Přeložit "discover what works" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "discover what works" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka discover what works

Angličtina
holandský

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Angličtina holandský
is is
works werkt
hardware hardware
applications applicaties
they ze
device apparaat
ensure zorgen
operating system besturingssysteem
on op
your uw
what wat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angličtina holandský
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Angličtina holandský
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Angličtina holandský
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Angličtina holandský
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Angličtina holandský
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Angličtina holandský
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

Angličtina holandský
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

Angličtina holandský
emma emma
hardware hardware
developer developer
several diverse
waag waag
integration integratie
works werkt
projects projecten
the de
as als
and en

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angličtina holandský
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Angličtina holandský
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Angličtina holandský
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Angličtina holandský
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

Angličtina holandský
tech technologie
works werkt
often vaak
picking kiezen
partner partner
knows kent
world wereld
between tussen
a een
difference verschil
and en
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

Angličtina holandský
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Angličtina holandský
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Angličtina holandský
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Angličtina holandský
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

Angličtina holandský
been op
has is
if als
list lijst
of volgens
you can mag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

Angličtina holandský
music music
amazon amazon
the de
with met
how hoe
works werkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Angličtina holandský
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.

NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.

Angličtina holandský
works werkt
developers ontwikkelaars
ecommerce ecommerce
experts experts
choice keuze
or of
dont niet
location locatie
from vanuit
we wij
everyone iedereen
our onze

EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.

NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.

Angličtina holandský
discover ontdek
helps helpt
ux ux
closer dichterbij
mopinion mopinion
teams teams
your je
organisation organisatie
to om
conversion conversie
step stap
a een
increased te
and de

EN Discover all the goals and how Axis works towards them

NL Lees meer over onze doelstellingen

Angličtina holandský
goals doelstellingen
towards over
and lees

EN Discover what our Agency version has to offer and how it works

NL Ontdek de verschillende functies van rankingCoach

Angličtina holandský
discover ontdek
works functies
version de

EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites

NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals  oude staalfabrieken

Angličtina holandský
south zuiden
discover ontdekken
industrial industriële
former oude
in in
country land
the de
will zal
sites van
you u
red rode

EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.

NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.

Angličtina holandský
works werken
architects architecten
in in
very zeer
and en
this dit

EN The best way to discover how Flipsnack works. Free, without commitments.

NL De beste manier om te ontdekken hoe Flipsnack werkt. Gratis, zonder verplichtingen.

Angličtina holandský
way manier
discover ontdekken
flipsnack flipsnack
works werkt
commitments verplichtingen
the de
free gratis
to om
how hoe
best beste
without zonder

EN Discover better outcomes, flawless user experiences and more productive business everywhere your business works, with Ivanti Neurons.

NL Behaal betere resultaten, vlekkeloze gebruikerservaringen en doe productiever zaken overal waar jouw bedrijf werkt, met Ivanti Neurons.

Angličtina holandský
outcomes resultaten
productive productiever
ivanti ivanti
better betere
business bedrijf
works werkt
and en
with met
everywhere overal

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

Angličtina holandský
attempt poging
discover achterhalen
to om
software software
or of
the de
source code broncode
create maken
of van

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

Angličtina holandský
deeper diepere
dive duik
phishing phishing
discover ontdekken
kinds soort
currently momenteel
is is
attacks aanvallen
in in
the de
business bedrijf
works werkt
protect beschermen
attack aanval
world wereld
to laten
what wat
how hoe
a een
and en

EN Simply consume 1–2 400mg capsules each day, and discover how this fascinating fungus works for you.

NL Gebruik gewoon 1-2 capsules van 400mg per dag en ontdek wat deze zwam voor jou kan doen!

Angličtina holandský
capsules capsules
discover ontdek
and en
you jou
day dag
simply gewoon
this deze
for voor
each per
how wat

EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.

NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter het proces. Ontdek hoe uitharding werkt in deze uitgebreide gids.

Angličtina holandský
quickest snelste
starts begint
science wetenschap
works werkt
comprehensive uitgebreide
guide gids
solution oplossing
discover ontdek
in in
the de
this deze
how hoe
with met
process proces

EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably

NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt

Angličtina holandský
discover ontdekken
builder builder
powerful krachtige
tool tool
works werkt
is is
the de
user interface gebruikersinterface
reliably betrouwbaar
with met
that dat
you bent
a eenmaal

EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.

NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.

Angličtina holandský
discover ontdek
helps helpt
ux ux
closer dichterbij
mopinion mopinion
teams teams
your je
organisation organisatie
to om
conversion conversie
step stap
a een
increased te
and de

EN Discover what our Agency version has to offer and how it works

NL Ontdek wat het Agency abonnement precies inhoud en hoe het werkt

Angličtina holandský
discover ontdek
agency agency
offer abonnement
works werkt
and en
what wat

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

Angličtina holandský
attempt poging
discover achterhalen
to om
software software
or of
the de
source code broncode
create maken
of van

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

Angličtina holandský
deeper diepere
dive duik
phishing phishing
discover ontdekken
kinds soort
currently momenteel
is is
attacks aanvallen
in in
the de
business bedrijf
works werkt
protect beschermen
attack aanval
world wereld
to laten
what wat
how hoe
a een
and en

EN Keen to discover how the InteRask works? Request your log-in details here to explore the possibilities.

NL Benieuwd naar hoe de InteRask werkt? Vraag hier een login aan om de mogelijkheden te ontdekken.

Angličtina holandský
works werkt
possibilities mogelijkheden
the de
to om
discover ontdekken
how hoe
request vraag
here hier
in een

EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story

NL Leer analyseren hoe en waarom filmmuziek werkt en ontdek verschillende mogelijkheden om muzikale ideeën toe te passen op een verhaal

Angličtina holandský
works werkt
options mogelijkheden
musical muzikale
ideas ideeën
discover ontdek
story verhaal
analyze analyseren
to om
why waarom
how hoe
learn en
and leer

EN Deliverect | Discover how our platform works

NL Deliverect | Ontdek hoe ons platform werkt

Angličtina holandský
discover ontdek
our ons
platform platform
works werkt
how hoe

EN Discover works by local artists, such as Wilhelm Schmid or Pasquale Gilardi ?Leièn?.

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

Angličtina holandský
such de
as zoals

EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.

NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.

Angličtina holandský
works werken
architects architecten
in in
very zeer
and en
this dit

EN Discover how card-linked loyalty works

NL Ontdek hoe je klanten aan je bindt met behulp van een betaalkaart

Angličtina holandský
discover ontdek
how hoe

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.

Angličtina holandský
lausanne lausanne
tour rondleiding
reveals onthult
favourite favoriete
invites nodigt
city stad
the de
to om
you can kun
discover ontdek
three drie
at elke
and en
yourself je
of van
this deze
through via

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

Angličtina holandský
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

Angličtina holandský
local local
programs programma
discover discover
with bij
and en
scuba scuba
diving diving

EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.

NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.

Angličtina holandský
discover ontdek
selection selectie
prices prijzen
stories verhaal
unveiled onthuld
hidden verborgen
precious kostbare
amazing verbluffende
hotels hotels
their hun
at goed
a een
more meer
of van
be worden

EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.

NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.

Angličtina holandský
discover ontdek
charm charme
location locatie
the de
best beste
with op
more meer

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.

Angličtina holandský
nobilia nobilia
videos videos
company bedrijf
discover ontdek
the de
in in
products producten
can kennen
about over
of van
you u
learn en
more meer
as als

Zobrazuje se 50 z 50 překladů