Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "daring" do holandský

Zobrazuje se 21 z 21 překladů fráze "daring" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka daring

Angličtina
holandský

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.

Angličtina holandský
taking nemen
way manier
is is
the de
best beste
ahead vooruit

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Angličtina holandský
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN And if you prefer cultural pursuits, they're available at every turn; romantic landscapes have always attracted poets and artists and inspired architects to dream up daring constructions – often based on ancient architectural tradition

NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance

Angličtina holandský
at de
and en
have houden

EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.

NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.

Angličtina holandský
erwin erwin
on op

EN One quick glance at the Verpan collection is enough to understand what you're dealing with, because of the unusual, daring design decisions

NL Slechts één snelle blik op de Verpan collectie is genoeg om te begrijpen waar je mee bezig bent, vanwege het ongebruikelijke, verrassende design

Angličtina holandský
quick snelle
collection collectie
design design
is is
the de
understand begrijpen
to om
with op
what waar

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.

Angličtina holandský
design ontwerp
modern moderne
homes huizen
direct directe
principles basisprincipes
lamp lamp
good goed
perfect perfect
the de
basic een
bright heldere
light licht
and en
of stuk

EN Because of the speed with which decisions have to be made, we often have a limited set of information at our disposal, so you have to be able and daring to make choices

NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken

Angličtina holandský
speed snelheid
limited beperkte
information informatie
choices keuzes
the de
we we
with daarbij
often vaak
set set
be worden
and en
a een
to vanwege
have to moet

EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms

NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken

Angličtina holandský
the de
changing veranderen
strains soorten
go dingen
known bekende
and en
but
with met

EN Create innovative, daring, and environmentally-friendly packaging to successfully sell your products online

NL Creëer een nieuwe, gedurfde en milieuvriendelijke verpakking om je producten online met succes te verkopen

Angličtina holandský
packaging verpakking
sell verkopen
online online
your je
to om
products producten
successfully met succes
and en

EN “If you want daring and creative ideas, ask Generation Z”

NL Voor gedurfde en creatieve ideeën moet je bij Generatie Z zijn

Angličtina holandský
and en
creative creatieve
ideas ideeën
generation generatie
you je
if moet

EN Because of the speed with which decisions have to be made, we often have a limited set of information at our disposal, so you have to be able and daring to make choices

NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken

Angličtina holandský
speed snelheid
limited beperkte
information informatie
choices keuzes
the de
we we
with daarbij
often vaak
set set
be worden
and en
a een
to vanwege
have to moet

EN One quick glance at the Verpan collection is enough to understand what you're dealing with, because of the unusual, daring design decisions

NL Slechts één snelle blik op de Verpan collectie is genoeg om te begrijpen waar je mee bezig bent, vanwege het ongebruikelijke, verrassende design

Angličtina holandský
quick snelle
collection collectie
design design
is is
the de
understand begrijpen
to om
with op
what waar

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.

Angličtina holandský
design ontwerp
modern moderne
homes huizen
direct directe
principles basisprincipes
lamp lamp
good goed
perfect perfect
the de
basic een
bright heldere
light licht
and en
of stuk

EN Create innovative, daring, and environmentally-friendly packaging to successfully sell your products online

NL Creëer een nieuwe, gedurfde en milieuvriendelijke verpakking om je producten online met succes te verkopen

Angličtina holandský
packaging verpakking
sell verkopen
online online
your je
to om
products producten
successfully met succes
and en

EN She’ll teach you a classic dye and how to do something more daring with two-colors or even three! Then, you'll discover how to dry the material and start knitting.

NL Het leert je klassiek verven en hoe je iets gewaagders kunt doen, zoals tweekleuren of zelfs driekleurenverven! Dan ontdek je hoe je de stof droogt en begin je met breien.

Angličtina holandský
classic klassiek
material stof
start begin
knitting breien
or of
discover ontdek
the de
something iets
even zelfs
with met

EN Daring, innovative but always in balance: we make responsible choices based on our scientific expertise and our experience.

NL Gedurfd, innovatief maar wel altijd in balans: we nemen verantwoorde keuzes vanuit onze wetenschappelijke benadering en onze ervaring.

Angličtina holandský
innovative innovatief
always altijd
balance balans
responsible verantwoorde
choices keuzes
scientific wetenschappelijke
experience ervaring
we we
in in
on vanuit
but
and en

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Angličtina holandský
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN If you're feeling daring and eager to discover an entirely new way to enjoy sex, TIANI™ 3 remote-controlled couples’ vibrator is a must-try

NL Als je de sprong durft te wagen en graag een geheel nieuwe manier van seksueel genot wilt ontdekken, dan is de TIANI™ 3 op afstand bedienbare koppelvibrator het apparaat dat je moet uitproberen

EN And if you prefer cultural pursuits, they're available at every turn; romantic landscapes have always attracted poets and artists and inspired architects to dream up daring constructions – often based on ancient architectural tradition

NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance

Angličtina holandský
at de
and en
have houden

EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.

NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.

Angličtina holandský
erwin erwin
on op

EN Feeling daring? Take a hot air balloon ride above the Nile!

NL Zin in een uitdaging? Maak een ballonvaart boven de Nijl!

Angličtina holandský
the de
a een

Zobrazuje se 21 z 21 překladů