EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.
"european returns service" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.
NL Koppel je webshop gratis met MyParcel en geniet direct van deze voordelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
an | met |
EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.
NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.
Angličtina | holandský |
---|---|
returns | retouren |
integrated | geïntegreerde |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.
NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.
Angličtina | holandský |
---|---|
returns | retouren |
handle | afhandelen |
behalf | namens |
focus | concentreren |
the | de |
so | zodat |
on | op |
will | zal |
growing | groei |
for | voor |
of | van |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
process | proces |
business | bedrijf |
EN Product returns: how to manage refunds and returns?
NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?
Angličtina | holandský |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
and | en |
product | producten |
EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions
NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies
Angličtina | holandský |
---|---|
avoid | voorkomen |
returns | retouren |
customers | klanten |
expect | verwachten |
fast | snelle |
clear | duidelijke |
and | en |
EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.
NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.
Angličtina | holandský |
---|---|
needs | behoefte |
encourage | stimuleren |
customer | gebruik |
in | in |
your | je |
and | en |
a | een |
own | eigen |
EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns .
NL Wilt u het product toch houden? Ga naar Retourzending Details om de retourzending te annuleren. Uw lijst met retourzendingen is beschikbaar onder Bestelgeschiedenis en Retourzendingen.
Angličtina | holandský |
---|---|
cancel | annuleren |
details | details |
returns | retourzendingen |
can | beschikbaar |
the | de |
to | om |
and | en |
you | toch |
keep | houden |
EN Product returns: how to manage refunds and returns?
NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?
Angličtina | holandský |
---|---|
refunds | terugbetalingen |
and | en |
product | producten |
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.
NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.
EN * Rates specified are exc. VAT. ** Returning a parcel from abroad? The European returns service is available for this purpose. Click here for more information.
NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw. ** Pakketten vanuit het buitenland retour laten sturen? Hiervoor is de Europese retourservice beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. ***
Angličtina | holandský |
---|---|
rates | tarieven |
vat | btw |
european | europese |
returns | retour |
information | informatie |
for this | hiervoor |
abroad | buitenland |
is | is |
click | klik |
the | de |
from | vanuit |
available | beschikbaar |
for | voor |
here | hier |
more | meer |
EN Useful links for setting up your European returns service.
NL Handige links voor het inrichten van jouw Europese retourservice.
Angličtina | holandský |
---|---|
useful | handige |
european | europese |
links | links |
for | voor |
your | jouw |
EN * Rates specified are exc. VAT. ** Returning a parcel from abroad? The European returns service is available for this purpose. Click here for more information.
NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw. ** Pakketten vanuit het buitenland retour laten sturen? Hiervoor is de Europese retourservice beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. ***
Angličtina | holandský |
---|---|
rates | tarieven |
vat | btw |
european | europese |
returns | retour |
information | informatie |
for this | hiervoor |
abroad | buitenland |
is | is |
click | klik |
the | de |
from | vanuit |
available | beschikbaar |
for | voor |
here | hier |
more | meer |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Angličtina | holandský |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Angličtina | holandský |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries
NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
france | frankrijk |
countries | landen |
the | de |
from | vanuit |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries, The Customer is free to choose the carrier of their choice to return the package
NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie, de klant is vrij om de transporteur van zijn keuze te kiezen voor de retournering van het pakket
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
free | vrij |
france | frankrijk |
countries | landen |
is | is |
choice | keuze |
package | pakket |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
customer | klant |
from | vanuit |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.
NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
country | land |
label | etiket |
sent | gestuurd |
ikks | ikks |
the | de |
use | gebruiken |
customer | klant |
from | vanuit |
for | voor |
must | moet |
a | een |
EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries
NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
france | frankrijk |
countries | landen |
the | de |
from | vanuit |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries, The Customer is free to choose the carrier of their choice to return the package
NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie, de klant is vrij om de transporteur van zijn keuze te kiezen voor de retournering van het pakket
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
free | vrij |
france | frankrijk |
countries | landen |
is | is |
choice | keuze |
package | pakket |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
customer | klant |
from | vanuit |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.
NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
union | unie |
country | land |
label | etiket |
sent | gestuurd |
ikks | ikks |
the | de |
use | gebruiken |
customer | klant |
from | vanuit |
for | voor |
must | moet |
a | een |
EN Please note that this service may transfer data outside the European Union and the European Economic Area, and to a country that does not provide an appropriate level of data protection.
NL Als de gegevens naar de VS worden verzonden, bestaat het risico dat uw gegevens door de Amerikaanse autoriteiten kunnen worden verwerkt voor controle- en bewakingsdoeleinden, zonder dat u mogelijk in beroep kunt gaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
data | gegevens |
to | verzonden |
may | u |
outside | in |
and | en |
of | door |
that | dat |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
Angličtina | holandský |
---|---|
shared | gedeeld |
is | is |
or | of |
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
service | service |
available | beschikbaar |
to | toe |
be | worden |
already | al |
at | te |
during | tijdens |
by | door |
add | toegevoegd |
adding | voegen |
you | u |
for | voor |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
Angličtina | holandský |
---|---|
shared | gedeeld |
is | is |
or | of |
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
service | service |
available | beschikbaar |
to | toe |
be | worden |
already | al |
at | te |
during | tijdens |
by | door |
add | toegevoegd |
adding | voegen |
you | u |
for | voor |
EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.
NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.
Angličtina | holandský |
---|---|
employee | werknemer |
uses | gebruikt |
atlassian | atlassian |
engineering | engineering |
creative | creatieve |
teams | teams |
inventory | voorraad |
data | data |
operations | operations |
vehicle | voertuigen |
pretty much | vrijwel |
customer service | klantenservice |
our | onze |
and | en |
to | tot |
single | van |
EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”
NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Angličtina | holandský |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN Customers can return letterbox parcels with the Returns service in a few simple steps.
NL Klanten eenvoudig een brievenbuspakje laten retourneren met de Retourservice.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
returns | retourneren |
simple | eenvoudig |
can | laten |
the | de |
with | met |
return | een |
EN Tips for an efficient, customer-friendly returns service.
NL Tips voor een goede, klantvriendelijke retourservice.
Angličtina | holandský |
---|---|
tips | tips |
for | voor |
an | een |
EN * Returning parcels from the Netherlands? The returns service is also available for this purpose. Click here for more information.
NL * Pakketten vanuit Nederland retour laten sturen? Hiervoor is de Retourservice ook beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. *
Angličtina | holandský |
---|---|
parcels | pakketten |
returns | retour |
information | informatie |
for this | hiervoor |
is | is |
click | klik |
the | de |
from | vanuit |
netherlands | nederland |
available | beschikbaar |
for | voor |
also | ook |
here | hier |
more | meer |
EN The returns policy is an essential part of any webshop’s service
NL Het retourbeleid is een cruciaal onderdeel van de service van een webshop
Angličtina | holandský |
---|---|
is | is |
the | de |
service | service |
essential | een |
of | onderdeel |
EN A list will appear specifying all countries for which the MyParcel Returns Service is available
NL Er verschijnt een overzicht van alle landen waarvoor de MyParcel Retourservice beschikbaar is
Angličtina | holandský |
---|---|
countries | landen |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
for | waarvoor |
will | verschijnt |
EN Please note: Bikes and other bulky items cannot be returned using our local returns service (where applicable)
NL Let op: fietsen en andere grote en zware voorwerpen kunnen niet via ons lokale adres (waar beschikbaar) geretourneerd worden
Angličtina | holandský |
---|---|
bikes | fietsen |
items | voorwerpen |
local | lokale |
note | niet |
other | andere |
where | waar |
using | op |
and | en |
cannot | kunnen niet |
be | worden |
our | ons |
EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.
NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.
Angličtina | holandský |
---|---|
new | nieuwe |
allows | kan |
our | onze |
service | functionaliteit |
by | door |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Angličtina | holandský |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN Tips for an efficient, customer-friendly returns service.
NL Tips voor een goede, klantvriendelijke retourservice.
Angličtina | holandský |
---|---|
tips | tips |
for | voor |
an | een |
EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.
NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.
Angličtina | holandský |
---|---|
employee | werknemer |
uses | gebruikt |
atlassian | atlassian |
engineering | engineering |
creative | creatieve |
teams | teams |
inventory | voorraad |
data | data |
operations | operations |
vehicle | voertuigen |
pretty much | vrijwel |
customer service | klantenservice |
our | onze |
and | en |
to | tot |
single | van |
EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”
NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”
EN The company also offers returns management as a value-added service if you need help there.
NL Het bedrijf biedt ook retourbeheer als service met toegevoegde waarde als u daar hulp nodig heeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
also | ook |
offers | biedt |
value-added | toegevoegde waarde |
added | toegevoegde |
company | bedrijf |
service | service |
value | waarde |
help | hulp |
need | nodig |
the | daar |
you | u |
EN On top of all that, ShipBob also includes a range of other features, such as the option to leverage a returns management service, for an extra fee
NL Bovendien, ShipBob bevat ook een reeks andere functies, zoals de mogelijkheid om tegen een extra vergoeding gebruik te maken van een retourbeheerservice
Angličtina | holandský |
---|---|
includes | bevat |
range | reeks |
fee | vergoeding |
features | functies |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
extra | extra |
as | zoals |
other | andere |
a | een |
also | ook |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
regulations | regelgeving |
will | zal |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
Angličtina | holandský |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
Angličtina | holandský |
---|---|
european | europese |
presentation | presentatie |
cultures | culturen |
the | de |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
Angličtina | holandský |
---|---|
reading | lezen |
garden | tuin |
cultures | culturen |
european | europese |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
Angličtina | holandský |
---|---|
cultures | culturen |
european | europese |
EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
Angličtina | holandský |
---|---|
basketball | basketbal |
imago | imago |
images | images |
by | door |
versus | voor |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
Angličtina | holandský |
---|---|
operates | bedrijf |
european | europese |
manufactured | geproduceerd |
factories | fabrieken |
in | in |
countries | landen |
france | frankrijk |
italy | italië |
sweden | zweden |
of | van |
their | hun |
more | meer |
and | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů