Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "few reasons" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "few reasons" z Angličtina do holandský

Překlady few reasons

"few reasons" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
reasons redenen waarom

Překlad Angličtina do holandský jazyka few reasons

Angličtina
holandský

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angličtina holandský
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angličtina holandský
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

Angličtina holandský
reasons redenen
services dienst
ip ip
on op
the de
your je
be kunnen
owner eigenaar
there er
previous vorige
if als
of van

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

NL Etsy is fantastisch voor het testen van de wateren. Maar daarna zijn er veel redenen waarom u uw site met uw merk moet maken. Hier zijn de belangrijkste redenen waarom ...

Angličtina holandský
fantastic fantastisch
testing testen
waters wateren
reasons redenen
main belangrijkste
is is
the de
site site
you u
your uw
there er
but maar
many veel
why waarom
brand merk
should moet
with met
create maken
here hier
for voor

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

Angličtina holandský
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
clear duidelijk
reasons redenen
is is
the de
if indien
whether of
you u
to tegen
and en
us ons

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:

Angličtina holandský
determining bepalen
done gedaan
quickly snel
follows volgt
reasons redenen
site site
problem probleem
the de
should moet
there er
as als
for voor
possible mogelijk
and en
websites websites
be worden
slowly langzaam

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

Angličtina holandský
reasons redenen
services dienst
ip ip
on op
the de
your je
be kunnen
owner eigenaar
there er
previous vorige
if als
of van

EN Hillrom is a great place to work, and people are noticing. Here’s just a few reasons why being on our team is a win-win situation.

NL Hillrom is een geweldige plek om te werken, en mensen merken het. Hier volgen slechts een paar redenen waarom deel uitmaken van ons team een win-winsituatie is.

Angličtina holandský
great geweldige
people mensen
reasons redenen
team team
hillrom hillrom
is is
place plek
work werken
are hier
to om
why waarom
and en
our ons

EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

Angličtina holandský
culture cultuur
reasons redenen
rated beoordeeld
great geweldige
people mensen
mission missie
we we
just de
best beste
be worden

EN Here are a few reasons why companies are adopting WhatsApp at lightning speed.

NL Hier zijn een paar redenen waarom bedrijven WhatsApp in rap tempo in gebruik nemen.

Angličtina holandský
reasons redenen
companies bedrijven
whatsapp whatsapp
speed tempo
why waarom
here hier

EN There could be a few reasons why your printer is not working. Try these troubleshooting activities:

NL Er kunnen een paar redenen zijn waarom uw printer niet werkt. Probeer de volgende activiteiten voor probleemoplossing:

Angličtina holandský
reasons redenen
printer printer
working werkt
try probeer
troubleshooting probleemoplossing
activities activiteiten
be kunnen
there er
why waarom
could zijn

EN Vinyl is definitely back and here are a few reasons why we think it will never go out of style?

NL Geluidsontwerp speelt een zeer belangrijke rol in filmische vormgeving…

Angličtina holandský
definitely zeer
a een

EN There are a few reasons for this.

NL Daar zijn een paar redenen voor.

Angličtina holandský
reasons redenen
for voor
are zijn

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.

NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.

Angličtina holandský
reasons redenen
vary verschillen
user gebruiker
trying proberen
people mensen
the de
to om
many talloze
a een
as wel

EN It may be tempting to put them in the fridge alongside your groceries, but this is not a good idea for a few reasons

NL Het is misschien verleidelijk om ze in je koelkast tussen je eten te leggen, maar dit is om verschillende redenen niet verstandig

Angličtina holandský
tempting verleidelijk
fridge koelkast
reasons redenen
in in
your je
is is
to om
for leggen
them ze
but
this dit
it maar

EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

Angličtina holandský
culture cultuur
reasons redenen
rated beoordeeld
great geweldige
people mensen
mission missie
we we
just de
best beste
be worden

EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:

NL Ben je in forex trading?Zo ja, kan een cloudserver zeer gunstig zijn.Hier zijn slechts enkele redenen die u misschien wilt overwegen om een cloudserver-instantie te gebruiken voor handelen:

Angličtina holandský
forex forex
beneficial gunstig
reasons redenen
to om
for voor
into in
be kan
here hier
might misschien
very zeer
want wilt
trading trading
a slechts
instance een
to consider overwegen

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN While we offer a number of free tools and resources to enable a do-it-yourself migration to Cloud, there are a few reasons you may need extra support

NL Hoewel we een reeks gratis tools en resources bieden om de migratie naar Cloud zelf te doen, zijn er een paar redenen waarom je misschien extra ondersteuning nodig hebt

Angličtina holandský
migration migratie
cloud cloud
reasons redenen
free gratis
tools tools
we we
number reeks
offer bieden
to om
extra extra
there er
need nodig
resources resources
support ondersteuning
you may misschien
and en
are zijn

EN You may be wondering why you wouldn’t just conduct the search on the search engine that you want to see the SERP for (like Google) and there are a few reasons for that.

NL U kunt zich afvragen waarom u niet gewoon zou zoeken op de zoekmachine waarvan u de SERP wilt zien (zoals Google) en daar zijn een paar redenen voor.

Angličtina holandský
reasons redenen
on op
google google
the de
serp serp
why waarom
and en
for voor
search engine zoekmachine
want wilt
like zoals

EN Blog posts are the most common form of content for sites looking to boost their search rankings and their SEO ratings for a few different reasons

NL Blog posts zijn de meest voorkomende vorm van content voor sites die hun zoekresultaten rangschikking en hun SEO ratings om een paar verschillende redenen

Angličtina holandský
blog blog
search zoekresultaten
rankings rangschikking
seo seo
reasons redenen
content content
the de
posts posts
to om
form vorm
for voor
sites sites
and en
their hun
are zijn

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.

Angličtina holandský
actually eigenlijk
reasons redenen
marketing marketing
is is
in in
we we
about om
direct direct
know weten
but
what wat
digital digitale
the daar
why waarom
are zijn

EN These are only a few reasons that highlight the importance of productivity applications

NL Dit zijn slechts een paar redenen die het belang van productiviteitstoepassingen onderstrepen

Angličtina holandský
reasons redenen
importance belang
are zijn

EN There are a few reasons for this.

NL Daar zijn een paar redenen voor.

Angličtina holandský
reasons redenen
for voor
are zijn

EN There are a few key reasons why you should add an FAQ to [?]

NL Er zijn een paar belangrijke redenen waarom je een FAQ zou moeten toevoegen aan [...]

Angličtina holandský
key belangrijke
reasons redenen
add toevoegen
faq faq
there er
why waarom
are zijn
you je
should moeten
to aan

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn

Angličtina holandský
worth waard
trip trip
and en
there er
are bestaan
really zijn
good die

EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

EN If your Instagram photos aren?t loading and all your see is a loading symbol then there are a few common reasons:

NL Als je Instagram-foto?s niet laden en je alleen een laadsymbool ziet, zijn er een paar veelvoorkomende redenen:

Angličtina holandský
instagram instagram
photos foto
loading laden
reasons redenen
your je
and en
if als
then niet
there er
are zijn
see ziet

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Angličtina holandský
software software
podcast podcast
favorites favorieten
or of
your je
new nieuwe
to om
my mijn
there er
pieces stukken
need nodig
here hier
other andere
want wilt
you may misschien
that die

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Angličtina holandský
itunes itunes
account account
weeks weken
experience ervaring
days dagen
can kan
to om
my mijn
need nodig
takes duurt
but
and en
only de

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Angličtina holandský
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

Angličtina holandský
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

Angličtina holandský
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
corrections correcties
others anderen
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
in dan
might zijn
it het

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

Angličtina holandský
great geweldige
phone telefoon
changes wijzigingen
adding voegt
features functies
the de
how hoe
oneplus oneplus
already al
perform presteert
but
and en

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

Angličtina holandský
channel kanaal
ways manieren
publicly openbaar
foot voet
in in
the de
to om
media media
there er
are zijn
a volgende
social media sociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Angličtina holandský
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Angličtina holandský
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

Angličtina holandský
road manier
chance kans
a a
is is
to om
the anders
and en
few je

EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?

NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?

Angličtina holandský
celebrate vieren
birthday verjaardag
bob bob
dylan dylan
fan fan
we we
the de
today vandaag
to om
time tijden
prove bewijzen
questions vragen
way van de
greatest de grootste
here hier
true echte
and leren
learn en

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

Angličtina holandský
add voeg
drops druppels
blend mix
the de
of van
if als
for toe

Zobrazuje se 50 z 50 překladů