EN Universal LED power booster DRA
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.
NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.
Angličtina | holandský |
---|---|
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
existing | bestaande |
without | zonder |
an | opnieuw |
be | worden |
with | met |
EN Operation with the DRA staircase light timers
NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
operation | bedrijf |
the | de |
with | met |
EN The DRA dimmer is mounted in the sub-distribution on top-hat rails according to DIN EN 60715.
NL De dimmer DIN-rail wordt conform EN 60715 in de verdeelkast op profielrails gemonteerd.
Angličtina | holandský |
---|---|
mounted | gemonteerd |
din | din |
in | in |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
power | vermogen |
modular | modulaire |
extension | uitbreiding |
dimmers | dimmers |
the | de |
for | voor |
is | het |
EN Several DRA universal LED power boosters can be connected to a dimmer
NL Meerdere universele led-vermogensopvoereenheden DIN-rail aansluitbaar op een dimmer
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
a | een |
EN Using the supplied DRA adapter, all of the devices can be mounted on a top-hat rail in the current distributor
NL Alle apparaten kunnen in de verdeelkast op een profielrail worden gemonteerd met behulp van een DIN-railadapter
Angličtina | holandský |
---|---|
devices | apparaten |
mounted | gemonteerd |
on | op |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN Gira KNX input modules and button interfaces are available for flush-mounted and DRA installation.
NL Gira KNX ingangsmodules en drukcontactinterfaces zijn verkrijgbaar voor inbouw- en DIN-railmontage.
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
available | verkrijgbaar |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN It is available in Standard and Komfort variants with a simplified DRA wiring concept for quick installation
NL Verkrijgbaar als Standard- en als Komfort-variant met vereenvoudigd serie-inbouwapparaat-bedradingsconcept voor een snelle installatie
Angličtina | holandský |
---|---|
available | verkrijgbaar |
standard | standard |
simplified | vereenvoudigd |
quick | snelle |
installation | installatie |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.
NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.
Angličtina | holandský |
---|---|
plus | plus |
actuators | actuatoren |
mounted | gemonteerd |
on | op |
din | din |
rail | rail |
the | de |
a | een |
are | worden |
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
Angličtina | holandský |
---|---|
supported | ondersteund |
higher | hoger |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
as | als |
a | wordt |
and | en |
EN Simplified DRA wiring concept withconnection terminals on both sides of the housing
NL Vereenvoudigd serie-inbouwapparaat bedradingsconcept metaansluitklemmen aan beide zijden van de behuizing
Angličtina | holandský |
---|---|
simplified | vereenvoudigd |
the | de |
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
Angličtina | holandský |
---|---|
heating | verwarming |
v | v |
components | componenten |
gira | gira |
supply | voeding |
the | de |
range | assortiment |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
EN The I/O module surface-mounted ward bus (DRA) has 8 inputs/8 outputs.
NL I/O-module stationsbus opbouw (DIN-rail) 8 ingangen/8 uitgangen
Angličtina | holandský |
---|---|
o | o |
module | module |
inputs | ingangen |
outputs | uitgangen |
i | i |
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches.
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan.
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
light | verlichting |
combination | combinatie |
switches | schakelaars |
in | in |
the | de |
with | met |
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
light | verlichting |
combination | combinatie |
switches | schakelaars |
in | in |
the | de |
with | met |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
EN Gira KNX input modules and button interfaces are available for flush-mounted and DRA installation.
NL Gira KNX ingangsmodules en drukcontactinterfaces zijn verkrijgbaar voor inbouw- en DIN-railmontage.
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
available | verkrijgbaar |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN It is available in Standard and Komfort variants with a simplified DRA wiring concept for quick installation
NL Verkrijgbaar als Standard- en als Komfort-variant met vereenvoudigd serie-inbouwapparaat-bedradingsconcept voor een snelle installatie
Angličtina | holandský |
---|---|
available | verkrijgbaar |
standard | standard |
simplified | vereenvoudigd |
quick | snelle |
installation | installatie |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.
NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.
Angličtina | holandský |
---|---|
plus | plus |
actuators | actuatoren |
mounted | gemonteerd |
on | op |
din | din |
rail | rail |
the | de |
a | een |
are | worden |
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
Angličtina | holandský |
---|---|
supported | ondersteund |
higher | hoger |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
as | als |
a | wordt |
and | en |
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
Angličtina | holandský |
---|---|
heating | verwarming |
v | v |
components | componenten |
gira | gira |
supply | voeding |
the | de |
range | assortiment |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
EN Simplified DRA wiring concept withconnection terminals on both sides of the housing
NL Vereenvoudigd serie-inbouwapparaat bedradingsconcept metaansluitklemmen aan beide zijden van de behuizing
Angličtina | holandský |
---|---|
simplified | vereenvoudigd |
the | de |
EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.
NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.
Angličtina | holandský |
---|---|
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
existing | bestaande |
without | zonder |
an | opnieuw |
be | worden |
with | met |
EN Operation with the DRA staircase light timers
NL Bedrijf met de trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
operation | bedrijf |
the | de |
with | met |
EN The DRA dimmer is mounted in the sub-distribution on top-hat rails according to DIN EN 60715.
NL De dimmer DIN-rail wordt conform EN 60715 in de verdeelkast op profielrails gemonteerd.
Angličtina | holandský |
---|---|
mounted | gemonteerd |
din | din |
in | in |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
power | vermogen |
modular | modulaire |
extension | uitbreiding |
dimmers | dimmers |
the | de |
for | voor |
is | het |
EN Several DRA universal LED power boosters can be connected to a dimmer
NL Meerdere universele led-vermogensopvoereenheden DIN-rail aansluitbaar op een dimmer
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
a | een |
EN The I/O module surface-mounted ward bus (DRA) has 8 inputs/8 outputs.
NL I/O-module stationsbus opbouw (DIN-rail) 8 ingangen/8 uitgangen
Angličtina | holandský |
---|---|
o | o |
module | module |
inputs | ingangen |
outputs | uitgangen |
i | i |
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches.
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan.
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
light | verlichting |
combination | combinatie |
switches | schakelaars |
in | in |
the | de |
with | met |
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches
NL De Gira trappenhuisverlichtingsautomaat DIN-rail stuurt in combinatie met Gira Automatic-schakelaars zelfstandig de verlichting aan
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
light | verlichting |
combination | combinatie |
switches | schakelaars |
in | in |
the | de |
with | met |
EN Using the supplied DRA adapter, all of the devices can be mounted on a top-hat rail in the current distributor
NL Alle apparaten kunnen in de verdeelkast op een profielrail worden gemonteerd met behulp van een DIN-railadapter
Angličtina | holandský |
---|---|
devices | apparaten |
mounted | gemonteerd |
on | op |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
a | een |
of | van |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
Angličtina | holandský |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN Universal LED power booster DRA
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
Angličtina | holandský |
---|---|
led | led |
Zobrazuje se 36 z 36 překladů