EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
Přeložit "following additional" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "following additional" z Angličtina do holandský
Překlady following additional
"following additional" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka following additional
Angličtina
holandský
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| longer | langer |
| strictly | strikt |
| necessary | nodig |
| realise | realiseren |
| collected | verzameld |
| group | group |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| categories | categorieën |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purposes | doelen |
| following | volgende |
| of | van |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| kept | bewaard |
| fixed | vaste |
| factors | factoren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| period | periode |
| long | lang |
| the | de |
| be | worden |
| no | geen |
| to | om |
| will | zullen |
| how | hoe |
| for | gedurende |
| following | volgende |
| there | er |
| used | gebruikt |
| determine | bepalen |
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| circumstances | omstandigheden |
| personal data | persoonsgegevens |
| parties | partijen |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| other | overige |
| following | volgende |
| with | op |
| and | en |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | installeren |
| windows | windows |
| arm | arm |
| insider | insider |
| preview | preview |
| video | video |
| instructions | instructies |
| mac | mac |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| following | volgende |
| on | op |
| computers | computer |
| article | artikel |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| brand | merk |
| your | je |
| media | media |
| number | aantal |
| will | zullen |
| and | en |
| about | over |
| social media | social |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| aggregate | aggregate |
| reports | rapporten |
| address | adres |
| specified | gespecificeerd |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tag | tag |
| the | de |
| are | worden |
| sent | verzonden |
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| sql | sql |
| typing | typen |
| password | wachtwoord |
| actually | eigenlijk |
| in | in |
| the | de |
| following | volgende |
| for | voor |
| by | door |
| out | te |
| you | u |
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| agree | stemt |
| acceptable | acceptabel |
| contact | contact |
| giganews | giganews |
| policy | beleid |
| the | de |
| following | volgende |
| with | bij |
| usage | gebruik |
| our | in |
| questions | vragen |
| read | lees |
| by | door |
| you | u |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| sale | aankoop |
| i | ik |
| the | de |
| we | wij |
| contract | overeenkomst |
| following | volgende |
| goods | goederen |
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| browsers | browsers |
| supported | ondersteund |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| been | van |
EN In these general terms and terms of use, the following words shall have the following meaning:
NL In deze algemene voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| general | algemene |
| meaning | betekenis |
| in | in |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| following | volgende |
| words | woorden |
| have | hebben |
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| longer | langer |
| strictly | strikt |
| necessary | nodig |
| realise | realiseren |
| collected | verzameld |
| group | group |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| categories | categorieën |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purposes | doelen |
| following | volgende |
| of | van |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| kept | bewaard |
| fixed | vaste |
| factors | factoren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| period | periode |
| long | lang |
| the | de |
| be | worden |
| no | geen |
| to | om |
| will | zullen |
| how | hoe |
| for | gedurende |
| following | volgende |
| there | er |
| used | gebruikt |
| determine | bepalen |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| aggregate | aggregate |
| reports | rapporten |
| address | adres |
| specified | gespecificeerd |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tag | tag |
| the | de |
| are | worden |
| sent | verzonden |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | installeren |
| windows | windows |
| arm | arm |
| insider | insider |
| preview | preview |
| video | video |
| instructions | instructies |
| mac | mac |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| following | volgende |
| on | op |
| computers | computer |
| article | artikel |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| brand | merk |
| your | je |
| media | media |
| number | aantal |
| will | zullen |
| and | en |
| about | over |
| social media | social |
EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:
NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| configure | configureren |
| git | git |
| username | gebruikersnaam |
| mailadres | |
| name | naam |
| associated | gekoppeld |
| your | je |
| the | de |
| details | gegevens |
| to | om |
| be | worden |
| following | volgende |
| and | en |
| own | eigen |
EN Following the install instructions for Windows on the Coral website, I got the following error: The last line, ?ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll? usually means that no Coral USB device could be recognized
NL Als ik de installatie-instructies voor Windows op de website van Coral volg, krijg ik de volgende foutmelding: De laatste regel, "ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll" betekent meestal dat er geen Coral USB-apparaat kon worden herkend
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| install | installatie |
| instructions | instructies |
| windows | windows |
| website | website |
| i | ik |
| load | load |
| usually | meestal |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| recognized | herkend |
| the | de |
| last | laatste |
| to | to |
| no | geen |
| that | dat |
| be | worden |
| means | betekent |
| following | volgende |
| for | voor |
| from | van |
| could | als |
EN General. The following capitalized terms have the following meanings:
NL Algemeen. De volgende termen met een hoofdletter hebben de volgende betekenis:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| general | algemeen |
| the | de |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.
NL Uw toegang tot en gebruik van deze site is onderhevig aan de volgende voorwaarden en alle toepasselijke wetgeving. Door deze site te bezoeken en te gebruiken, gaat u akkoord met de volgende voorwaarden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| accessing | toegang tot |
| applicable | toepasselijke |
| laws | wetgeving |
| following | volgende |
| agree | akkoord |
| subject to | onderhevig |
| and | en |
| to | gaat |
| use | gebruiken |
| of | van |
| by | door |
| you | u |
| this | deze |
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| documentation | documentatie |
| needed | noodzakelijk |
| accessed | toegang |
| different | diverse |
| devices | apparaten |
| user | gebruiker |
| additional | bijkomende |
| features | features |
| easily | vlot |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| each | elke |
| with | met |
| following | volgende |
| for | voor |
EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.
NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| additional | extra |
| for | voor |
| of | van |
| price | rekening |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| launch | lancering |
| supported | ondersteund |
| integrations | integraties |
| follow | volgen |
| with | bij |
| the | de |
| be | worden |
| following | volgende |
| and | en |
| to | meer |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| components | componenten |
| online | online |
| directly | direct |
| video | video |
| explains | uitgelegd |
| the | de |
| step | stap |
| activate | activeren |
| program | programma |
| from | vanuit |
| following | volgende |
| be | worden |
EN You decide if the BI solution is installed in your company or prefer to use the cloud version with the following additional benefits:
NL Je beslist zelf of je jouw BI-oplossing: in jouw organisatie installeert of liever een cloud-variant wilt met de volgende bijkomende voordelen:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| bi | bi |
| solution | oplossing |
| cloud | cloud |
| additional | bijkomende |
| installed | installeert |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| if | jouw |
| company | organisatie |
| with | met |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| table | tabel |
| physical | fysieke |
| faq | faq |
| information | informatie |
| the | de |
| overview | overzicht |
| on | op |
| following | volgende |
| additional | meer |
| found | vindt |
| page | pagina |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
| properties | eigenschappen |
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| documentation | documentatie |
| needed | noodzakelijk |
| accessed | toegang |
| different | diverse |
| devices | apparaten |
| user | gebruiker |
| additional | bijkomende |
| features | features |
| easily | vlot |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| each | elke |
| with | met |
| following | volgende |
| for | voor |
EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.
NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| additional | extra |
| for | voor |
| of | van |
| price | rekening |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| components | componenten |
| online | online |
| directly | direct |
| video | video |
| explains | uitgelegd |
| the | de |
| step | stap |
| activate | activeren |
| program | programma |
| from | vanuit |
| following | volgende |
| be | worden |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| set | plaats |
| out | op |
| your | uw |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| following | volgende |
| additional | aanvullende |
| use | gebruik |
| not | niet |
| applicable | toepassing |
| be | worden |
| restrictions | beperkingen |
| of | van |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| launch | lancering |
| supported | ondersteund |
| integrations | integraties |
| follow | volgen |
| with | bij |
| the | de |
| be | worden |
| following | volgende |
| and | en |
| to | meer |
EN With respect to any Service that is to be hosted by Licensor for Licensee’s use, the following additional terms and conditions apply:
NL Met betrekking tot elke Service die door de Licentiegever wordt gehost voor gebruik door de Licentienemer, zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| hosted | gehost |
| additional | aanvullende |
| the | de |
| service | service |
| use | gebruik |
| apply | toepassing |
| with | met |
| for | voor |
| is | wordt |
| by | door |
| following | volgende |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
following additional following additional features additional information additional following options cross following following following changes following button following checklist each month following closely following following destination following steps following items following code following quote following selection following websites following payment options following list hours following following terms paid service following following personal data following questions november following following segments following command tilburg university following following amount following settings following success following coat following cookies following cable following products following technical following third parties following reports following points directly following following available following purposes the weeks following following rights following personal following line links following following factors day followingPřeložte following additional do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský