EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.
Přeložit "happen on sortlist" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "happen on sortlist" z Angličtina do holandský
Překlady happen on sortlist
"happen on sortlist" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka happen on sortlist
Angličtina
holandský
NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| worse | erger |
| big | grote |
| globe | wereld |
| cities | steden |
| the | de |
| need | nodig |
| finding | vinden |
| nothing | niets |
| more | meer |
| what | wat |
EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies accross the globe.
NL Wat is frustrerender dan niet kunnen vinden wat je zoekt? Op Sortlist is daar geen sprake van. Van grote steden tot kleine dorpjes, wij hebben meer dan 80.000 marketingbureaus wereldwijd!
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| big | grote |
| small | kleine |
| globe | wereldwijd |
| cities | steden |
| not | niet |
| finding | vinden |
| the | daar |
| more | meer |
| nothing | is |
| need | je |
| what | wat |
EN Beware! Once you have signed up with an agency, Sortlist is not responsible for anything that may happen during the duration of your contract.
NL Pas op! Zodra u zich heeft aangemeld bij een agentschap, is Sortlist niet verantwoordelijk voor wat er ook maar gebeurt tijdens de duur van uw contract.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agency | agentschap |
| responsible | verantwoordelijk |
| happen | gebeurt |
| duration | duur |
| is | is |
| contract | contract |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| dont | niet |
| they | de |
| great | mooie |
| by | bij |
EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| i | ik |
| found | gevonden |
| partner | partner |
| websites | websites |
| now | nu |
| focus | richten |
| outcomes | resultaten |
| expertise | expertise |
| in | in |
| excellent | uitstekende |
| develop | ontwikkelt |
| pro | pro |
| we | wij |
| on | op |
| and | en |
| what | wat |
EN Sortlist was very helpful in helping me find the digital agency that matched our requirements.
NL Sortlist was erg behulpzaam bij het vinden van een digitaal marketingbureau dat aan onze eisen voldeed.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| helpful | behulpzaam |
| find | vinden |
| digital | digitaal |
| requirements | eisen |
| very | erg |
| in | bij |
| our | onze |
| that | dat |
EN Really it was a good experience. We found the PR agency thanks to Sortlist. Very easy to use it.
NL Dankzij Sortlist hebben we het juiste PR-bureau gevonden. Het was een positieve ervaring met een heel eenvoudig proces.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| found | gevonden |
| pr | pr |
| agency | bureau |
| easy | eenvoudig |
| good | juiste |
| experience | ervaring |
| we | we |
| a | een |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| i | ik |
| overseas | buitenland |
| found | vond |
| sent | gestuurd |
| in | in |
| agency | bureau |
| needed | nodig |
| work | werken |
| was | werd |
| on | op |
| list | lijst |
EN Think Sortlist for your next need!
NL Sortlist, voor alles wat je nodig hebt!
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| your | je |
| need | nodig |
| for | voor |
EN Hi, I’m Marie your Sortlist expert! I am available if you need some help finding the right agency.
NL Hoi, ik ben Marie jouw Sortlist-expert! Ik kan je helpen bij het vinden van het juiste bureau.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| marie | marie |
| expert | expert |
| finding | vinden |
| your | je |
| i | ik |
| help | helpen |
| right | juiste |
| agency | bureau |
EN Of course, to ensure the success of your project and to make your task as easy as possible, you can perfectly well be accompanied by a gaming agency. Sortlist can help you find the right provider.
NL Om het welslagen van uw project te verzekeren en uw taak zo gemakkelijk mogelijk te maken, kunt u zich natuurlijk heel goed laten begeleiden door een kansspelbureau. Sortlist kan u helpen de juiste provider te vinden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| provider | provider |
| project | project |
| task | taak |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| to ensure | verzekeren |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| help | helpen |
| well | goed |
| by | door |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN Find your gaming agency on Sortlist.
NL Vind uw kansspelbureau op Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| find | vind |
| your | uw |
| on | op |
EN Find the best gaming agencies in your region on Sortlist.
NL Vind de beste kansspelbureaus in uw regio op Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| find | vind |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
EN Thousands of companies uses Sortlist
NL Duizenden bedrijven maken gebruik van Sortlist
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| of | van |
| companies | bedrijven |
| uses | gebruik |
| thousands | duizenden |
EN How to find a gaming agency at Sortlist?
NL Hoe vind ik een kansspelbureau op Sortlist?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| find | vind |
| at | op |
| a | een |
EN To find a gaming agency on Sortlist, you have to follow the following steps:
NL Om een kansspelbureau op Sortlist te vinden, moet u de volgende stappen volgen:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| on | op |
| follow | volgen |
| the | de |
| to | om |
| find | vinden |
| steps | stappen |
| a | volgende |
| you | u |
| have to | moet |
EN How do I get in touch with a Sortlist gaming agency?
NL Hoe kom ik in contact met een kansspelbureau van Sortlist?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| i | ik |
| in | in |
| how | hoe |
| touch | contact |
| a | een |
| with | met |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| need | hoeft |
| fill | vul |
| contact form | contactformulier |
| in | in |
| to | om |
| message | bericht |
| contact | contact |
| you | u |
| out | te |
| with | met |
| simply | een |
EN What information do I need to find my Sortlist gaming agency?
NL Welke informatie heb ik nodig om mijn kansspelbureau Sortlist te vinden?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| information | informatie |
| need | nodig |
| i | ik |
| to | om |
| what | welke |
| my | mijn |
| do | heb |
| find | vinden |
EN All you need to provide when searching for a Sortlist gaming agency is the details of your project
NL Het enige wat u hoeft door te geven wanneer u op zoek bent naar een agentschap voor kansspelen van Sortlist, zijn de details van uw project
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agency | agentschap |
| project | project |
| the | de |
| details | details |
| searching | op zoek |
| need | hoeft |
| for | voor |
| you | bent |
| a | een |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Very quickly find the ideal data consulting firm on Sortlist.
NL Vind heel snel het ideale data-adviesbureau op Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| very | heel |
| quickly | snel |
| find | vind |
| ideal | ideale |
| data | data |
| on | op |
| the | het |
EN Find the best collaborator in your area now on Sortlist.
NL Vind de beste medewerker in uw regio nu op Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| find | vind |
| in | in |
| area | regio |
| now | nu |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
EN To get the best results in the company of the best data consulting agencies, there is only one address: Sortlist.
NL Om de beste resultaten te behalen in het gezelschap van de beste data-adviesbureaus, is er maar één adres: Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| address | adres |
| results | resultaten |
| in | in |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| of | van |
| there | er |
EN Get in touch with the best agencies and teams in your region thanks to Sortlist.
NL Kom in contact met de beste bureaus en teams in uw regio dankzij Sortlist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agencies | bureaus |
| teams | teams |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| touch | contact |
| best | beste |
| and | en |
EN Why search for your specialized agency on Sortlist?
NL Waarom uw gespecialiseerd bureau zoeken op Sortlist?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| your | uw |
| specialized | gespecialiseerd |
| agency | bureau |
| on | op |
| why | waarom |
| search | zoeken |
EN First of all, Sortlist allows you to considerably reduce the search time
NL Ten eerste kunt u met Sortlist de zoektijd aanzienlijk verkorten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| reduce | verkorten |
| the | de |
| you | u |
EN How do I find the right data marketing agency on Sortlist?
NL Hoe vind ik het juiste datamarketingbureau op Sortlist?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| i | ik |
| find | vind |
| right | juiste |
| on | op |
EN Sortlist's mission is to put you in touch with the right consulting firm in your area
NL De missie van Sortlist is om u in contact te brengen met het juiste adviesbureau bij u in de buurt
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| mission | missie |
| touch | contact |
| area | buurt |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| with | bij |
| you | u |
EN What do you gain by using the Sortlist service?
NL Wat levert het gebruik van de Sortlist-dienst u op?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| the | de |
| what | wat |
| by | van |
| service | dienst |
| you | u |
| using | op |
EN There are many advantages to asking for Sortlist's support. For example, you can benefit from optimised search time. Indeed, 3 minutes are enough to complete your first brief.
NL Er zijn veel voordelen verbonden aan het vragen om steun van Sortlist. Zo kunt u bijvoorbeeld profiteren van een geoptimaliseerde zoektijd. Inderdaad, 3 minuten zijn genoeg om je eerste briefing af te werken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerde |
| indeed | inderdaad |
| support | steun |
| minutes | minuten |
| your | je |
| asking | vragen om |
| there | er |
| to | om |
| first | eerste |
| advantages | voordelen |
| benefit | profiteren |
| from | van |
| you can | kunt |
EN Take advantage now of a personalized accompaniment thanks to Sortlist. And put the chances of success on your side without further delay.
NL Profiteer nu van een gepersonaliseerde begeleiding dankzij Sortlist. En zet de kansen op succes aan uw kant zonder verder uitstel.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| now | nu |
| personalized | gepersonaliseerde |
| chances | kansen |
| success | succes |
| side | kant |
| the | de |
| on | op |
| further | verder |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| updates | updates |
| happen | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| things | dingen |
| about | om |
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.
NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| downloads | downloads |
| is | is |
| month | maand |
| pricing | prijs |
| you can | kun |
| ton | ton |
| and | en |
| if | als |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| offices | kantoren |
| story | verhaal |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| has | is |
| years | jaar |
| our | ons |
| with | op |
| later | later |
| worldwide | wereldwijd |
| around | van de |
| but |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| downtime | downtime |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| support | support |
| downtime | downtime |
| your | je |
| fewer | minder |
| with | op |
| during | tijdens |
EN Energize and empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
EN Empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| it | dit |
| who | die |
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| last | laatste |
| deadlines | deadlines |
| is | is |
| existing | bestaande |
| at | te |
| to | creëren |
| something | iets |
| the | opnieuw |
| of | van |
| need | je |
| minute | moment |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| banner | banner |
| ad | advertentie |
| social | social |
| image | afbeelding |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| digital | digitale |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year
NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| expect | verwachten |
| aware | bewust |
| updates | updates |
| your | je |
| year | jaar |
| to | zich |
| be | kunt |
| all | alle |
| that | dat |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| card | visitekaartje |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| recordings | opnamen |
| webinars | webinars |
| happened | gebeurd |
| appear | lijken |
| polls | polls |
| offers | aanbiedingen |
| live | live |
| will | zal |
| into | in |
| including | inclusief |
| and | en |
| there | is |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| you | u |
EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.
NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| well | goed |
| backup | backup |
| happen | gebeurt |
| or | of |
| means | |
| the | de |
| works | werkt |
| the end | einde |
| world | wereld |
| to | mee |
| something | iets |
| really | is |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.
NL Ze hebben ook een geweldige garantie voor het geval dat er iets zou gebeuren - dubbelchecken dat u een gecertificeerde Mogami-kabel krijgt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| also | ook |
| amazing | geweldige |
| warranty | garantie |
| happen | gebeuren |
| cable | kabel |
| they | ze |
| have | krijgt |
| you | u |
| getting | voor |
| a | een |
EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially
NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| processing | verwerken |
| signal | signaal |
| happen | plaatsvinden |
| audio | audio |
| have to | moeten |
| most | de |
| and | en |
| to | elkaar |
EN Customer support can happen anywhere—on email, chat, phone or your social channels
NL Klantenservice kan overal plaatsvinden; via e-mail, chat, telefoon en via je socialmedia-kanalen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| can | kan |
| happen | plaatsvinden |
| phone | telefoon |
| support | klantenservice |
| chat | chat |
| anywhere | overal |
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| data | data |
| science | science |
| team | team |
| insights | inzichten |
| we | wij |
| dedicated | met |
| to | om |
| have | hebben |
| you | u |
| patterns | patronen |
| and | en |
EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen
NL Trend 2: een overstap naar virtueel verkopen is noodzakelijk, maar gaat langzamer
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| trend | trend |
| virtual | virtueel |
| selling | verkopen |
| necessary | noodzakelijk |
| is | is |
| but | |
| a | een |
| to | gaat |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
happen on sortlist sortlist sortlist gaming agency went on sortlist sortlist service thanks to sortlist sortlist was very would happen happen happen without sometimes happen could happen happen often happen needs must happen always happen happen under happen during should happen won’t happen changes happen doesn’t happen often never happen again didn't happen overnight mishaps that happen happen when deadlines chance to happen does happen might happen great things happen friends happen really happen moments happen happen outside quickly happen happen both innovation doesn’t happen two devices happen happen” magic happen appear to happen happen throughout does happen sometimes happen to others happen to cost needed to happen unexpected situations happen incidents happen happen is called were to happen
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský