Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "distributors work closely" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "distributors work closely" z Angličtina do holandský

Překlady distributors work closely

"distributors work closely" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

distributors distributeurs producten
work aan af alle alleen alles als apparaten apps bedrijf bedrijven bekijk bent beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel helpen helpt het het is het werk hoe hun ideeën in in de in het informatie is jouw kan krijgen kun kunnen maar maken management mee meer meer dan met moeten na naar niet of om om te ons ontwerp ook op op de op het open organisatie organisaties over plaats producten programma project projecten software taken te team teams tijd toe toegang tot tussen uit uitvoeren van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werken werk werken werkt werkzaamheden weten worden work ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
closely aan alle bij dan door hebben in in de jouw met naar nauw om ons onze op de over tegen u van de voor voor de we wij zoals

Překlad Angličtina do holandský jazyka distributors work closely

Angličtina
holandský

EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

Angličtina holandský
major grote
resellers resellers
value value
regional regionale
distributors distributeurs
can kunnen
splashtop splashtop
closely nauw
channel channel
team team
added added
with met
and en
enter een
agreement contract
our ons

EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.

NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.

Angličtina holandský
resellers resellers
added toegevoegde
distributors distributeurs
closely nauw
remote remote
access access
solutions oplossingen
needs behoeften
work werken
the de
provide bieden
business zakelijke
value waarde
best beste
for voor
and en
you u

EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.

NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.

Angličtina holandský
resellers resellers
added toegevoegde
distributors distributeurs
closely nauw
remote remote
access access
solutions oplossingen
needs behoeften
work werken
the de
provide bieden
business zakelijke
value waarde
best beste
for voor
and en
you u

EN Our work is strongly internationally oriented; our scientists work closely with colleagues from different universities and from all other major natural history institutes in the world

NL Ons werk is sterk internationaal georiënteerd; onze wetenschappers werken nauw samen met collega’s van verschillende universiteiten en van alle andere grote natuurhistorische instituten in de wereld

Angličtina holandský
scientists wetenschappers
closely nauw
universities universiteiten
major grote
institutes instituten
is is
the de
in in
with samen
internationally internationaal
strongly sterk
and en
other andere
world wereld

EN They anticipate, work pro-actively, assure your project and work closely together with marketing and print managers

NL Zij anticiperen, werken pro-actief, ontzorgen u en werken nauwgezet samen met marketing en print managers

Angličtina holandský
anticipate anticiperen
marketing marketing
managers managers
print print
work werken
with samen
and en

EN We work with a variety of distributors so our products and services can support libraries globally.

NL We werken samen met verschillende distributeurs, zodat onze producten en services bibliotheken wereldwijd kunnen ondersteunen.

Angličtina holandský
distributors distributeurs
can kunnen
libraries bibliotheken
globally wereldwijd
so zodat
work werken
we we
services services
with samen
products producten
support ondersteunen
variety verschillende
our onze
and en

EN We work with a variety of distributors so our products and services can support libraries globally.

NL We werken samen met verschillende distributeurs, zodat onze producten en services bibliotheken wereldwijd kunnen ondersteunen.

Angličtina holandský
distributors distributeurs
can kunnen
libraries bibliotheken
globally wereldwijd
so zodat
work werken
we we
services services
with samen
products producten
support ondersteunen
variety verschillende
our onze
and en

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.

Angličtina holandský
choose kies
files bestanden
needed benodigde
copyright copyright
print print
work werk
or of
the de
your je
use gebruik
after that daarna
a digitaal
and en
you bent
yours jou
for voor

EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.

NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.

Angličtina holandský
consultants consultants
closely nauw
future toekomstige
your je
work werken
solution oplossing
goals doelstellingen
plans plannen
current huidige
our onze
out te
and en
matter wat

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design

NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp

Angličtina holandský
choose kies
work werk
refine verfijnen
design ontwerp
designer ontwerper
your je
the de
and en
a een
you bent

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

Angličtina holandský
chosen gekozen
closely nauw
stunning verbluffend
provide geef
feedback feedback
payment betaling
happy tevreden
website website
the de
will zal
your je
to om
design ontwerp
designer ontwerper
a uniek
with met
when wanneer
you bent
and en
process proces

EN We work closely with clients to ensure the pages that matter most are getting the direct benefit of our digital PR services.

NL Wij werken nauw samen met klanten om te garanderen dat de pagina's die er het meest toe doen het directe voordeel van onze online PR-diensten ervaren.

Angličtina holandský
closely nauw
clients klanten
direct directe
benefit voordeel
digital online
pr pr
work werken
the de
services diensten
we wij
pages van
our onze

EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

Angličtina holandský
closely nauw
oclc oclc
worlds wereld
centers centra
research research
work werken
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
challenges uitdagingen
our onze
leading toonaangevende
exclusively uitsluitend
and en
of van

EN This agreement confirms the desire of the two groups to work more closely together

NL Er werden geen financiële details van de transactie bekendgemaakt

Angličtina holandský
the de
work van de
of van

EN View how we manage and work closely with vendors to track their remediation efforts.

NL Kijk hoe we omgaan met leveranciers en nauw met ze samenwerken om hun herstelinspanningen te volgen.

Angličtina holandský
closely nauw
vendors leveranciers
we we
to om
track volgen
view kijk
how hoe
and en
with met
their hun

EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world

NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld

Angličtina holandský
developers developers
adyen adyen
amsterdam amsterdam
work werkt
departments afdelingen
the de
closely nauw
and en
world wereld
of van
our in
with bij

EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”

NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."

Angličtina holandský
closely nauw
easier gemakkelijker
zendesk zendesk
the de
we we
resources middelen
way manier
to om
work werken
with samen
it en
their hun
our onze
including waaronder
lives leven
of deel
using gebruiken
extend breiden
little beetje
that waarop
make maken
a een
do moeite

EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.

NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.

Angličtina holandský
closely nauw
work werk
team team
designs ontwerpen
again weer
your uw
and maken

EN “We’re proud of this recognition from an outside source and will continue to work closely with clients to identify pain points and create new features to solve industry-wide problems.”

NL Het bedrijf realiseerde over Q1 2018 substantiële groei, dankzij nieuwe aanwas van grote klanten en een hoge retentie van bestaande klanten.

Angličtina holandský
new nieuwe
clients klanten
and en
work bedrijf
will groei
wide grote
of van

EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

Angličtina holandský
closely nauw
banks banken
check controleren
work werken
your je
or of
we we
the de
our onze
much te
like zoals
person persoon
sure dat

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

Angličtina holandský
protecting beschermen
mailboxes mailboxen
spam spam
closely nauw
work werk
works werkt
our onze
law voor
their hun
find en

EN We work closely with you to design your processes to meet both customer requirements and market demands.

NL Samen met jou geven we jouw processen vorm, opdat er in gelijke mate voldaan wordt aan klant- en markteisen.

Angličtina holandský
processes processen
customer klant
design vorm
we we
your jou
both in
and en

EN We also need to work closely with experts to set the right priorities.”

NL We moeten ook nauw samenwerken met experts om de juiste prioriteiten te stellen.”

EN We have strict requirements for our own products - allowing for remote and instant software in response to any new risks - and we work closely with partners to fight the constantly evolving cybersecurity threat.

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

Angličtina holandský
requirements vereisten
instant al
new nieuwe
closely nauw
partners partners
software software
work werken
we we
the de
our onze
own eigen
products producten
remote afstand
and en
for voor
have hebben

EN Hosts Central College’s Tutoring and Writing services in Geisler Library, where librarians work closely with service staff, tutors, and professors to help ensure student success

NL Locatie voor de studiebegeleidings- en schrijfservice van het Central College in de Geisler-bibliotheek, waar bibliothecarissen nauw samenwerken met onderhoudspersoneel, docenten en professoren om studenten te helpen slagen.

Angličtina holandský
library bibliotheek
closely nauw
tutors docenten
professors professoren
student studenten
central central
in in
to om
where waar
help helpen
with met
and en

EN We work closely with many players in the hardware and software sectors to develop our solutions

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

Angličtina holandský
work werken
many vele
hardware hardware
solutions oplossingen
we we
closely nauw
develop ontwikkelen
our onze
and en

EN Of course, the suppliers of wild boar and venison are always listed – because here, they work much more closely with the producers than most other restaurateurs.

NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.

EN We work closely with selected suppliers to assess the current situation, uncover the underlying issues and take a collaborative approach to improvement.

NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.

Angličtina holandský
closely nauw
suppliers leveranciers
assess beoordelen
current huidige
situation situatie
underlying onderliggende
issues issues
improvement verbeteren
work werken
we we
the de
to zodat
with samen
and en
a met

EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.

NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.

Angličtina holandský
sustainability duurzame
strategy strategische
ambitions ambities
we wij
to mee
and en
steps de
you u

EN We will work closely with artists and the public to learn how we can discuss and treat digital and social issues from an artistic approach, and translate these into policy recommendations and larger ideas for the future. 

NL We zullen daarbij nauw samenwerken met kunstenaars en publiek om te leren hoe we vanuit een artistieke benadering digitale en maatschappelijke problematiek kunnen bespreken en behandelen.   

Angličtina holandský
closely nauw
treat behandelen
digital digitale
social maatschappelijke
approach benadering
artists kunstenaars
we we
with daarbij
to om
can kunnen
public publiek
will zullen
from vanuit
and leren
learn en

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

Angličtina holandský
experience ervaringen
closely nauw
associated verbonden
competition concurrent
particular bepaald
or of
you je
work werkt
company bedrijf
and en
someone iemand
else anders
if als
review reviews
for voor
are bent
with met
a een

EN Byte’s Founding Partners – Alex Miller and Jamie Kenny – will work closely with Dept’s Board of Directors, in addition to UK and US teams.

NL In 2020 sloot digital agency BASIC® uit San Diego zich aan bij Dept, evenals het Deense strategische design agency Sorthvid en het Zwitserse agency Hinderling Volkart.

Angličtina holandský
and en
in in
with bij

EN I also work closely with our finance department in providing directions in related financial matters.

NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.

Angličtina holandský
work werk
closely nauw
department afdeling
directions aanwijzingen
related gerelateerde
i ik
providing geven
with samen
our onze
financial financiële
also ook

EN They also work closely with our specialists in the Diegem and Groot-Bijgaarden offices, so that we can be of even better service to you, covering the whole Brussels area and its green belt.

NL In samenwerking met de specialisten in onze kantoren in Diegem en Groot-Bijgaarden bezorgen zij u in de hele regio Brussel, inclusief de Groene Rand, de juiste kandidaten voor uw vacatures.

Angličtina holandský
specialists specialisten
offices kantoren
whole hele
brussels brussel
area regio
in in
the de
and en
you u
with met

EN Each team has its own focus, although we work together closely on various processes and projects

NL Elk team heeft zijn eigen focus, al werken we voor verschillende processen en projecten nauw samen

Angličtina holandský
focus focus
although al
closely nauw
team team
processes processen
projects projecten
we we
each elk
various verschillende
work werken
own eigen
and en
together samen

EN We work closely with all relevant governments, authorities and airline partners to ensure that everyone can travel safely and responsibly

NL We werken daarin nauw samen met alle betrokken overheden, autoriteiten en luchtvaartpartners om iedereen veilig en verantwoord te laten reizen

Angličtina holandský
closely nauw
travel reizen
responsibly verantwoord
work werken
we we
and en
governments overheden
authorities autoriteiten
everyone iedereen
all alle

EN We work closely with the world’s best gamers to fine-tune our products and to ensure everything we create meets the needs of gamers at every level

NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau

Angličtina holandský
closely nauw
gamers gamers
level niveau
work werken
we we
the de
needs behoeften
best beste
ensure zorgen
our onze
products producten
meets voldoet
and en
of van

EN Working with squads: how Rabobank teams work more closely together

NL Werken met Squads: meer werkplezier en samen werken

Angličtina holandský
more meer
with samen
work werken

EN How do teams within Rabobank work more closely together?

NL Hoe werken teams binnen Rabobank intensiever samen?

Angličtina holandský
within binnen
rabobank rabobank
teams teams
work werken
how hoe
together samen

EN We work closely together with the account managers, because it is the intention that we are only temporarily involved with these clients

NL We werken nauw samen met de accountmanagers, want het is de bedoeling dat we slechts tijdelijk vanuit onze afdeling betrokken zijn bij deze klanten

Angličtina holandský
intention bedoeling
temporarily tijdelijk
involved betrokken
clients klanten
work werken
is is
we we
the de
closely nauw
that dat
are zijn
together het
it slechts
with bij

EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.

NL Omdat het beheer van  dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s  in binnen- en buitenland.

Angličtina holandský
managing beheer
areas gebieden
complex complex
work werken
closely nauw
businesses ondernemingen
universities universiteiten
ngo ngo
s s
governments overheden
is is
abroad buitenland
we we
with samen
and en
other van
at omdat

EN That means we work closely with them on our dashboard and actively implement their feature requests and ideas

NL Dat betekent dat we nauw met hen samenwerken op ons dashboard en hun feature wensen en ideeën actief omzetten

Angličtina holandský
closely nauw
dashboard dashboard
feature feature
ideas ideeën
we we
actively actief
that dat
means betekent
on op
and en
them hen
their hun
our ons

EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.

NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.

Angličtina holandský
successful succesvol
interested geïnteresseerd
delighted graag
closely nauw
reputation reputatie
author auteur
your je
in in
collaboration samenwerking
to om
increase vergroten
reach bereik
with op
and en
a een
you bent

EN Goossens: “To that end, the government should work closely with technical experts as early as the design phase of software programs and should, at the very least, use a clear checklist

NL Goossens: “Daarvoor zou de overheid al in de ontwerpfase van softwareprogramma’s nauw met technische experts moeten samenwerken en op zijn minst een duidelijke checklist moeten hanteren

EN We work together closely with these partners to optimise our products

NL Wij werken nauw samen met deze partners om onze producten te optimaliseren

Angličtina holandský
work werken
closely nauw
partners partners
products producten
optimise optimaliseren
we wij
our onze

EN The 180 employees at Tacx work closely together to develop and produce technologically far-advanced products, in an inspiring environment in which learning and pushing limits is paramount

NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen

Angličtina holandský
employees werknemers
tacx tacx
work werken
environment omgeving
limits grenzen
the de
closely nauw
develop ontwikkelen
is blijft
products producten
in in
learning een

EN The office comprises over fifty creative professionals, mostly architects and technical designers, who work closely together as one solid team.

NL Team V is continu op zoek naar vernieuwing en innovatie, onder meer in duurzaamheid en techniek ? niet als doel op zich, maar om onze gebouwontwerpen naar een hoger plan te tillen.

Angličtina holandský
technical techniek
work plan
team team
and en
as als
over in
together om

EN work closely with the development team in delivering functionalities

NL Nauw samenwerken met het development team om de functionaliteiten op te leveren

Angličtina holandský
closely nauw
development development
team team
delivering leveren
functionalities functionaliteiten
the de
with op

EN work closely together with both the customer and the project team to follow-up on the most important questions and issues.

NL Nauw samenwerken met zowel de klant als het projectteam voor de opvolging van de meest belangrijke vragen en problemen

Angličtina holandský
closely nauw
important belangrijke
the de
issues problemen
customer klant
and en
questions vragen
work van de
together het
with met

EN In terms of the continuous improvement of Avento’s Fearless Leader, we work closely with all our customers

NL Voor de voortdurende verbetering van Avento Fearless Leader werken we nauw samen met onze klanten

Angličtina holandský
continuous voortdurende
improvement verbetering
closely nauw
customers klanten
leader leader
work werken
the de
we we
with samen
our onze
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů