EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
Přeložit "distributions are summarized" do holandský
Zobrazuje se 47 z 47 překladů fráze "distributions are summarized" z Angličtina do holandský
Překlady distributions are summarized
"distributions are summarized" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| distributions | distributies |
| summarized | samengevat |
Překlad Angličtina do holandský jazyka distributions are summarized
Angličtina
holandský
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unless | tenzij |
| otherwise | anders |
| summarized | samengevat |
| are | worden |
| especially | vooral |
| and | en |
| all | alle |
| using | met behulp van |
| not | geen |
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unless | tenzij |
| summarized | samengevat |
| are | worden |
| especially | vooral |
| and | en |
| using | met behulp van |
| all | alle |
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unless | tenzij |
| otherwise | anders |
| summarized | samengevat |
| are | worden |
| especially | vooral |
| and | en |
| all | alle |
| using | met behulp van |
| not | geen |
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unless | tenzij |
| summarized | samengevat |
| are | worden |
| especially | vooral |
| and | en |
| using | met behulp van |
| all | alle |
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| state | state |
| branding | branding |
| report | report |
| key | belangrijke |
| trends | trends |
| summarized | samengevat |
| other | andere |
| also | ook |
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| table | tabel |
| summarized | samengevat |
| current | huidige |
| servers | servers |
| server | server |
| in | in |
| brief | kort |
| we | we |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics
NL Vergelijk de kengetallen van uw bedrijf op basis van een bondig, overzichtelijk rapport met duidelijke grafieken
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| business | bedrijf |
| report | rapport |
| graphics | grafieken |
| clear | duidelijke |
| a | een |
| with | op |
EN Information on existing data processing relationships is summarized in Section 6 for the sake of clarity.
NL Voor de duidelijkheid wordt in paragraaf 6 een samenvatting gegeven van de bestaande gegevensverwerkingsrelaties.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| clarity | duidelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| existing | bestaande |
| data | gegeven |
| is | wordt |
| for | voor |
EN We use so-called cookies and similar technologies on our Platforms. For the sake of clarity, the relevant information is summarized in Section 5.
NL Wij gebruiken zogenaamde cookies en soortgelijke technologieën op onze platformen. Voor de duidelijkheid is de relevante informatie samengevat in paragraaf 5.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| cookies | cookies |
| platforms | platformen |
| clarity | duidelijkheid |
| information | informatie |
| summarized | samengevat |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| in | in |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| on | op |
| relevant | relevante |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| table | tabel |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| table | tabel |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
EN As an individual whose personal data is processed as described in this Cookie Policy, you have a number of rights which are summarized in Appendix 1 to our Privacy Policy
NL Als individu wiens persoonsgegevens verwerkt worden zoals beschreven in dit Cookiebeleid, heb je een aantal rechten die samengevat zijn in Bijlage 1 bij ons Privacybeleid
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| described | beschreven |
| summarized | samengevat |
| cookie policy | cookiebeleid |
| rights | rechten |
| personal data | persoonsgegevens |
| privacy policy | privacybeleid |
| in | in |
| number | aantal |
| as | zoals |
| are | worden |
| a | een |
| this | dit |
EN As an individual whose personal data is processed as described in this Privacy Policy, you have a number of rights which are summarized below
NL Als individu wiens persoonsgegevens verwerkt worden zoals beschreven in dit Privacybeleid, heb je enkele rechten die hieronder worden samengevat
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| individual | individu |
| processed | verwerkt |
| described | beschreven |
| summarized | samengevat |
| in | in |
| rights | rechten |
| below | hieronder |
| personal data | persoonsgegevens |
| privacy policy | privacybeleid |
| this | dit |
| are | worden |
| as | zoals |
EN Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics
NL Vergelijk de kengetallen van uw bedrijf op basis van een bondig, overzichtelijk rapport met duidelijke grafieken
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| business | bedrijf |
| report | rapport |
| graphics | grafieken |
| clear | duidelijke |
| a | een |
| with | op |
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| table | tabel |
| summarized | samengevat |
| current | huidige |
| servers | servers |
| server | server |
| in | in |
| brief | kort |
| we | we |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
EN Being a summarized experience of ScienceSoft?s design team, the blog helps business people share the same language with their web designers and get the best of their design investment.
NL Omdat het een samengevatte ervaring van het ontwerpteam van ScienceSoft is, helpt de blog zakenmensen dezelfde taal met hun webontwerpers te delen en het beste uit hun ontwerpinvestering te halen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| experience | ervaring |
| blog | blog |
| helps | helpt |
| the | de |
| best | beste |
| same | dezelfde |
| and | en |
| get | halen |
| language | taal |
| their | hun |
| being | is |
| a | een |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Here is a summarized view of [?]
NL Hier is een samenvattend overzicht van [...]
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| view | overzicht |
| is | is |
| here | hier |
| a | een |
| of | van |
EN Wide Selection of Linux Distributions
NL Brede selectie van Linux-distributies
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| wide | brede |
| selection | selectie |
| of | van |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.
NL Linux biedt een overvloed aan verschillende distributies, terwijl Windows dat niet doet.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| linux | linux |
| offers | biedt |
| plethora | overvloed |
| distributions | distributies |
| whereas | terwijl |
| windows | windows |
| not | niet |
| does | doet |
EN Individual retirement accounts: Qualified charitable distributions revisited
NL Wat verandert er als ik met OSS btw-aangifte doe?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| individual | met |
EN Box-and-whisker plots, or boxplots, are a common way to show distributions of data
NL Een boxplot is een gebruikelijke manier om de distributies van data te tonen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| common | gebruikelijke |
| way | manier |
| distributions | distributies |
| data | data |
| to | om |
| show | tonen |
| a | een |
| of | van |
EN Compare boxplots across categorical dimensions. Boxplots are great at allowing you to quickly compare distributions between data sets.
NL Vergelijk boxplots over categorische dimensies. Boxplots zijn ideaal om snel distributies tussen datasets te kunnen vergelijken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| dimensions | dimensies |
| great | ideaal |
| quickly | snel |
| distributions | distributies |
| to | om |
| between | tussen |
| are | zijn |
| at | te |
| compare | vergelijk |
EN Manage your server with our range of basic distributions. Test and deploy environments and developer tools. Discover new technologies.
NL Beheer uw server met onze reeks kale distributies. Test en implementeer omgevingen en development tools. Kom meer te weten over nieuwe technologieën.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| manage | beheer |
| server | server |
| distributions | distributies |
| test | test |
| environments | omgevingen |
| new | nieuwe |
| tools | tools |
| technologies | technologieën |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
EN The dataset includes distributions of UX metrics like paint, load, interaction, and layout stability
NL De dataset bevat distributies van UX-statistieken zoals verf, belasting, interactie en lay-outstabiliteit
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| includes | bevat |
| distributions | distributies |
| ux | ux |
| metrics | statistieken |
| paint | verf |
| load | belasting |
| interaction | interactie |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| like | zoals |
EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27
NL Splashtop breidt Linux Toegang op Afstand-ondersteuning uit naar aanvullende Linux-distributies 2020/03/27
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expands | breidt |
| linux | linux |
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| additional | aanvullende |
| distributions | distributies |
| remote | afstand |
EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions
NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| local | lokale |
| online | online |
| automatically | automatisch |
| pull | halen |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| the | de |
| title | titel |
| sites | sites |
| from | uit |
EN Creating awareness around important PR announcements is simple with newswire distributions.
NL Awareness creëren rond belangrijke PR announcements is eenvoudig met newswire distributions.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| creating | creëren |
| important | belangrijke |
| pr | pr |
| simple | eenvoudig |
| awareness | awareness |
| is | is |
| around | rond |
| with | met |
EN On Red Hat family Linux distributions the configuration of the system which must be loaded at startup is stored in the /etc/sysconfig directory
NL Op de RedHat familie van Linux distributies wordt de configuratie van het systeem die moet worden geladen bij opstarten opgeslagen in de /etc/sysconfig directory
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| family | familie |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| loaded | geladen |
| startup | opstarten |
| stored | opgeslagen |
| etc | etc |
| directory | directory |
| on | op |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| system | systeem |
| is | wordt |
| of | van |
| in | in |
| be | worden |
| must | moet |
EN Linux distributions like Debian, Ubuntu and RedHat all have ntpd in their standard repository
NL Linux distributies zoals Debian, Ubuntu en RedHat hebben allemaal ntpd in hun standaard pakketten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| standard | standaard |
| in | in |
| and | en |
| like | zoals |
| have | hebben |
| their | hun |
| all | allemaal |
EN On the RedHat family of Linux distributions you can use the command chkconfig for this task
NL Bij de RedHat familie van Linux distributies kan dit met het commando chkconfig
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| family | familie |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| command | commando |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| of | van |
EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| distributions | distributies |
| linux | linux |
| helpful | handige |
| gnu | gnu |
| is | is |
| users | gebruikers |
| answers | antwoorden |
| resource | - |
| and | en |
| this | dit |
| for | voor |
| question | vraag |
| even | zelfs |
| can | vinden |
EN Distributions change the appearance and function of GNU/Linux completely
NL Distributies kunnen het uiterlijk en de werking van GNU/Linux compleet veranderen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| distributions | distributies |
| appearance | uiterlijk |
| function | werking |
| linux | linux |
| completely | compleet |
| gnu | gnu |
| the | de |
| change | veranderen |
| and | en |
| of | van |
EN The dataset includes distributions of UX metrics like paint, load, interaction, and layout stability
NL De dataset bevat distributies van UX-statistieken zoals verf, belasting, interactie en lay-outstabiliteit
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| includes | bevat |
| distributions | distributies |
| ux | ux |
| metrics | statistieken |
| paint | verf |
| load | belasting |
| interaction | interactie |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| like | zoals |
EN Creating awareness around important PR announcements is simple with newswire distributions.
NL Awareness creëren rond belangrijke PR announcements is eenvoudig met newswire distributions.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| creating | creëren |
| important | belangrijke |
| pr | pr |
| simple | eenvoudig |
| awareness | awareness |
| is | is |
| around | rond |
| with | met |
EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions
NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| local | lokale |
| online | online |
| automatically | automatisch |
| pull | halen |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| the | de |
| title | titel |
| sites | sites |
| from | uit |
EN On Red Hat family Linux distributions the configuration of the system which must be loaded at startup is stored in the /etc/sysconfig directory
NL Op de RedHat familie van Linux distributies wordt de configuratie van het systeem die moet worden geladen bij opstarten opgeslagen in de /etc/sysconfig directory
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| family | familie |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| loaded | geladen |
| startup | opstarten |
| stored | opgeslagen |
| etc | etc |
| directory | directory |
| on | op |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| system | systeem |
| is | wordt |
| of | van |
| in | in |
| be | worden |
| must | moet |
EN Linux distributions like Debian, Ubuntu and RedHat all have ntpd in their standard repository
NL Linux distributies zoals Debian, Ubuntu en RedHat hebben allemaal ntpd in hun standaard pakketten
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| standard | standaard |
| in | in |
| and | en |
| like | zoals |
| have | hebben |
| their | hun |
| all | allemaal |
EN On the RedHat family of Linux distributions you can use the command chkconfig for this task
NL Bij de RedHat familie van Linux distributies kan dit met het commando chkconfig
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| family | familie |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
| command | commando |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| of | van |
EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27
NL Splashtop breidt Linux Toegang op Afstand-ondersteuning uit naar aanvullende Linux-distributies 2020/03/27
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expands | breidt |
| linux | linux |
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| additional | aanvullende |
| distributions | distributies |
| remote | afstand |
EN Supported distributions and versions:
NL Downloads voor ondersteunde distributies:
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| distributions | distributies |
| and | voor |
EN Other packages for unsupported Linux distributions can be found here.
NL Andere pakketten voor niet-ondersteunde Linuxdistributies vindt u hier terug.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| packages | pakketten |
| here | hier |
| other | andere |
| found | vindt |
| for | voor |
EN Figure 6.6. Page size distributions by third-party category.
NL Figuur 6.6. Verdelingen van paginaformaat per categorie van derden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| figure | figuur |
| category | categorie |
| by | per |
| third | derden |
EN gif, ico, and svg all have relatively small distributions near 0 KB.
NL gif, ico en svg hebben allemaal relatief kleine distributies van bijna 0KB.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| gif | gif |
| svg | svg |
| relatively | relatief |
| small | kleine |
| distributions | distributies |
| and | en |
| have | hebben |
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| assets | activa |
| half | helft |
| resources | bronnen |
| size | grootte |
| kb | kb |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| further | verder |
| and | en |
| sites | sites |
| on | op |
| for | voor |
| fewer | minder |
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
Zobrazuje se 47 z 47 překladů
Podobné překlady
distributions are summarized summarized ve summarized summarized coil size summarized using percentiles summarized below summarized the highlights summarized in appendix distributions linux distributions multiple distributions newswire distributions additional linux distributions different distributions different linux distributions basic distributions distributions of gnu qualified charitable distributions distributions for pushed
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský