Print your photo on the full surface of both sides of the bag.

NL De nieuwe gymtassen zijn eenvoudig, veelzijdig en ideaal om al uw dagelijkse accessoires en voorwerpen in mee te nemen. U kunt uw foto over heel het oppervlak van de tas en aan beide zijden afdrukken.

Angličtina holandský
simple eenvoudig
versatile veelzijdig
ideal ideaal
everyday dagelijkse
accessories accessoires
bag tas
new nieuwe
the de
print afdrukken
surface oppervlak
photo foto
our in
and en
are zijn
for mee

EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.

NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.

Angličtina holandský
event evenement
fill vul
nh nh
or of
form formulier
data gegevens
will zal
privacy policy privacybeleid
in in
request verzoek
read lees
to om
process verwerken
out te
question vraag
here hier
a een
personal persoonlijke
correctly goed
if als

EN Riding Position refers to the inclination of your back when seated on your bicycle and holding the grips.

NL Rijdpositie verwijst naar de inclinatie van jouw rug wanneer jij op jouw fiets zit en het stuur vastheeft.

Angličtina holandský
refers verwijst
back rug
bicycle fiets
on op
the de
your zit
and en
of van
when wanneer

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

Angličtina holandský
podcast podcast
mouth mond
feel voelen
air lucht
or of
your je
hand hand
the de
saying zeggen
front voor
try probeer
you zult
word woord

EN MindMeister helps you manage your operations work, whether you’re holding a company meeting, collating team reports and budgets, or planning your future strategy, all in a centralized, visual way

NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier

Angličtina holandský
helps helpt
budgets budgetten
future toekomstige
centralized gecentraliseerde
visual visuele
way manier
manage beheren
your je
or of
strategy strategie
and en
a een
all te
company werkzaamheden
operations operationele

EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.

Angličtina holandský
copies kopieën
picture foto
government overheid
or of
your je
and en
a een
that die

EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!

NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!

EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot

NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek

Angličtina holandský
flexibility flexibiliteit
phone telefoon
your je
have to hoeft
better betere
won een
worry zorgen
more meer
and en
the dezelfde

EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.

NL Stel de maximale wachtrijgrootte en wachttijd in en bied bellers aan om te worden teruggebeld in plaats van ze in de wachtstand te zetten.

Angličtina holandský
maximum maximale
instead in plaats van
to om
and en
waiting wachttijd
of van
set stel

EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.

NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.

Angličtina holandský
improve verbeter
sufficiently voldoende
reviewed beoordeeld
data gegevens
your je
reviews beoordelingen
view bekijk
status zijn
with met
who wie
a een
and en

EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.

NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.

Angličtina holandský
obstacles obstakels
reps vertegenwoordigers
easier gemakkelijker
clear duidelijk
identify identificeer
their hun
to om
strategy aanpak
your je
answers antwoorden
what wat
will zal
ask vraag
they ze
the hoe
specific het

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

Angličtina holandský
holding houden
offline offline
meeting vergadering
problem probleem
present presenteer
mind mind
exporting exporteren
print drukken
your je
documents documenten
or of
to om
collaborate samenwerken
the de
no geen
as als
by door
out te

EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

Angličtina holandský
holding houden
offline offline
session sessie
problem probleem
mind mind
exporting exporteren
skill vaardigheden
print drukken
your je
documents documenten
or of
the de
no geen
as als
to om
by door
out te

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

Angličtina holandský
holding houden
offline offline
export exporteren
print drukken
your je
documents documenten
or of
the de
to om
as als
out te

EN The silicone-coated hand surfaces ensure a better grip, for example when holding your mobile phone

NL De met siliconen afgewerkte handpalmen bieden optimale grip, handig voor je mobiel

Angličtina holandský
ensure bieden
grip grip
silicone siliconen
better optimale
your je
mobile mobiel
the de
for voor

EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.

NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...

Angličtina holandský
vase vaas
perfect perfect
flowers bloemen
use gebruiken
comfortable comfortabele
striking opvallende
i i
is is
or of
the de
as als
a een
and en
for zetten

EN Whether you are carrying, holding, or presenting on the back, the Chipmunk X Vase by Haoshi shows your blessing

NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen

Angličtina holandský
presenting presenteert
x x
or of
on op
the de
shows toont
the back rug
you u

EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.

NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.

Angličtina holandský
papers papieren
meetings vergaderingen
or of
events evenementen
fairs beurzen
various verschillende
for voor
are zijn
available geschikt
yourself en

EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.

NL U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

Angličtina holandský
papers papieren
information inhoud
in in
are houden

EN With all these different options, you are sure to find the right holding surface for your next magnet project.

NL Tussen al deze verschillende opties vindt u beslist de passende ondergrond voor uw magneetproject.

Angličtina holandský
options opties
surface ondergrond
the de
find vindt
different verschillende
for voor
to deze
you u

EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces

NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten

Angličtina holandský
glass glazen
or of
magnets magneten
will zullen
not niet
a een
for voor
need to moet
you u
the van

EN The PieceMaker Kolt combines comfort and resilience. Make sure your aim is on point when holding the pistol grip base and covering the carb hole!

NL De PieceMaker Kolt combineert comfort met flexibiliteit. Zorg ervoor dat je goed richt als je de pistoolgreep vasthoudt en de carb hole afdekt!

Angličtina holandský
combines combineert
comfort comfort
your je
the de
on ervoor
sure dat
and en
when als

EN Does Holding Your Marijuana Hit Get You Higher?

NL Wat gebeurt er als je cannabis eet?

Angličtina holandský
marijuana cannabis
your je
does wat

EN Buzzwords & Clichés Holding Your Sales Team Back

NL API?s in je CRM-systeem, wat betekent dit?

Angličtina holandský
sales crm
s s
your je

EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot

NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek

Angličtina holandský
flexibility flexibiliteit
phone telefoon
your je
have to hoeft
better betere
won een
worry zorgen
more meer
and en
the dezelfde

Zobrazuje se 50 z 50 překladů