Přeložit "easily packed away" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "easily packed away" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka easily packed away

Angličtina
holandský

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

NL Deze snoerloze reiniger met een kortere levensduur van de batterij is ontworpen voor harde vloeren en kleinere huizen, waar hij gemakkelijk kan worden

Angličtina holandský
hard harde
floors vloeren
smaller kleinere
easily gemakkelijk
shorter kortere
battery batterij
is is
life levensduur
homes huizen
away van
where waar
designed ontworpen
can kan
be worden
this deze
for voor
and en

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

NL Deze snoerloze stofzuiger met kortere batterijduur is ontworpen voor harde vloeren en kleinere woningen, waar hij gemakkelijk kan worden opgeborgen.

Angličtina holandský
cleaner stofzuiger
hard harde
floors vloeren
smaller kleinere
homes woningen
easily gemakkelijk
shorter kortere
battery life batterijduur
is is
where waar
designed ontworpen
can kan
be worden
this deze
for voor
away met
and en

EN 1990 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1990 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1991 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1991 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1992 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1993 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1994 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1994 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1995 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1996 Action Packed card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Action Packed Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Action Packed kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Action Packed American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
action action
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Angličtina holandský
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Angličtina holandský
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

Angličtina holandský
windows windows
features functies
hidden verborgen
obvious duidelijk
or of
different verschillende
packed boordevol
that dat
not niet
a sommige
are zijn

EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zijn weggestopt of zo genesteld dat ze niet meteen opvallen.

Angličtina holandský
windows windows
features functies
or of
different verschillende
packed boordevol
that dat
not niet
a sommige
are zijn

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Angličtina holandský
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Angličtina holandský
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

Angličtina holandský
rotate draaien
mic microfoon
skip overslaan
stand staat
position positie
i ik
or of
really te
the de
away van
to om
but
should moeten
would zou
and en

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

Angličtina holandský
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.

NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.

Angličtina holandský
father vader
last afgelopen
christmas kerst
started begon
playing spelen
i ik
already al
with daarbij
the de
my mijn
he hij
much te
twice twee keer
received heeft
to om
and en

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

Angličtina holandský
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

Angličtina holandský
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

Angličtina holandský
vacation vakantie
short korte
office office
reply reactie
automatically automatisch
customised gepersonaliseerde
or of
in in
message bericht
on op
long langere
your je
time tijd
mail mailen
and en
they ze
for voor
the stel

EN History, beauty and intrigue are never far away on stage 2, which reveals some splendid sites that are sure to take your breath away.

NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.

Angličtina holandský
history geschiedenis
stage fase
reveals onthult
sites locaties
breath adem
beauty schoonheid
far ver
splendid prachtige
your je
never nooit
and en
are zijn
to weg
that die

EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.

NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.

Angličtina holandský
minutes minuten
walk lopen
away van
stations stations

EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…

NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft

Angličtina holandský
easily gemakkelijk
gpu gpu
hard harde
drives schijven
less minder
powerful krachtige
card kaart
always altijd
graphics grafische
to om
add toevoegen
time tijd
away van
more meer
here hier
and en
need nodig
with met
them ze
you can kunt
over te
you u
little een
as als
a little beetje

EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.

NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.

Angličtina holandský
systems systemen
click klik
work werkt
offline offline
interruption onderbreking
internet connection internetverbinding
easily gemakkelijk
away van
to ook
without zonder
data gegevens
in in
and en
just net
as als
an slechts

EN Any dirt on the scaffold banners caused by exposure to the elements or construction site activities can be wiped away easily

NL En wanneer door een regenbui of door de werkzaamheden op de bouwplaats vuil op de steigerdoeken komt, kan dit er heel eenvoudig weer worden afgespoeld

Angličtina holandský
dirt vuil
easily eenvoudig
activities werkzaamheden
on op
or of
the de
can kan
be worden
by door

EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.

NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.

Angličtina holandský
magnets magneten
easily gemakkelijk
sufficient voldoende
tools gereedschap
or of
use gebruik
could kan
and en
away van

EN She is a highly energetic strain, and easily strips away inhibitions (hence her name)

NL Ze is een zeer energetische soort, die remmingen eenvoudig laat verdwijnen (vandaar de naam)

Angličtina holandský
highly zeer
strain soort
easily eenvoudig
hence vandaar
name naam
away verdwijnen
is is
a een
she ze
her de

EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport

NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste

Angličtina holandský
nemo nemo
centraal centraal
station station
transport vervoer
is is
public openbaar
just goed
away van
and en
a een
as zoals

EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.

NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.

EN The App Library provides a unique way for you to search for reliable tools and services to support you in your ticket sales, marketing, and logistics. You can easily connect to these tools through our Dashboard and get started right away.

NL Voorkom ticketfraude! We hebben een langdurige samenwerking met TicketSwap. Samen hebben we SecureSwap ontwikkeld, een systeem dat fraude onmogelijk maakt.

Angličtina holandský
to samen
our we
away met
app systeem

EN With other tools, for example, you can quickly and easily create a panorama image from a photo series from a trip in a far away country

NL Met ander gereedschap kan bijvoorbeeld uit een reeks foto's van een reis naar het buitenland snel en gemakkelijk een panorama worden gemaakt

Angličtina holandský
panorama panorama
trip reis
tools gereedschap
quickly snel
easily gemakkelijk
can kan
away van
and en
from ander
series reeks
with met

EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.

NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.

Angličtina holandský
systems systemen
click klik
work werkt
offline offline
interruption onderbreking
internet connection internetverbinding
easily gemakkelijk
away van
to ook
without zonder
data gegevens
in in
and en
just net
as als
an slechts

EN Even beginners can get started right away and easily make music with professional sound

NL Ook als beginner kunt u zeer snel werken en kunt u op eenvoudige wijze met de professionele sound muziek maken

Angličtina holandský
music muziek
can kunt
right de
easily snel
professional professionele
sound sound
with op
away met
and en

EN Any dirt on the scaffold banners caused by exposure to the elements or construction site activities can be wiped away easily

NL En wanneer door een regenbui of door de werkzaamheden op de bouwplaats vuil op de steigerdoeken komt, kan dit er heel eenvoudig weer worden afgespoeld

Angličtina holandský
dirt vuil
easily eenvoudig
activities werkzaamheden
on op
or of
the de
can kan
be worden
by door

EN All your domains are easily accessible in your Control Panel. Explore more domain features, email accounts and website building tools, just a click away. Create separate sites on your domain by setting up an unlimited amount of subdomains.

NL Je kan al je domeinen eenvoudig beheren en gebruiken. Met enkele klikken maak je e-mailadressen op jouw domein, of een onbeperkt aantal subdomeinen aan.

Angličtina holandský
control beheren
click klikken
unlimited onbeperkt
subdomains subdomeinen
your je
domains domeinen
domain domein
on op
easily eenvoudig
away met
and en
a een
of enkele

EN Once they have selected the desired products, they can easily download the list as a PDF and email it to you right away

NL Zodra zij de gewenste producten hebben gekozen, kunnen zij de lijst gemakkelijk als PDF downloaden en meteen naar u e-mailen

Angličtina holandský
selected gekozen
desired gewenste
easily gemakkelijk
pdf pdf
email e-mailen
download downloaden
the de
products producten
have hebben
and en
you u

EN 15 minutes away from the Siem Reap International Airport, Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort is easily accessible and well located at 5 minutes from Angkor Wat, the National Museum and Siem Reap city center, Pub Street.

NL Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort, op 15 minuten van de internationale luchthaven van Siem Reap, is gemakkelijk bereikbaar en ligt op 5 minuten van Angkor Wat, het National Museum en het centrum van Siem Reap, Pub Street.

Angličtina holandský
minutes minuten
siem siem
international internationale
airport luchthaven
golf golf
spa spa
resort resort
museum museum
is is
the de
away van
easily gemakkelijk
center centrum
national national
street street
accessible bereikbaar

EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre. Luxembourg's central train station is just 10 minutes walking away. By car, you can easily reach the highway and the airport in 10 minutes.

NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.

Angličtina holandský
luxembourg luxemburg
le le
grand grand
edge rand
historic historische
minutes minuten
highway snelweg
is is
on op
the de
away van
station treinstation
car auto
reach bereiken

EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.

NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.

EN Bigin is a pipeline-centric CRM that helps small businesses move away from spreadsheets and get started with a CRM system for their business easily. Read more about Bigin by Zoho CRM

NL Bigin is een pijplijngerichte CRM waarmee kleine bedrijven af kunnen stappen van spreadsheets en moeiteloos aan de slag kunnen gaan met een CRM-systeem voor hun bedrijf. Meer informatie over Bigin by Zoho CRM

EN Our custom Kinsta admin is packed full of great features and is easy to use.

NL Ons maatwerk Kinsta administratiepaneel zit boordevol nuttige functies en is gebruikersvriendelijk.

Angličtina holandský
features functies
custom maatwerk
kinsta kinsta
is is
packed boordevol
and en
our ons

EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.

NL Op 11 mei 1975 werd RWDM Belgisch kampioen in de wedstrijd tegen Beveren. de RWDM van Boskamp, Teugels & co vierde zijn kroning in een vol Machtensstadion.

Angličtina holandský
belgian belgisch
champion kampioen
match wedstrijd
co co
packed vol
in in
the de
may mei
against van
a een

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

Angličtina holandský
large goed
the de
on op
and en
by door

EN Hearty breakfast and packed lunches on request

NL Uitgebreid ontbijtaanbod en lunchpakketten op aanvraag

Angličtina holandský
and en
on op
request aanvraag

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

Angličtina holandský
accommodation accommodaties
perfect ideaal
packed vol
action actie
equipment uitrusting
mountain berg
the de
to om
on op
and en
after na
day dag
relax ontspannen
back weer
first eerste
next volgende
are staan
for voor
these deze

EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.

NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.

EN Generous breakfast and packed lunch on request

NL Uitgebreid ontbijt, lunchpakketten op aanvraag

Angličtina holandský
on op
request aanvraag
breakfast ontbijt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů