EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
Přeložit "direct added value" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "direct added value" z Angličtina do holandský
Překlady direct added value
"direct added value" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka direct added value
Angličtina
holandský
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| light | light |
| sole | zool |
| perfectly | perfect |
| runners | hardlopers |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| direct | directe |
| value | waarde |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| light | light |
| sole | zool |
| perfectly | perfect |
| runners | hardlopers |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| direct | directe |
| value | waarde |
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| easiest | makkelijkste |
| ways | manieren |
| audience | publiek |
| access | toegang |
| monthly | maandelijkse |
| members | leden |
| now | nu |
| is | is |
| or | of |
| direct | directe |
| in | in |
| added | toegevoegde |
| live | live |
| to | om |
| value | waarde |
| your | je |
| only | alleen |
| chat | chat |
| there | er |
| segments | segmenten |
| are | zijn |
| create | creëren |
| additional | extra |
| this | dit |
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| easiest | makkelijkste |
| ways | manieren |
| audience | publiek |
| access | toegang |
| monthly | maandelijkse |
| members | leden |
| now | nu |
| is | is |
| or | of |
| direct | directe |
| in | in |
| added | toegevoegde |
| live | live |
| to | om |
| value | waarde |
| your | je |
| only | alleen |
| chat | chat |
| there | er |
| segments | segmenten |
| are | zijn |
| create | creëren |
| additional | extra |
| this | dit |
EN A spearhead within this program is the matching of alumni based on study background: direct added value
NL Een speerpunt binnen dit programma is het matchen van alumni op basis van studieachtergrond: directe meerwaarde
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| program | programma |
| matching | matchen |
| alumni | alumni |
| direct | directe |
| is | is |
| on | op |
| within | binnen |
| this | dit |
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| accept | accepteren |
| american | american |
| excluding | exclusief |
| your | je |
| payments | betalingen |
| mastercard | mastercard |
| or | of |
| in | in |
| prices | prijzen |
| we | we |
| location | locatie |
| visa | visa |
| and | en |
| tax | btw |
| card | creditcard |
| express | express |
| are | zijn |
| depending | afhankelijk |
| via | via |
| all | alle |
| the | van |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| endless | eindeloze |
| portals | portalen |
| or | of |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruik |
| customers | klanten |
| without | zonder |
| into | in |
| and | en |
| more | meer |
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| producers | producenten |
| organisations | organisaties |
| value chain | waardeketen |
| we | we |
| the | de |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| along | in |
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| proof | bewijs |
| relevance | relevantie |
| added | toegevoegde |
| indicator | indicator |
| success | succes |
| large | groot |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| lives | leven |
| in | in |
| high | hoge |
| employee | medewerker |
| value | waarde |
| share | van |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| endless | eindeloze |
| portals | portalen |
| or | of |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruik |
| customers | klanten |
| without | zonder |
| into | in |
| and | en |
| more | meer |
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| producers | producenten |
| organisations | organisaties |
| value chain | waardeketen |
| we | we |
| the | de |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| along | in |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ways | manieren |
| paul | paul |
| demonstrates | demonstreert |
| situation | situatie |
| direct | richten |
| in | in |
| video | video |
| to | zodat |
| the | de |
| degrees | graden |
| three | drie |
| you can | kunt |
| on | bovenstaande |
| above | voor |
| depending | afhankelijk |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| the | de |
| cost | kost |
| without | zonder |
| post | |
| to | tot |
| of | van |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| real time | realtime |
| is | is |
| direct | directe |
| or | of |
| in | in |
| time | direct |
| group | groep |
| of | onderdeel |
| you can | kunt |
| you | u |
| one | de |
| person | persoon |
| with | met |
EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact
NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| light | lichte |
| direct | directe |
| and | en |
| extra | extra |
| for | voor |
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| integration | integratie |
| hybrid | hybride |
| approach | benadering |
| direct | directe |
| including | waaronder |
| and | en |
| of | van |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| marketing | marketing |
| time | tijde |
| processing | verwerking |
| the | de |
| process | verwerkt |
| to | om |
| for | voor |
| we | ons |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| option | kies |
| recipient | ontvanger |
| i | ik |
| the | de |
| account | rekening |
| my | mijn |
| payments | betalingen |
| to | tot |
| of | van |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| sepa | sepa |
| the | de |
| is | wordt |
| payments | betalingen |
| fee | vergoeding |
| customer | klant |
| to | aan |
| payment | betaling |
EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.
NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| amway | amway |
| bank | bank |
| directly | rechtstreeks |
| bank account | bankrekening |
| payment | betaling |
| to | om |
| you can | kunt |
| your | de |
| you | u |
| number | van |
| from | vanaf |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| change | wijzigen |
| direct | direct |
| clicking | klikken |
| electronic | elektronisch |
| in | in |
| marketing | marketing |
| on | op |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| unsubscribe | |
| you | u |
| of | van |
| by | door |
| us | ons |
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| headset | headset |
| direct | direct |
| sunlight | zonlicht |
| lenses | lenzen |
| screen | beeldscherm |
| permanently | permanent |
| damaged | beschadigd |
| exposure | blootstelling |
| minute | minuut |
| in | in |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| never | nooit |
| by | door |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.
NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| functionalities | functionaliteiten |
| indeed | inderdaad |
| arm | arm |
| lampshade | lampenkap |
| wish | wens |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| brightness | helderheid |
| stands | zijn |
| direct | richten |
| best | beste |
| this | deze |
| you can | kunt |
| out | te |
| thanks | dankzij |
| you | u |
| find | en |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| marketing | marketing |
| time | tijde |
| processing | verwerking |
| the | de |
| process | verwerkt |
| to | om |
| for | voor |
| we | ons |
EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect
EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| service | service |
| aws | aws |
| direct | directe |
| access | toegang |
| to | tot |
| and | en |
| connect | connect |
EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program
NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| digital | digital |
| provider | provider |
| direct | direct |
| addition | aanvulling |
| ibm | ibm |
| program | programma |
| is | is |
| leading | toonaangevende |
| link | link |
| connect | connect |
| in | in |
| the | de |
| offer | aanbiedt |
| service | service |
| to | ook |
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| credit | credit |
| ideal | ideal |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| pay | betalen |
| payment | betaling |
| you can | kunt |
| card | card |
| start | starten |
EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| direct | direct |
| can | kan |
| cost | kosten |
| recipient | ontvanger |
| quantity | hoeveelheid |
| the | de |
| type | type |
| and | en |
| to | meer |
| depending | afhankelijk |
EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| reasons | redenen |
| marketing | marketing |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| about | om |
| direct | direct |
| know | weten |
| but | |
| what | wat |
| digital | digitale |
| the | daar |
| why | waarom |
| are | zijn |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| the | de |
| cost | kost |
| without | zonder |
| post | |
| to | tot |
| of | van |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| real time | realtime |
| is | is |
| direct | directe |
| or | of |
| in | in |
| time | direct |
| group | groep |
| you can | kun |
| of | onderdeel |
| one | de |
| person | persoon |
| with | met |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| offer | bied |
| direct | directe |
| easy | gemakkelijke |
| access | toegang |
| link | link |
| share | delen |
| and | en |
| via | via |
EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| pay | betaal |
| direct | direct |
| positive | positieve |
| results | resultaten |
| strategically | strategisch |
| option | optie |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| days | dagen |
| feature | functie |
| later | later |
| and | en |
EN Send your link to anyone worldwide to give them direct access, or mark people you follow on komoot as safety contacts for added convenience.
NL Stuur iedereen die je toegang tot je locatie wilt geven een directe link. Wijs voor extra gemak vrienden op komoot aan als veiligheidscontacten.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| direct | directe |
| komoot | komoot |
| convenience | gemak |
| your | je |
| access | toegang |
| on | op |
| link | link |
| to | extra |
| or | locatie |
| anyone | een |
| as | als |
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| attribute | attribuut |
| element | element |
| impression | indruk |
| attributes | attributen |
| used | gebruikt |
| the | de |
| we | we |
| surprisingly | verrassend |
| value | waarde |
| of | vaak |
| us | ons |
| because | omdat |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| improve | beter |
| regardless | ongeacht |
| converted | omgezet |
| as | als |
| a | slechts |
| item | het |
| one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| popular | populaire |
| team | team |
| time | tijd |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| expected | verwachte |
| and | en |
| to | extra |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| new | nieuw |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| processed | verwerkt |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| compared | vergeleken |
| as | naarmate |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN These stats are a direct reflection of how live chat can increase the lifetime value of your customers
NL Deze statistieken zijn een directe weerspiegeling van hoe live chat de levenslange waarde van je klanten kan verhogen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| stats | statistieken |
| increase | verhogen |
| customers | klanten |
| direct | directe |
| live | live |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| value | waarde |
| your | je |
| chat | chat |
| of | van |
| are | zijn |
EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?
NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| buyers | kopers |
| direct | directe |
| sources | bronnen |
| social | social |
| ads | ads |
| paying | betalende |
| or | of |
| once | eenmaal |
| value | waarde |
| what | welke |
| for | doelen |
| then | in |
| as | zoals |
| example | de |
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| reporting | rapportage |
| reduce | verminderen |
| strategic | strategische |
| identifying | identificeren |
| opportunities | kansen |
| cost | kosten |
| activities | activiteiten |
| teams | teams |
| the | de |
| time | tijd |
| in | in |
| direct | direct |
| value | waarde |
| market | markt |
| and | en |
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| reporting | rapportage |
| reduce | verminderen |
| strategic | strategische |
| identifying | identificeren |
| opportunities | kansen |
| cost | kosten |
| activities | activiteiten |
| teams | teams |
| the | de |
| time | tijd |
| in | in |
| direct | direct |
| value | waarde |
| market | markt |
| and | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
direct added value create added value added value value added advisory value added real added value provide added value high value added create value added providing value added value added distributor value added tax own added value offers added value generating added value creates added value non value added value added service social added value” offering value added value added growth offering added value full added value high added value value added tasks value added resellers value added partners definite added value added value along social added value bring added value added value especially delivers added value sustainable added value value added network value added packaging public added value value added software healthy added value value added benefits applicable value added important added value deliver added value direct value driving offer direct value direct value highly value direct direct and direct added benefit added complexity
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský