Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "functional health entities" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "functional health entities" z Angličtina do holandský

Překlady functional health entities

"functional health entities" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

functional - acties alle alleen alleen maar app bedrijf bieden biedt deze die een en functie functies functioneel functionele gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben helpen kan kunnen maar maken met ontwerp producten software uitvoeren van van de werken werkt zijn zorgen
health beste beveiliging bieden biedt bij die garanderen gebruik gebruiken gezondheid gezondheidszorg health hoe informatie maken medische naar nu onderwerpen privacy problemen veel wat welzijn zorgen
entities alle bij dat deze die een entiteiten hebben hun kan of tot zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka functional health entities

Angličtina
holandský

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

Angličtina holandský
network netwerk
functional functionele
role rol
in bij
the de
quality kwaliteit
healthcare gezondheidszorg
we wij
support begeleiden
services van de
as als
a een
and en
their hun
of van

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

Angličtina holandský
network netwerk
functional functionele
role rol
in bij
the de
quality kwaliteit
healthcare gezondheidszorg
we wij
support begeleiden
services van de
as als
a een
and en
their hun
of van

EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.

NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.

Angličtina holandský
pricing prijzen
required verplicht
licenses licenties
subscriptions abonnementen
we we
or of
special speciale
to om
not geen
all alle
offer bieden
are zijn

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.

Angličtina holandský
implement implementeer
entities entiteiten
claim beweren
interaction interactie
devices apparaten
people mensen
systems systemen
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
other andere
and en
things dingen
what wat
who wie
they ze
before voordat
with met
are zijn
verify verifieer

EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.

NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.

Angličtina holandský
pricing prijzen
required verplicht
licenses licenties
subscriptions abonnementen
we we
or of
special speciale
to om
not geen
all alle
offer bieden
are zijn

EN These rules require health systems and other Covered Entities to be vigilant in managing patient and even financial data.

NL Deze regels vereisen dat gezondheidsstelsels en andere gedekte entiteiten waakzaam zijn bij het beheren van patiëntgegevens en zelfs financiële gegevens.

Angličtina holandský
rules regels
require vereisen
entities entiteiten
managing beheren
financial financiële
data gegevens
in bij
and en
other andere
even zelfs

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Angličtina holandský
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Angličtina holandský
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

Angličtina holandský
public openbare
unc unc
mission missie
improving verbeteren
the de
on op
as als
health gezondheid
wellness welzijn
and en
north north
a zich

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Angličtina holandský
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Angličtina holandský
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

Angličtina holandský
risk gevaar
safety veiligheid
advice advies
public health volksgezondheid
vaccination vaccinatie
including waaronder
or of
the de
and en
about over

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

Angličtina holandský
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

Angličtina holandský
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

Angličtina holandský
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

Angličtina holandský
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

Angličtina holandský
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

Angličtina holandský
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

Angličtina holandský
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

Angličtina holandský
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

Angličtina holandský
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.

Angličtina holandský
leverage voordelen
connect verbinden
functional functioneel
underlying onderliggende
solution oplossing
or of
applications applicaties
the de
to om
of van
securely met

EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.

NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.

Angličtina holandský
states vs
we we
local lokale
work werken
for voor
and en
with via

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

Angličtina holandský
grown gegroeid
rapidly snel
countries landen
legal juridische
entities entiteiten
separate afzonderlijke
erp enterprise resource planning
versions versies
migrated gemigreerd
now nu
in in
be worden
and en
on op
more meer
many vele
has is
one één

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

Angličtina holandský
merger fusie
entities entiteiten
voluntarily vrijwillig
forces krachten
new nieuw
expanding breiden
revenue inkomsten
the de
to om
and en
used gebruikt
company bedrijf
goal doel
is wordt
often vaak
create creëren
two twee
with met
a een

EN Rules that companies/entities must adhere to

NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden

Angličtina holandský
rules regels
companies bedrijven
entities entiteiten
must moeten
to zich

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

Angličtina holandský
realize realiseren
gateway toegangspoort
community gemeenschap
choice keuze
seek zoeken
expand breiden
sponsors sponsors
or of
the de
to om
when wanneer
that dat
and en
no geen
yourself je
corporate bedrijven
but
their hun
as als
have hebben
you bent
out te
in dan

EN We deliver our solutions to medium and large entities in Poland.

NL We leveren onze oplossingen aan middelgrote en grote bedrijven in Polen.

Angličtina holandský
solutions oplossingen
large grote
poland polen
we we
in in
to leveren
and en

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

Angličtina holandský
exchanging uitwisselen
information informatie
reduction vermindering
and en
with met
for voor
other andere

EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.

NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.

Angličtina holandský
entities entiteiten
ifixit ifixit
grant verlenen
we we
any je
certain bepaalde

EN Offer organizational autonomy to independent brands or acquired entities

NL Bied organisatorische autonomie aan onafhankelijke merken of overgenomen entiteiten

Angličtina holandský
offer bied
organizational organisatorische
autonomy autonomie
to aan
independent onafhankelijke
brands merken
or of
entities entiteiten

EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.

NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.

Angličtina holandský
customers klanten
full volledige
approved goedgekeurde
on op
the de
of van
can kunnen
find vinden
here hier

EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.

NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.

Angličtina holandský
international internationale
processes processen
obtain verkrijgen
customer data klantgegevens
to om
as zoals
appropriate de
through via

EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy

NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt

Angličtina holandský
entities entiteiten
profoto profoto
companies bedrijven
countries landen
described beschreven
or of
in in
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
other andere
is wordt
to overgedragen
by door
this dit
what wat
and en
be worden
for doeleinden

EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum

NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum

Angličtina holandský
announced aangekondigd
academic academische
development ontwikkeling
ethereum ethereum
is is
year jaar
enterprise enterprise
focus richten
on op
further te
the de
was werd
group groep
corporations bedrijven
and en
a een
of van
this dit

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

Angličtina holandský
exchanging uitwisselen
information informatie
reduction vermindering
and en
with met
for voor
other andere

EN “We need a shared community practice that isn’t as restrictive and gives us more flexibility in what we can say about the entities and resources we’re interested in.”

NL "We hebben een gedeelde werkwijze voor de gehele gemeenschap nodig die minder beperkend werkt en die flexibelere mogelijkheden biedt om de objecten en resources te omschrijven die ons interesseren."

Angličtina holandský
shared gedeelde
community gemeenschap
gives biedt
resources resources
we we
need nodig
the de
and en
about om
can mogelijkheden
us ons
that die
a een

EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten

Angličtina holandský
stored opgeslagen
vary verschillen
entities entiteiten
the de
data gegevens
for waarvoor
and en
to aan
length duur
of van
depending afhankelijk
entity zijn

EN All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.

NL Alle partnerentiteiten zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.

Angličtina holandský
luxembourg luxemburg
located gevestigd
all alle
within op
are zijn

EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities

NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn

Angličtina holandský
important belangrijk
acknowledge erkennen
repository repository
entities entiteiten
is is
to om
two twee
that dat
are zijn
and en

EN Remote-working has made video conferencing applications indispensable entities, post-pandemic

NL Door telewerken zijn videoconferentietoepassingen onmisbare entiteiten geworden, post-pandemie

Angličtina holandský
has zijn
entities entiteiten

EN And how do entities like WHO find out when someone is using their domain to launch a phishing attack?

NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?

Angličtina holandský
domain domein
phishing phishing
attack aanval
to om
how hoe
when wanneer
someone iemand
a een
their hun
do voeren
find en
out te

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.

Angličtina holandský
countries landen
dpa dpa
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
unlike in tegenstelling tot
protects beschermt
the de
legislation wetgeving
many veel
persons personen
other andere

EN (English only) Automatically identify named entities like people, organizations, locations, times, quantities, percentages, and more.

NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.

Angličtina holandský
automatically automatisch
identify identificeer
entities entiteiten
people mensen
organizations organisaties
times tijden
quantities hoeveelheden
locations locaties
more meer
and en
like zoals

EN Title III: Public Accommodations and Services Operated by Private Entities

NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten

Angličtina holandský
title titel
iii iii
public openbare
accommodations accommodaties
operated beheerd
private particuliere
entities entiteiten
by door
and en
services diensten

EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the North Sea, non-human entities and ecology.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee.

Angličtina holandský
watch kijk
the de
sea zee
read lees
world wereld
and en
of van
north voor

EN Waag collected background information to help you step into the world of the North Sea, ecology, and the voices of non-human entities. Find the full list in Dutch.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de Noordzeewandeling onderdompelen in de wereld van de zee, niet-menselijke wezens en ecologie.

Angličtina holandský
sea zee
ecology ecologie
in in
the de
world wereld
of van
find en

EN By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.

NL Wanneer u uw geschiedenis verwijdert, wordt het voor websites en andere entiteiten veel moeilijker om u te identificeren.

Angličtina holandský
history geschiedenis
websites websites
entities entiteiten
more difficult moeilijker
to om
other andere
much te
for voor
identify identificeren
you u
and en

EN For better organization, you must have each of the entities on their own

NL Voor een betere organisatie, moet u elk van de entiteiten op hun eigen hebben

Angličtina holandský
better betere
organization organisatie
entities entiteiten
the de
must moet
on op
own eigen
for voor
their hun
you u
have hebben
of van

EN And undergirding all this is the continued shift to the cloud, a rapid rise in network entities (IoT) and an acceleration of cyber attacks (see below).

NL We zien daarnaast ook een voortdurende migratie naar de cloud, een snelle toename van netwerkentiteiten (IoT) en een toename van het aantal cyberaanvallen (zie hieronder).

Angličtina holandský
rapid snelle
cyber attacks cyberaanvallen
cloud cloud
iot iot
the de
below hieronder
and en
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů