EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
"few small signs" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.
Angličtina | holandský |
---|---|
worse | erger |
august | augustus |
forests | bossen |
landscapes | landschappen |
small | kleine |
areas | gebieden |
entry | toegang |
i | ik |
area | gebied |
the | de |
open | open |
around | rond |
see | zien |
and | en |
even | zelfs |
from | tot |
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
Angličtina | holandský |
---|---|
measuring | meten |
patient | patiënt |
vital | vitale |
monitor | monitor |
includes | omvat |
the | de |
beyond | van |
also | ook |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
Angličtina | holandský |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
Angličtina | holandský |
---|---|
and | en |
follow | volg |
on | op |
the | de |
then | vervolgens |
EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres. Road signs and place names are displayed in both Irish (Gaelic) and English. In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.
NL In de Republiek Ierland vermelden verkeersborden afstanden en snelheidsbeperkingen in kilometer. Wegwijzers en plaatsnamen zijn zowel in het Iers (Gaelic) als Engels. In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.
Angličtina | holandský |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
distances | afstanden |
kilometres | kilometer |
irish | iers |
areas | gebieden |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
where | waar |
and | en |
both | zowel |
are | zijn |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
Angličtina | holandský |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
Angličtina | holandský |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
Angličtina | holandský |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN Today only a few signs of this intense industrial activity remain, as in Le Theusseret shortly before Goumois, the finish of the second stage.
NL Tegenwoordig zijn er nog maar enkele sporen over van de intensieve industriële activiteit, zoals in Le Theusseret vlak voor Goumois, de bestemming van de tweede etappe.
Angličtina | holandský |
---|---|
industrial | industriële |
activity | activiteit |
le | le |
stage | etappe |
in | in |
the | de |
as | zoals |
today | tegenwoordig |
remain | zijn |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
Angličtina | holandský |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
a | een |
in | het |
house | van |
location | voor |
very | te |
has | heeft |
find | en |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
Angličtina | holandský |
---|---|
software | software |
podcast | podcast |
favorites | favorieten |
or | of |
your | je |
new | nieuwe |
to | om |
my | mijn |
there | er |
pieces | stukken |
need | nodig |
here | hier |
other | andere |
want | wilt |
you may | misschien |
that | die |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
Angličtina | holandský |
---|---|
itunes | itunes |
account | account |
weeks | weken |
experience | ervaring |
days | dagen |
can | kan |
to | om |
my | mijn |
need | nodig |
takes | duurt |
but | |
and | en |
only | de |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Angličtina | holandský |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
Angličtina | holandský |
---|---|
i | ik |
motorway | snelweg |
year | jaar |
the | de |
month | maand |
per | per |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
corrections | correcties |
others | anderen |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | dan |
might | zijn |
it | het |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
Angličtina | holandský |
---|---|
great | geweldige |
phone | telefoon |
changes | wijzigingen |
adding | voegt |
features | functies |
the | de |
how | hoe |
oneplus | oneplus |
already | al |
perform | presteert |
but | |
and | en |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
Angličtina | holandský |
---|---|
channel | kanaal |
ways | manieren |
publicly | openbaar |
foot | voet |
in | in |
the | de |
to | om |
media | media |
there | er |
are | zijn |
a | volgende |
social media | sociale |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
Angličtina | holandský |
---|---|
phishing | phishing |
emails | mails |
examples | voorbeelden |
the | de |
last | afgelopen |
here | hier |
have | hebben |
years | jaren |
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
Angličtina | holandský |
---|---|
temperature | temperatuur |
earth | aarde |
degrees | graden |
centuries | eeuwen |
accident | ongeluk |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
by | per |
that | dat |
achievement | prestatie |
quite | best |
happens | gebeurt |
it | het |
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien
Angličtina | holandský |
---|---|
road | manier |
chance | kans |
a | a |
is | is |
to | om |
the | anders |
and | en |
few | je |
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
Angličtina | holandský |
---|---|
celebrate | vieren |
birthday | verjaardag |
bob | bob |
dylan | dylan |
fan | fan |
we | we |
the | de |
today | vandaag |
to | om |
time | tijden |
prove | bewijzen |
questions | vragen |
way | van de |
greatest | de grootste |
here | hier |
true | echte |
and | leren |
learn | en |
EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours
NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen
Angličtina | holandský |
---|---|
add | voeg |
drops | druppels |
blend | mix |
the | de |
of | van |
if | als |
for | toe |
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
Angličtina | holandský |
---|---|
tower | toren |
centraal | centraal |
station | station |
takes | brengt |
amsterdam | amsterdam |
minutes | minuten |
metres | meters |
is | is |
in | in |
the | de |
free | gratis |
easy | gemakkelijk |
north | noord |
to | vanaf |
here | hier |
reach | bereiken |
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
Angličtina | holandský |
---|---|
feel | gevoel |
bike | fiets |
sometimes | soms |
kilometres | kilometer |
town | stad |
free | vrijheid |
your | je |
is | is |
the | de |
taking | zijn |
to | om |
things | dingen |
as | als |
of | buiten |
out | te |
going | van |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
Angličtina | holandský |
---|---|
unless | tenzij |
efficiently | efficiënt |
point | punt |
tricks | trucs |
people | mensen |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
work | werken |
on | op |
you can | kun |
to | om |
this | dit |
very | zeer |
writing | schrijven |
of course | natuurlijk |
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
Angličtina | holandský |
---|---|
partner | partner |
companies | bedrijven |
examples | voorbeelden |
in | in |
friends | vrienden |
case | de |
to | om |
view | bekijken |
happen | gebeuren |
see | zien |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
they | ze |
of | van |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
Angličtina | holandský |
---|---|
software | software |
podcast | podcast |
favorites | favorieten |
or | of |
your | je |
new | nieuwe |
to | om |
my | mijn |
there | er |
pieces | stukken |
need | nodig |
here | hier |
other | andere |
want | wilt |
you may | misschien |
that | die |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
Angličtina | holandský |
---|---|
itunes | itunes |
account | account |
weeks | weken |
experience | ervaring |
days | dagen |
can | kan |
to | om |
my | mijn |
need | nodig |
takes | duurt |
but | |
and | en |
only | de |
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
Angličtina | holandský |
---|---|
days | dagen |
hand | handen |
online | online |
proposals | voorstellen |
team | team |
in | in |
logo | logo |
your | je |
can | hoeft |
custom | aangepaste |
for | voor |
everything | alles |
only | alleen |
answer | beantwoorden |
and | en |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
Angličtina | holandský |
---|---|
phishing | phishing |
emails | mails |
examples | voorbeelden |
the | de |
last | afgelopen |
here | hier |
have | hebben |
years | jaren |
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
Angličtina | holandský |
---|---|
temperature | temperatuur |
earth | aarde |
degrees | graden |
centuries | eeuwen |
accident | ongeluk |
on | op |
in | in |
is | is |
the | de |
by | per |
that | dat |
achievement | prestatie |
quite | best |
happens | gebeurt |
it | het |
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
Angličtina | holandský |
---|---|
estimates | schattingen |
mars | mars |
million | miljoen |
the | de |
years | jaar |
of | van |
hundred | een |
to | hoe |
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien
Angličtina | holandský |
---|---|
road | manier |
chance | kans |
a | a |
is | is |
to | om |
the | anders |
and | en |
few | je |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.
Angličtina | holandský |
---|---|
heard | gehoord |
vr | vr |
headset | headset |
last | afgelopen |
posted | gepost |
video | video |
months | maanden |
now | nu |
device | apparaat |
the | de |
someone | iemand |
about | over |
a | volgende |
of | van |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
corrections | correcties |
others | anderen |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | dan |
might | zijn |
it | het |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
Angličtina | holandský |
---|---|
great | geweldige |
phone | telefoon |
changes | wijzigingen |
adding | voegt |
features | functies |
the | de |
how | hoe |
oneplus | oneplus |
already | al |
perform | presteert |
but | |
and | en |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Angličtina | holandský |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Angličtina | holandský |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's
Angličtina | holandský |
---|---|
spend | besteden |
or | of |
receive | ontvangen |
images | afbeeldingen |
hours | uur |
to | verzenden |
than | dan |
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
Angličtina | holandský |
---|---|
tactics | tactieken |
arsenal | arsenaal |
now | nu |
in | in |
your | je |
time | tijd |
on | op |
good | goede |
the | de |
to | om |
deal | deal |
will | zullen |
market | markt |
there | er |
but | |
are | zijn |
that | geven |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
Angličtina | holandský |
---|---|
resellers | resellers |
evbox | evbox |
substantial | aanzienlijke |
small | klein |
team | team |
employees | medewerkers |
partners | partners |
in | in |
growth | groei |
short | korte |
time | tijd |
and | en |
thousands | duizenden |
with | met |
of | van |
hundred | een |
to | meer |
EN "What was still a highly manual and small-scale process a few years ago, and thus very time-consuming, is now supported automatically by WorldShare ILL
NL "Wat een paar jaar geleden nog een zeer handmatig en kleinschalig proces was, en dus erg tijdrovend, wordt nu automatisch ondersteund door WorldShare ILL
Angličtina | holandský |
---|---|
manual | handmatig |
process | proces |
supported | ondersteund |
automatically | automatisch |
by | door |
and | en |
is | wordt |
now | nu |
what | wat |
years | jaar |
ago | geleden |
very | zeer |
EN Here are a few popular email marketing services that can greatly benefit small businesses.
NL Hier zijn een aantal populaire e-mailmarketing diensten die een klein bedrijf van dienst kunnen zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
popular | populaire |
small | klein |
services | diensten |
here | hier |
marketing | bedrijf |
can | kunnen |
a | een |
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
Angličtina | holandský |
---|---|
business | bedrijf |
external | externe |
funding | financiering |
share | delen |
experienced | ervaren |
help | hulp |
small | klein |
people | mensen |
with | bij |
and | en |
can | kunt |
when | wanneer |
really | echt |
are | zijn |
a | een |
there | er |
few | je |
EN The Nimbus+ is a small upgrade on the last version, and nabs you a few months of free play.
NL De Nimbus + is een kleine upgrade van de laatste versie, waarmee je een paar maanden gratis kunt spelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
small | kleine |
months | maanden |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
free | gratis |
last | laatste |
version | versie |
play | spelen |
of | van |
EN Taking into account that users like to quickly reach the information of their interest (with few clicks), Google recommends keeping a small number of depth levels on websites
NL Rekening houdend met het feit dat gebruikers graag snel bij de informatie van hun interesse komen (met weinig kliks), raadt Google aan om een klein aantal diepteniveaus op websites te behouden
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
quickly | snel |
interest | interesse |
account | rekening |
small | klein |
the | de |
to | om |
information | informatie |
with | bij |
that | dat |
on | op |
their | hun |
number | aantal |
few | weinig |
websites | websites |
a | een |
EN So, a small group of us tested a few recipes
NL Dus hebben we in kleine kring enkele recepten getest
Angličtina | holandský |
---|---|
small | kleine |
tested | getest |
recipes | recepten |
so | dus |
few | in |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
map | kaart |
paper | papier |
million | miljoen |
pixels | pixels |
fiction | fictie |
world | wereld |
or | of |
small | klein |
longer | meer |
on | op |
is | bestaat |
a | eens |
can | kan |
but | |
of | stuk |
few | paar |
exist | zijn |
yet | een |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů