Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "dutch language" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dutch language" z Angličtina do holandský

Překlady dutch language

"dutch language" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn
language aan alle alleen alles als andere begrijpen beschikbaar beste biedt bij bijvoorbeeld binnen contact content cursussen dan dat de deepl deze die dit dit is door drie duits dus een eigen elk elke en engels enkele ervaring ervoor frans gaan gaat gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft hele het het is hoe hun ik in in de informatie inhoud is italiaans je jij jouw kan kennis krijgen kun kunnen leren maak maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de nederlands net niet nog of om om te ons onze ook op op de over portugees programma samen software spaans spreken staat taal talen te team tekst tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vertalen vertaling vertalingen via vinden voor voor de voorbeeld vragen waar waarin wanneer wat we welke werken wij wil wil je wilt woorden worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat één

Překlad Angličtina do holandský jazyka dutch language

Angličtina
holandský

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren. 

Angličtina holandský
tilburg tilburg
center center
offers biedt
students studenten
improve verbeteren
academic academische
new nieuwe
your je
skills vaardigheden
in bij
or of
learn leren
free gratis
you can kun
language taal
english engels
for voor
a een

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren. 

Angličtina holandský
tilburg tilburg
center center
offers biedt
students studenten
improve verbeteren
academic academische
new nieuwe
your je
skills vaardigheden
in bij
or of
learn leren
free gratis
you can kun
language taal
english engels
for voor
a een

EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages ​​on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.

NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.

Angličtina holandský
the de
on op
and en
is is
english engels
spanish spaans
languages talen
dutch nederlands
portuguese portugees
a een
french frans
of van
are zijn

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

Angličtina holandský
understands begrijpt
norwegian noors
complexity complexiteit
focus focussen
to om
on op
the de
natural natuurlijk
including inclusief
english engels
help helpen
important belangrijkste
and en
language taal
you u

EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese

NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

Angličtina holandský
select selecteren
dropdown vervolgkeuzemenu
left links
page pagina
the de
change wijzigen
want wilt
language taal
if als
you u

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

Angličtina holandský
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

Angličtina holandský
the de
in in
to om
a optie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

Angličtina holandský
google google
warned gewaarschuwd
hreflang hreflang
canonical canonieke
page pagina
possible mogelijke
in in
or of
the de
should moet
no geen
when wanneer
same dezelfde
that dat
language taal
has heeft
you u
a een
if als

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

Angličtina holandský
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

Angličtina holandský
the de
in in
to om
a optie

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.

Angličtina holandský
google google
warned gewaarschuwd
hreflang hreflang
canonical canonieke
page pagina
possible mogelijke
in in
or of
the de
should moet
no geen
when wanneer
same dezelfde
that dat
language taal
has heeft
you u
a een
if als

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

Angličtina holandský
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN The form of the intake is partly dependent on the language to be learned, but it usually consists of an online language test, a (telephone) intake interview, and a language survey or short written assignment

NL De vorm van de intake is mede afhankelijk van de leertaal, maar bestaat in de regel uit een online taaltoets, een (telefonisch) intakegesprek en een taalenquête of korte schrijfopdracht

EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons. 

NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

Angličtina holandský
brand merk
tiles tegels
on op
based on gebaseerd
the de
are zijn

EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education

NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding

Angličtina holandský
enrollment inschrijving
or of
with met

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

Angličtina holandský
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

Angličtina holandský
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards

NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards

Angličtina holandský
dutch dutch
search search
industry industrie
awards awards
the nederlandse
event event

EN Dutch GDPR implementation Act (UAVG) only available in Dutch

NL Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG)

Angličtina holandský
gdpr algemene verordening gegevensbescherming

EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).

NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.

Angličtina holandský
publication publiceren
data protection gegevensbescherming
is is
general algemene
gdpr avg
the de
as als
and en
other van
to waarop

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

Angličtina holandský
is is
the de
large meer
top op
board voor
a een
in onder
of van

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

Angličtina holandský
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN This information is only available in Dutch, please visit the Dutch version of this page for more information.

NL Op deze pagina hebben we de informatie verzameld ten behoeve van de ANBI-status.

Angličtina holandský
the de
information informatie
page pagina
of van
this deze

EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.

NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden. 

Angličtina holandský
is is
in in
read en
this dit

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Angličtina holandský
design projecten
is is
in in

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Angličtina holandský
in in
a een
de de

EN On 21 February, the Dutch 'Open Planbureau' will look at the Dutch elections and the political programmes from the perspective of the commons.

NL Online taxidienst Uber mag meedenken over het economische beleid van onze stad. Jammer, want Uber is helemaal niet geïnteresseerd in de Amsterdammer.

Angličtina holandský
the de
will mag
of van
on over

EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around

NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie

Angličtina holandský
and en
other van
to over

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

Angličtina holandský
limitation beperking
liability aansprakelijkheid
agreement overeenkomst
or of
otherwise anderszins
excluded uitgesloten
the de
in in
is is
of van

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

Angličtina holandský
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days

NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan

Angličtina holandský
government land
days dagen
the de
that die
in in
from uit
usa verenigde staten
has een

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

Angličtina holandský
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

Angličtina holandský
waag waag
x x
represented vertegenwoordigd
politics politiek
marleen marleen
is is
in in
we we
conversation gesprek
the de
how hoe
sure dat
and en

EN Repair Café International Foundation has been appointed by the Dutch tax authorities as a “Public Benefit Organisation” (Dutch: “Algemeen Nut Beogende Instelling”, ANBI)

NL Repair Café International (RSIN: 8221.10.015) is door de Nederlandse Belastingdienst aangewezen als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI)

Angličtina holandský
international international
public algemeen
the de
by door
as als

EN Dutch Cell Dogs wins Dutch Pet Award 2018

NL Nieuwe aanpak van de mediterrane kleinschalige visserij

Angličtina holandský
dutch de

EN An open-armed Dutch welcome: It is not without reason that the Dutch are considered by many to be the most hospitable nation in all of Europe

NL Oranje en open armen: Nederland geniet niet voor niets voor velen als het meest gastvriendelijke land in heel Europa

Angličtina holandský
nation land
europe europa
in in
it en
open open
the meest
not niet

EN This only applies to Dutch people! If you are not Dutch, please contact us so we can find out which documents you need. 

NL Dit geldt overigens alleen voor Nederlanders! Ben je geen Nederlander, neem dan contact met ons op zodat we kunnen uitzoeken welke documenten je nodig hebt. 

Angličtina holandský
applies geldt
contact contact
documents documenten
we we
only alleen
us ons
need nodig
you je
not geen
out op
this dit
are ben

EN The Orange Knowledge Programme is a € 220 million Dutch global development programme, available in 54 developing countries and managed by Nuffic, a Dutch non-profit organisation for internationalisation in education

NL Het OKP is een Nederlands programma voor wereldwijde ontwikkeling met een budget van EUR 220 miljoen, dat actief is in 54 ontwikkelingslanden en wordt aangestuurd door Nuffic, een Nederlandse non-profitorganisatie voor internationalisering in onderwijs

Angličtina holandský
programme programma
global wereldwijde
million miljoen
is is
in in
and en
development ontwikkeling
education onderwijs
the nederlandse
by door
for voor
dutch nederlands
a een

EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University in law on the aspects “Research” and “ Industry Income”.

NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".

Angličtina holandský
tilburg tilburg
ranking ranking
industry gebied
research onderzoek
is is
on op
in in
and en
the de
for voor
but maar
also ook
university university
best beste
universities universiteiten

EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).

NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).

Angličtina holandský
association vereniging
communications media
vmc vmc
is is
the de
member lid
a hij
technology informatietechnologie
and en
law voor

EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

Angličtina holandský
v v
amsterdam amsterdam
registered ingeschreven
company vennootschap
is is
in in
legal legal
law recht
root root
b b
and en
a een
under onder

EN In the event of any discrepancy between the Dutch and English versions of these General Terms and Conditions, the Dutch version shall prevail.

NL In het geval van een verschil tussen de Nederlandse en de Engelse tekst van deze algemene voorwaarden, prevaleert de Nederlandse versie.

Angličtina holandský
general algemene
in in
the de
version versie
and en

EN Do you want to receive the latest news in your mailbox? We have a monthly (Dutch) newletter. Subscribe to it on our Dutch website, or through THIS LINK.

NL Wilt u onze belangrijke updates en publicaties niet missen? Laat dan uw e-mailadres achter. We gaan veilig met uw gegevens om. Dat leest u in ons Privacy Statement.

Angličtina holandský
news updates
we we
in in
to om
do laat
the gegevens
want wilt
your leest
it en
or niet
you u
on veilig

EN The Dutch as well as the English version of these General Terms and Conditions apply. However, in case of doubt, the Dutch version will be decisive.

NL Zowel de Engelse als de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden zijn geldig. In geval van twijfel, echter, zal de Nederlandse versie beslissend zijn.

Angličtina holandský
general algemene
doubt twijfel
in in
the de
will zal
version versie
as als

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

Angličtina holandský
is is
in in
the de
how gesprek
north op
what kwam
sure te
voice een

EN On Friday 12 March, a broad spectrum of Dutch political parties signed an agreement on safe digitalisation during the PublicSpaces conference (in Dutch).

NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.

Angličtina holandský
the de
a maar

EN In the period from 29 April until 15 June 2015, Waag will organize a number of workshops about our digital identity. These workshops are open for motivated Dutch citizens and are Dutch spoken.

NL In 1994 was de Digitale Stad een revolutionaire website. Oprichter Marleen Stikker blikt 25 jaar later terug. "Het internet was een publieke vrijplaats." Een interview in NRC.

Angličtina holandský
period jaar
in in
the de
digital digitale

Zobrazuje se 50 z 50 překladů