Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "deactivate the key" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "deactivate the key" z Angličtina do holandský

Překlady deactivate the key

"deactivate the key" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

deactivate deactiveren
key aantal account alle belangrijk belangrijke belangrijkste deze die een eenvoudig essentieel gebruiken heb het is jouw kan key kunnen maakt maken nodig of oplossingen platform sleutel toets tot van de van een verschillende voor wat worden ze één

Překlad Angličtina do holandský jazyka deactivate the key

Angličtina
holandský

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

Angličtina holandský
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Angličtina holandský
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Angličtina holandský
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Angličtina holandský
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

Angličtina holandský
key key
forms vormt
public public
certificate certificaat
misuse misbruik
in in
is is
or of
the de
will zal
client klant
use gebruik
immediately als
if indien
part van de
with met

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Angličtina holandský
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:

NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:

Angličtina holandský
lost verloren
stolen gestolen
forgotten vergeten
always steeds
ready klaar
box box
resident bewoner
immediate direct
help geholpen
or of
in in
the de
a een
as als
key sleutel

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Angličtina holandský
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Angličtina holandský
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

Angličtina holandský
sharing delen
device apparaat
public openbaar
are worden
the de
and en
private privé
pair van

EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key

NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

Angličtina holandský
admin beheerder
users gebruiker
key sleutel
devices apparaat
public openbare
new nieuwe
the de
re opnieuw
with met
and en

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

Angličtina holandský
checks controleert
saml saml
signature handtekening
key sleutel
devices apparaat
public openbare
keeper keeper
new nieuwe
the de
with met
and en

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

Angličtina holandský
key sleutel
encrypted versleuteld
admin beheerder
decrypt ontcijferen
role rol
enforcement handhaving
can kan
the de
is wordt
then vervolgens
with met
and en
a een

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

Angličtina holandský
transfer overdracht
users gebruiker
key sleutel
retrieved opgehaald
the de
is wordt
by door
performing het uitvoeren van
and en

EN You can activate, deactivate, monitor, protect, and control the usage of your content

NL Je kunt het gebruik van content activeren, deactiveren, monitoren, beschermen en controleren

Angličtina holandský
activate activeren
deactivate deactiveren
protect beschermen
usage gebruik
content content
your je
and en
you can kunt
monitor monitoren

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Angličtina holandský
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.

Angličtina holandský
consent toestemming
deactivate deactiveren
google google
analytics analytics
browser browser
download downloaden
privacy privacy
settings instellingen
time tijde
your je
on op
page pagina
the de
this dit
clicking klikken
and en
a een
withdraw intrekken
by door
you can kunt
here hier
bottom met
of van

EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases

NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen

Angličtina holandský
terminate beëindigen
deactivate deactiveren
delete verwijderen
active actieve
databases databases
or of
information informatie
we we
account account
will zullen
and en
our onze
to uit

EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.

NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.

Angličtina holandský
license licentie
selected geselecteerde
remotely op afstand
free vrij
used gebruik
computers computers
on op
to om
other andere
a een
for voor

EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases

NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen

Angličtina holandský
terminate beëindigen
deactivate deactiveren
delete verwijderen
active actieve
databases databases
or of
information informatie
we we
account account
will zullen
and en
our onze
to uit

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.

EN You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.

NL U kunt cookies ook deactiveren via de categorieën “Analyse” en “Marketing” in de cookie-instellingen.

EN If you do not want your browser to accept cookies, you can also deactivate or restrict cookies

NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken

Angličtina holandský
cookies cookies
deactivate deactiveren
restrict beperken
or of
want wilt
to om
can mogelijkheid
browser browser
not niet
if als
you u
also te

EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser

NL Door de instellingen in uw internetbrowser te wijzigen, kunt u de overdracht van cookies deactiveren of beperken

Angličtina holandský
deactivate deactiveren
restrict beperken
transfer overdracht
cookies cookies
or of
settings instellingen
in in
the de
changing wijzigen
internet browser internetbrowser
by door
you can kunt
you u
of van

EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser

NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten

Angličtina holandský
facebook facebook
deactivate deactiveren
function functie
delete verwijderen
cookies cookies
or of
on op
the de
in bij
stay blijven
browser browser
must moet
your sluiten
and en
want wilt
if als
you u
avoid voorkomen
logged ingelogd
this dit

EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label

NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren

Angličtina holandský
customers klanten
deactivate deactiveren
label label
and en
should moeten
to om
never nooit
they ze
to think nadenken
the artikel
how hoe
on over

EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).

NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).

Angličtina holandský
stuck vast
try proberen
deactivate deactiveren
adblock adblock
recommend raden
is is
the de
we we
probably waarschijnlijk
to om
use gebruiken
browser browser
especially vooral
latest laatste
version versie
with met
you can kunt
there er
your je
of van
also ook

EN You can find out how to deactivate or delete cookies in general (i.e. including the essential cookies) in your browser under the last point of this Cookie Policy.

NL Onder de punt “Deactiveren en verwijderen van alle cookies” van dit cookiebeleid leest u hoe u cookies in het algemeen (d.w.z. inclusief de essentiële cookies) kunt deactiveren of verwijderen in uw browser.

Angličtina holandský
can kunt
deactivate deactiveren
general algemeen
essential essentiële
browser browser
point punt
delete verwijderen
or of
including inclusief
find en
in in
cookies cookies
of van
your het
you u

EN PC Check & Tuning will help you to identify and deactivate them.

NL PC Check & Tuning helpt je deze te identificeren en uit te schakelen.

Angličtina holandský
pc pc
check check
tuning tuning
and en
identify identificeren
help you helpt
to deze

EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads

NL Als u de remarketingfunctie van Google nog steeds niet wilt, kunt u deze altijd deactiveren door de juiste instellingen op http://www.google.com/settings/ads uit te voeren

Angličtina holandský
deactivate deactiveren
http http
ads ads
do voeren
always altijd
settings instellingen
the de
want wilt
by door
google google
you can kunt
it deze
if als
you u

EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

NL Als alternatief kunt u het gebruik van cookies voor op interesses gebaseerde advertenties via het advertentienetwerk deactiveren door de instructies op http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp te volgen.

Angličtina holandský
alternatively alternatief
deactivate deactiveren
cookies cookies
advertising advertenties
instructions instructies
http http
org org
interest interesses
managing managing
the de
based gebaseerde
use gebruik
of out
for voor
by door
you can kunt
you u
opt op

EN Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks

NL Browsers bieden nu de mogelijkheid om cookies van derden met een paar klikken uit te schakelen

Angličtina holandský
browsers browsers
cookies cookies
clicks klikken
to om
third derden
most de

EN Activate and deactivate your subscriptions at any time.

NL Activeer en deactiveer uw abonnement op elk gewenst moment.

Angličtina holandský
activate activeer
subscriptions abonnement
time moment
and en
at op

EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

Angličtina holandský
support ondersteuning
installing installeren
ssl ssl
deactivate deactiveren
encrypt encrypt
certificate certificaat
activate activeren
or of
click klik
have to hoeft
your je
free gratis
dont niet
wait wachten
our ons
directly eenvoudig
with op
personal persoonlijke
a één

EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.

NL Bij RAIDBOXES is het installeren en beheren van SSL-certificaten eenvoudiger dan ooit. Je kunt het met één druk op de knop in- of uitschakelen.

Angličtina holandský
installing installeren
managing beheren
ssl ssl
certificates certificaten
easier eenvoudiger
raidboxes raidboxes
or of
your je
button knop
with bij
and en
you can kunt
has is
a ooit

EN Can I deactivate the automatic renewal of my subscription?

NL Kan ik de automatische vernieuwing van mijn abonnement uitschakelen?

Angličtina holandský
can kan
automatic automatische
i ik
subscription abonnement
the de
my mijn
of van
renewal vernieuwing

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Angličtina holandský
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN Blocking function used to deactivate theauxiliary unit operation and memory mode

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de bediening van de neveneenheid en de Memory-modus

Angličtina holandský
deactivate deactiveren
operation bediening
memory memory
mode modus
unit van de
and en

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Angličtina holandský
function functie
deactivate deactiveren
automatic automatische
auxiliary unit neveneenheid
the de
unit van de
and en

EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

Angličtina holandský
staff personeel
call oproep
gira gira
wc toilet
supply voeding
installed geïnstalleerd
the de
in in
room ruimte
system systeem
is wordt
door deur
unit van de
set set
of van
when wanneer

EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:

NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd.Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:

Angličtina holandský
deactivate deactiveren
settings instellingen
built ingebouwd
activate activeren
or of
the de
cookies cookies
use gebruik
browser browser
control bedienen
cookie cookie
later later
learn informatie
you can kunt
into in
a een
you u
more meer

EN  A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate

NL  Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd.  Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre

Angličtina holandský
driver bestuurder
the de
good goed
will zal
continue blijven
during tijdens
a een
to deze
to support ondersteunen

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.

Angličtina holandský
activate activeren
deactivate deactiveren
automatically automatisch
redirect omleiden
users gebruikers
native native
instead in plaats daarvan
web plaats
or of
access toegang
app app
to om
download downloaden
when wanneer
time moment
you can kunt
you u

EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.

NL Het beheer van add-ons vindt plaats binnen een speciale interface, waarmee u in één oogopslag alle add-ons kunt zien die u heeft geactiveerd, samen met de mogelijkheid om ze te deactiveren of te verwijderen.

Angličtina holandský
interface interface
activated geactiveerd
option mogelijkheid
deactivate deactiveren
delete verwijderen
management beheer
add-ons ons
place plaats
or of
the de
a een
takes heeft
of van
you u
glance oogopslag

EN If your content or your website is not intended to be public you can choose to deactivate the indexation of your web app by search engines.

NL Als uw inhoud of uw website niet bedoeld is om openbaar te zijn, kunt u ervoor kiezen om de indexering van uw webapp door zoekmachines te deactiveren.

Angličtina holandský
content inhoud
intended bedoeld
public openbaar
deactivate deactiveren
indexation indexering
or of
website website
is is
choose kiezen
the de
to om
by door
you can kunt
search engines zoekmachines
if als
you u
of van

EN As a RAIDBOXES customer, you can also simply use the Plugin and Theme administration in your dashboard to deactivate the error. 

NL Als klant van RAIDBOXES kunt u ook gewoon gebruik maken van de Plugin en Theme administratie in uw dashboard om de fout te deactiveren. 

Angličtina holandský
plugin plugin
theme theme
administration administratie
dashboard dashboard
deactivate deactiveren
error fout
raidboxes raidboxes
customer klant
in in
the de
to om
use gebruik
and en
you can kunt
as als
you u
a gewoon

EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".

NL Zo niet, deactiveer dan alle Plugins en reactiveer ze geleidelijk tot u het overeenkomstige "probleem Plugin" hebt geïdentificeerd.

Angličtina holandský
gradually geleidelijk
identified geïdentificeerd
corresponding overeenkomstige
problem probleem
plugin plugin
plugins plugins
them ze
and en
not niet
all alle
you u

EN This includes being able to individually activate or deactivate the WordPress Dark Mode, which was added in WP 5.6, per widget block

NL Dit omvat ook de mogelijkheid om de WordPress Dark Mode die werd toegevoegd in WP 5.6, individueel te activeren of te deactiveren per widgetblok

Angličtina holandský
includes omvat
individually individueel
activate activeren
deactivate deactiveren
dark dark
mode mode
able mogelijkheid
or of
wordpress wordpress
in in
wp wp
the de
was werd
to om
added toegevoegd
this dit
per per
being die

Zobrazuje se 50 z 50 překladů