Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "dvd video" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dvd video" z Angličtina do holandský

Překlady dvd video

"dvd video" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

dvd dvd
video afbeeldingen alle audio beelden deze foto hebben hun informatie maar nemen opname pagina tekst toe toegang video video- videoclips ze zien zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka dvd video

Angličtina
holandský

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

Angličtina holandský
usage gebruik
mobile mobiel
mpeg mpeg
video video
on op
vimeo vimeo
showing met
following volgende
for voor

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Angličtina holandský
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Angličtina holandský
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

Angličtina holandský
sharing delen
files bestanden
mac mac
dvd dvd
in in
or of
the de
on op
other andere
even zelfs
a een

EN The X-HM32V lets you listen to your favourite music from many different sources. It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI.

NL Genieten van je favoriete muziek kan op tal van manieren met de X-HM32V. Kies je voor de ingebouwde CD/DVD-speler die zelfs DVD's speelt via HDMI?

Angličtina holandský
favourite favoriete
music muziek
dvd dvd
hdmi hdmi
integrated ingebouwde
your je
the de
lets kan
different van
an tal

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

Angličtina holandský
website website
templates sjablonen
perfect perfect
tv tv
shows shows
etc enz
video video
the de
are zijn
for voor

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

Angličtina holandský
video video
provides biedt
powerful krachtige
marketers marketeers
personalized gepersonaliseerde
skills vaardigheden
tools tools
content content
the de
to om
simple eenvoudige
best beste
goals bereiken
with op
no zonder
their hun
and en
additional extra

EN Small, free, and super powerful tool for burning CD's and DVD's (audio, video,data).

NL Gratis Open Source Hex editor voor MacOS X.

Angličtina holandský
free gratis
for voor

EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!

NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand

Angličtina holandský
dvd dvd
or of

EN Best DVD/Blu-ray/Video Solutions-Help You to Digitize Your Colorful Life

NL Ubuntu is waarschijnlijk een van de meest gebruikte Linux versie welke goed werkt en goed ondersteund wordt.

Angličtina holandský
best goed
life is

EN Video to your computer from a DVR, DVD Player, or Set-Top Box

NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer

Angličtina holandský
computer computer
dvd dvd
player speler
or of
your je
a digitale
to over

EN Great tool for ripping DVD's and converting video.

NL Handig als je wilt weten dat een onbereikbare link een probleem is in jouw netwerk, of dat iedereen er last van heeft.

Angličtina holandský
and weten

EN One of the most flexible media players around and available on multiple computer platforms. Handles pretty much any audio and video type available and plays DVD as well.

NL Handig programma om automatisch foto's en video's van iCloud naar jouw computer te halen.

Angličtina holandský
computer computer
and en
around om
much te

EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!

NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand

Angličtina holandský
dvd dvd
or of

EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!

NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand

Angličtina holandský
dvd dvd
or of

EN Video to your computer from a DVR, DVD Player, or Set-Top Box

NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer

Angličtina holandský
computer computer
dvd dvd
player speler
or of
your je
a digitale
to over

EN Great tool for ripping DVD's and converting video.

NL Geweldig programma om DVD's te kopiëren en video's om te zetten naar MP4 of MKV.

Angličtina holandský
great geweldig
and en
for zetten

EN Small, free, and super powerful tool for burning CD's and DVD's (audio, video,data).

NL Ubuntu is waarschijnlijk een van de meest gebruikte Linux versie welke goed werkt en goed ondersteund wordt.

Angličtina holandský
super goed
data versie
and en
for een

EN Best DVD/Blu-ray/Video Solutions-Help You to Digitize Your Colorful Life

NL Ultieme programma voor scanners onder Windows, Linux en macOS, en werkt zelfs met scanner die jouw OS niet meer ondersteund (dus geen drivers nodig!).

Angličtina holandský
best voor

EN One of the most flexible media players around and available on multiple computer platforms. Handles pretty much any audio and video type available and plays DVD as well.

NL Grote verzameling gratis (trueType, OpenType) fonts van hoge kwaliteit.

Angličtina holandský
well kwaliteit

EN Whether it's an old-school mixtape, a recording of your musical creations, or a DVD of a wedding video that you captured, Sticker Mule's custom stickers let you label it with your own design

NL Heb je een old-school mixtape, een opname van je eigen muzikale creaties of een dvd van een trouwerij: met de stickers op maat van Sticker Mule maak je een etiket met je eigen ontwerp

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Angličtina holandský
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Angličtina holandský
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Angličtina holandský
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

Angličtina holandský
photos fotos
graphic grafisch
extensions extensies
supports ondersteunt
content inhoud
background achtergrond
offer bieden
wordpress wordpress
layouts lay-outs
with met
video video
best beste

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Angličtina holandský
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Angličtina holandský
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Angličtina holandský
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

Angličtina holandský
video video
is is
standard standaard
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
display weergeven
high-quality hoge kwaliteit
are nieuwe
becoming geworden
to daarom
this alleen

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!

NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!

EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).

NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).

Angličtina holandský
connectivity connectiviteit
hdmi hdmi
ethernet ethernet
bluetooth bluetooth
dvd dvd
interface interface
card reader kaartlezer
usb usb
ports poorten
port poort
a een
and en
you u
for voor

EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.

NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.

Angličtina holandský
o o
usb usb
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
dvd dvd
mixer mixer
card reader kaartlezer
windows windows
i i
to om
this dit
and en
should moet
need nodig
a een
includes bevat
plenty te
with met

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Angličtina holandský
author auteur
heavily sterk
jon jon
released uitgebracht
january januari
built gebouwd
in in
on op
and en
by door
was werd
created gemaakt
based gebaseerd
an een
which dat

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

Angličtina holandský
dvd dvd
jon jon
techniques technieken
back weer
went ging
integrated geïntegreerd
the de
incorporate integreren
on verder
into in
and en
had had
to tegen

EN Afterwards, they can be burned to a storage medium such as a DVD in order to be enjoyed by friends and family

NL Daarna worden ze meestal op een opslagmedium als DVD gebrand, zodat familie en vrienden de show op de TV kunnen bewonderen

Angličtina holandský
dvd dvd
family familie
to zodat
friends vrienden
as als
can kunnen
be worden
and en
by daarna
they ze
such de

EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.

NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.

Angličtina holandský
virtual virtuele
machines machines
usb usb
or of
install installeer
app app
from vanaf
an een

EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject

NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac

Angličtina holandský
windows windows
mac mac
searching zoek
dvd dvd
button knop
your je
the de
in in
when wanneer
on op
little een

EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).

NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.

Angličtina holandský
iso iso
cdr cdr
image image
platforms platform
dvd dvd
or of
users gebruikers
on op
ways manieren
to aanbieden
if indien

EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.

NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.

Angličtina holandský
think denken
dvd dvd
region regio
codes codes
in in
the de
this dit
that dat
and en
other andere
article artikel

EN Linux ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file

NL Video ? Film informatie (Metadata) toevoegen aan MP4 of M4V

Angličtina holandský
or of
file informatie
to aan

EN Windows ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file

NL DVD ? Welke Titel voor Rippen? Of te wel: Het 99 titels probleem opgelost!

Angličtina holandský
dvd dvd
or of
to titel
a voor

EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).

NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).

Angličtina holandský
movie films
dvd dvd
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
i ik
or of
the de
my mijn
other van
how hoe
question vraag
onto op

EN MacOS X ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file

NL Windows ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand

Angličtina holandský
dvd dvd
or of
file bestand
a een
to naar

EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?

NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?

Angličtina holandský
movie film
dvd dvd
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
itunes itunes
camera camera
kit kit
connection connection
your je
or of
what wat
a een
without zonder
but
from van

EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.

NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.

Angličtina holandský
method methode
work werkt
windows windows
x x
linux linux
dvd dvd
the de
macos macos
used gebruikt
can kan
be worden
and en
for voor
to onder

EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!

NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.

Angličtina holandský
copy kopiëren
dvd dvd
now tegenwoordig
can kan
how hoe
everyone iedereen
a eenmaal

EN It can be difficult to determine what title to choose for the main movie, when trying to rip or copy a DVD ?

NL Het kan moeilijk zijn om te bepalen welke titel je moet kiezen als je een film van en DVD wilt kopiëren.

Angličtina holandský
difficult moeilijk
movie film
copy kopiëren
dvd dvd
choose kiezen
it en
can kan
to om
title titel
a een
determine bepalen

Zobrazuje se 50 z 50 překladů