EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
"flagship design without" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
Angličtina | holandský |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
Angličtina | holandský |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige
Angličtina | holandský |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
full | volledige |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een 'vlaggenschipmoordenaar' zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Ontdek waarom in onze
Angličtina | holandský |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
find out | ontdek |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smart | smart |
tv | tv |
market | markt |
announcement | aankondiging |
mediatek | mediatek |
the | de |
with | met |
of | van |
to enter | betreden |
EN The newly named flagship mobile platform is here - and here's what it'll mean for 2022 flagship devices' cameras, gaming, displays and more!
NL De 5G-naamgeving laten vallen, de kleuren opnieuw afstemmen, waarbij Snapdragon het alleen doet.
Angličtina | holandský |
---|---|
mean | |
the | de |
what | doet |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
Angličtina | holandský |
---|---|
cute | schattig |
flagship | vlaggenschip |
phone | telefoon |
smaller | kleinere |
is | is |
the | de |
if | als |
this | dit |
without | zonder |
little | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
but |
EN Honor View 10 review: Flagship perks without the price-point hurts
NL Honor View 10 review: vlaggenschipvoordelen zonder dat de prijs pijn doet
Angličtina | holandský |
---|---|
review | review |
the | de |
price | prijs |
without | zonder |
EN So you're looking for a flagship phone without an eye-watering price tag? You're going to want one of these phones.
NL Dus je bent op zoek naar een vlaggenschiptelefoon zonder een oogverblindend prijskaartje? Je zult een van deze telefoons willen hebben.
Angličtina | holandský |
---|---|
phones | telefoons |
without | zonder |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | een |
want | je |
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
Angličtina | holandský |
---|---|
cute | schattig |
flagship | vlaggenschip |
phone | telefoon |
smaller | kleinere |
is | is |
the | de |
if | als |
this | dit |
without | zonder |
little | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
but |
EN If you want a true flagship experience without the hefty outlay, the OnePlus 10 Pro is a smart choice.
NL Als je een echte vlaggenschipervaring wilt zonder de forse uitgave, is de OnePlus 10 Pro een slimme keuze.
Angličtina | holandský |
---|---|
true | echte |
smart | slimme |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
without | zonder |
want | wilt |
if | als |
EN A doorway to 5G, without scrimping on key specs. Samsung's sub-flagship is its answer to the mass of Chinese affordable phones. But is it any good?
NL Een deuropening naar 5G, zonder te bezuinigen op de belangrijkste specificaties. Het vlaggenschip van Samsung is het antwoord op de massa Chinese
Angličtina | holandský |
---|---|
key | belangrijkste |
specs | specificaties |
mass | massa |
flagship | vlaggenschip |
on | op |
is | is |
the | de |
without | zonder |
chinese | chinese |
a | een |
answer | antwoord |
but | |
to | naar |
of | van |
EN Honor View 10 review: Flagship perks without the price-point hurts
NL Honor View 10 review: vlaggenschipvoordelen zonder dat de prijs pijn doet
Angličtina | holandský |
---|---|
review | review |
the | de |
price | prijs |
without | zonder |
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
solution | oplossing |
massive | enorme |
content | content |
simple | eenvoudig |
experience | ervaring |
life | leven |
we | wij |
design | design |
to | om |
for | voor |
and | en |
that | die |
product | de |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Angličtina | holandský |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN Starting at the same price as last year’s iPhone 12 Pro, Apple’s new flagship maintains the same stainless steel design language and adds a 1 TB storage option, the first for iPhone
NL Dit nieuwe pronkstuk van Apple behoudt hetzelfde roestvrijstalen ontwerp en voegt een extra geheugenoptie van 1 TB toe, wat de eerste keer is voor een iPhone
Angličtina | holandský |
---|---|
iphone | iphone |
maintains | behoudt |
design | ontwerp |
adds | voegt |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
years | van |
for | voor |
EN Samsung's flagship series gets a refresh, donning a refined design and boosting the internal hardware over the last generation.
NL De vlaggenschipserie van Samsung krijgt een opfrisbeurt, met een verfijnd ontwerp en een boost van de interne hardware gedurende de laatste generatie.
Angličtina | holandský |
---|---|
gets | krijgt |
refined | verfijnd |
hardware | hardware |
design | ontwerp |
generation | generatie |
the | de |
internal | interne |
last | laatste |
a | een |
and | en |
over | van de |
EN The top-tier Samsung Galaxy flagship is here, integrating an S Pen stylus, offering a new design, and upping the camera capabilities too.
NL Het vlaggenschip van de Samsung Galaxy van het hoogste niveau is hier, met een S Pen-stylus, een nieuw ontwerp en verbeterde cameramogelijkheden.
Angličtina | holandský |
---|---|
s | s |
top | hoogste |
is | is |
new | nieuw |
design | ontwerp |
the | de |
tier | niveau |
flagship | vlaggenschip |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pen | pen |
a | een |
and | en |
here | hier |
too | het |
EN Oppo's next flagship has broken cover, and it's going to follow on in spec and design from the Find X3 Pro
NL Het volgende vlaggenschip van Oppo heeft de dekking verbroken en zal qua specificaties en ontwerp volgen op de Find X3 Pro
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
follow | volgen |
design | ontwerp |
spec | specificaties |
the | de |
on | op |
pro | pro |
next | volgende |
going | van |
EN Taking inspiration from the retired Note series, the latest Samsung flagship boats a typically brilliant design and camera performance.
NL Geïnspireerd door de gepensioneerde Note-serie, heeft het nieuwste vlaggenschip van Samsung een typisch briljant ontwerp en cameraprestaties.
Angličtina | holandský |
---|---|
series | serie |
flagship | vlaggenschip |
typically | typisch |
brilliant | briljant |
design | ontwerp |
samsung | samsung |
the | de |
a | een |
taking | heeft |
and | en |
from | van |
latest | nieuwste |
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
Angličtina | holandský |
---|---|
oppo | oppo |
delivers | levert |
truly | werkelijk |
design | ontwerp |
display | display |
battery life | batterijduur |
beautiful | prachtig |
outstanding | uitstekende |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Angličtina | holandský |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN Sony has updated its flagship WH-1000X headphones, now in their fifth iteration. This time there's a change in design, on top of other improvements.
NL Sony heeft zijn vlaggenschip, de WH-1000X hoofdtelefoon, die nu aan zijn vijfde iteratie toe is, van een update voorzien. Deze keer is er naast andere
Angličtina | holandský |
---|---|
sony | sony |
updated | update |
flagship | vlaggenschip |
headphones | hoofdtelefoon |
iteration | iteratie |
now | nu |
fifth | vijfde |
other | andere |
in | toe |
this | deze |
EN Samsung has updated its folding flagship, boosting the design, the build, the camera performance and the power.
NL Samsung heeft twee versies van de Galaxy Watch 5 uitgebracht - een gewoon model en deze, de Pro, gericht op een meer avontuurlijk type.
Angličtina | holandský |
---|---|
design | model |
the | de |
samsung | samsung |
and | en |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat, samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal
Angličtina | holandský |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
specs | specificaties |
a | a |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
for | voor |
but | |
has | heeft |
sure | dat |
EN Samsung is no stranger to great design, especially not in recent years. Its flagship smartphones are some of the best out there, in terms of both look...
NL Samsung is geen onbekende met geweldig design, zeker niet in de afgelopen jaren. Zijn vlaggenschip-smartphones zijn enkele van de beste die er zijn, z...
Angličtina | holandský |
---|---|
samsung | samsung |
flagship | vlaggenschip |
smartphones | smartphones |
is | is |
design | design |
in | in |
the | de |
great | geweldig |
best | beste |
no | geen |
there | er |
are | zijn |
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
speed | snelheid |
affordable | betaalbare |
online | online |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
courses | cursussen |
now | nu |
on | op |
time | tijd |
school | school |
free | gratis |
available | beschikbaar |
to | om |
there | er |
own | eigen |
without | zonder |
for | voor |
lots | te |
even | zelfs |
and | leren |
a | een |
the | hoe |
teach | en |
EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.
NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.
Angličtina | holandský |
---|---|
sophisticated | chique |
impression | indruk |
kitchen | keuken |
handles | grepen |
modern | moderne |
lifestyle | lifestyle |
design | design |
the | de |
without | zonder |
this | eigenaar |
and | en |
a | een |
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!
Angličtina | holandský |
---|---|
website | website |
code | code |
easy | eenvoudig |
your | je |
you can | kun |
websites | van |
builder | maker |
without | zonder |
you | bent |
to | schrijven |
and | en |
design | designer |
everything | de |
EN Visma.net is Visma's flagship ERP solution in the cloud and used by thousands of customers every day.
NL De SP CTI Enhancer verbind je telefoonsysteem met SuperOffice CRM Online om zo je klant- en prospect gerichte processen nog verder te optimaliseren.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klant |
the | de |
every | te |
and | en |
used | met |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
Angličtina | holandský |
---|---|
campaigns | campagnes |
opportunity | kans |
websites | websites |
important | belangrijk |
updates | updates |
on | op |
to | om |
becoming | worden |
back | een |
and | en |
their | hun |
our | ons |
you | u |
an | opnieuw |
progress | voortgang |
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
Angličtina | holandský |
---|---|
zoom | zoom |
portable | draagbare |
price | prijs |
gain | krijgt |
is | is |
in | in |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
their | hun |
but | |
a | veel |
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
Angličtina | holandský |
---|---|
apple | apple |
acquisition | overname |
focused | gericht |
conversion | conversie |
in | in |
new | nieuw |
to | om |
help | hulp |
building | opbouwen |
and | en |
improving | verbeteren |
brand | merk |
after | na |
a | digitaal |
on | op |
direction | richting |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
Angličtina | holandský |
---|---|
size | formaat |
nano | nano |
micro | micro |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
bag | tas |
version | versie |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
Angličtina | holandský |
---|---|
oneplus | oneplus |
phone | telefoon |
deals | deals |
flagship | vlaggenschip |
is | is |
the | de |
below | hieronder |
this | dit |
with | met |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
more | meer |
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
NL De nieuwste deals voor de nieuwe vlaggenschiptelefoons van Oppo.
Angličtina | holandský |
---|---|
deals | deals |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
the | de |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
Angličtina | holandský |
---|---|
pixel | pixel |
official | officieel |
true | echte |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
pro | pro |
the | eerste |
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
Angličtina | holandský |
---|---|
sony | sony |
launch | lanceert |
latest | nieuwste |
flagship | vlaggenschip |
frame | frame |
camera | camera |
thursday | donderdag |
october | oktober |
the | de |
full | full |
you can | kunt |
here | hier |
watch | bekijken |
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
Angličtina | holandský |
---|---|
challenge | uitdaging |
annual | jaarlijkse |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recent | recentelijk |
golden | gouden |
award | award |
we | we |
the | de |
own | eigen |
our | ons |
for | voor |
best | beste |
a | een |
this | deze |
that | waarvan |
EN However, COVID-19 forced us to re-imagine our flagship event.
NL Door de komst van COVID-19 moesten we ons evenement opnieuw vormgeven, maar dan geheel digitaal.
Angličtina | holandský |
---|---|
event | evenement |
re | opnieuw |
however | de |
our | ons |
to | maar |
EN Unit4 Experience4U Hosts Finance, HR and IT Leaders for Second Annual Flagship Conference
NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP
Angličtina | holandský |
---|---|
for | voor |
EN Messenger is Facebook’s own flagship messaging feature
NL Messenger is Facebook's eigen paradepaardje voor messaging
Angličtina | holandský |
---|---|
messaging | messaging |
is | is |
own | eigen |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Flagship Phone 2021 en hoe te stemmen
Angličtina | holandský |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
nominees | genomineerden |
phone | phone |
vote | stemmen |
the | de |
and | en |
here | hier |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste vlaggenschiptelefoon 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
Angličtina | holandský |
---|---|
awards | awards |
nominees | genomineerden |
details | details |
vote | stemmen |
favourite | favoriet |
your | je |
the | de |
best | beste |
on | op |
and | en |
for | voor |
here | hier |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
Angličtina | holandský |
---|---|
top | in de |
flagship | vlaggenschip |
expected | verwacht |
in | in |
months | maanden |
now | nu |
the | de |
and | en |
is | wordt |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
w | w |
fast | snel |
charging | opladen |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
come | van |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
and | en |
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
Angličtina | holandský |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
chip | chip |
hint | hint |
suggests | suggereert |
we | we |
and | en |
its | is |
something | iets |
a | volgende |
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
NL Huawei Nova 9 wordt gelanceerd in Europa, met 120Hz-scherm en vlaggenschipcamera
Angličtina | holandský |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
launching | gelanceerd |
europe | europa |
screen | scherm |
in | in |
and | en |
featuring | met |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů