EN The Campus Mobility Dashboard (CMD), for which the final sensor was installed at the end of August, provides an insight into crowding on campus
EN The Campus Mobility Dashboard (CMD), for which the final sensor was installed at the end of August, provides an insight into crowding on campus
NL Het Campus Mobility Dashboard (CMD), waar eind augustus de laatste sensor voor wordt opgehangen, verschaft inzicht in de drukte op de campus
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
dashboard | dashboard |
cmd | cmd |
sensor | sensor |
august | augustus |
provides | verschaft |
on | op |
the | de |
insight | inzicht |
the end | eind |
into | in |
for | voor |
final | de laatste |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
Angličtina | holandský |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc
NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz
Angličtina | holandský |
---|---|
hotspots | hotspots |
campus | campus |
location | locaties |
trains | treinen |
people | mensen |
etc | enz |
on | op |
buses | bussen |
in | in |
the | de |
how | hoeveel |
important | belangrijkste |
and | en |
buildings | gebouwen |
are | zijn |
EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.
NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
bicycle | fiets |
public | openbaar |
on | op |
is | is |
or | of |
transport | vervoer |
the | de |
free | gratis |
parking | parkeren |
high | hoge |
to | om |
possible | mogelijk |
a | een |
EN Read more about Campus and Real estate Please take a look at the campus map to find your way on campus.
NL Lees meer over Campus and Real Estate. Bekijk de interactieve campusplattegrond als je je weg wilt vinden op de campus.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
real | real |
your | je |
the | de |
on | op |
find | vinden |
read | lees |
EN For high-level presentations, focus on including only crucial information without going into procedural detail to avoid crowding the graphic and leading your audience astray
NL Voor presentaties op hoog niveau moet u zich concentreren op het opnemen van alleen cruciale informatie zonder in te gaan op procedurele details om te voorkomen dat de afbeelding te vol wordt en uw publiek op een dwaalspoor wordt gebracht
Angličtina | holandský |
---|---|
presentations | presentaties |
graphic | afbeelding |
audience | publiek |
focus | concentreren |
on | op |
the | de |
level | niveau |
information | informatie |
leading | een |
high | hoog |
without | zonder |
into | in |
to | om |
and | en |
for | voor |
going | van |
including | te |
avoid | voorkomen |
EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus
NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus
Angličtina | holandský |
---|---|
daily | dagelijks |
campus | campus |
students | studenten |
scientists | wetenschappers |
visitors | bezoekers |
university | universiteit |
companies | bedrijven |
people | mensen |
employees | medewerkers |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
EN For motorists there is the campus ring road, which circles the entire campus
NL Voor de automobilist is er de campusring, een rondweg voor auto’s, om de gehele campus
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
entire | gehele |
is | is |
the | de |
for | voor |
there | er |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
Angličtina | holandský |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:
NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campus. Dit is wat je gaat doen:
Angličtina | holandský |
---|---|
vibe | sfeer |
campus | campus |
tilburg | tilburg |
university | university |
students | studenten |
is | is |
the | de |
on | op |
what | wat |
this | dit |
our | onze |
a | een |
and | en |
of | van |
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
Angličtina | holandský |
---|---|
stores | winkels |
campus | campus |
chapel | kapel |
facilities | voorzieningen |
the | de |
can | kunt |
on | op |
library | bibliotheek |
about | over |
where | waar |
eat | eten |
you | u |
read | lees |
what | wat |
find | en |
EN ‘The Campus Mobility Dashboard is a virtual copy, a digital twin of the university campus
NL Duives: “Het CMD is een virtuele kopie, een zogenaamde digital twin van de universiteitscampus
Angličtina | holandský |
---|---|
virtual | virtuele |
copy | kopie |
digital | digital |
a | een |
is | is |
of | van |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
Angličtina | holandský |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
is | is |
on | op |
time | tijd |
your | je |
the | de |
free | gratis |
large | grotere |
high | hoge |
to | daarom |
are | staan |
a | een |
destination | bestemming |
enough | voor |
of | van |
find | en |
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election! Check out the campus poet page for more information.
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je in vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing. Kijk op de campusdichterpagina voor meer informatie.
Angličtina | holandský |
---|---|
talent | talent |
poetry | poëzie |
university | universiteit |
year | jaar |
january | januari |
information | informatie |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
sign | voor |
and | schrijf |
writing | schrijven |
want | je |
more | meer |
want to | wil |
EN Please note the COVID-19 measures, see the question Can I get lunch or food somewhere on campus? in the FAQ on coronavirus on campus and events.
NL Hou rekening met de coronamaatregelen, zie de vraag Kan ik ergens lunchen of eten halen op de campus? in de FAQ over coronavirus op de campus en voor events.
Angličtina | holandský |
---|---|
i | ik |
somewhere | ergens |
campus | campus |
faq | faq |
events | events |
see | zie |
can | kan |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
question | vraag |
coronavirus | coronavirus |
get | halen |
and | en |
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
strive | streven |
limit | beperken |
impact | impact |
environment | milieu |
actively | actief |
solutions | oplossingen |
green | groene |
we | wij |
negative | negatieve |
better | beter |
below | hieronder |
in | in |
on | op |
yet | nog |
asset | bij |
read | en |
EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours.
NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.
Angličtina | holandský |
---|---|
find | vindt |
campus | campus |
ghent | gent |
normal | normale |
you | je |
the | de |
on | op |
during | tijdens |
our | onze |
of | van |
are | staan |
via | via |
EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.
NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.
Angličtina | holandský |
---|---|
stores | winkels |
campus | campus |
chapel | kapel |
facilities | voorzieningen |
the | de |
can | kunt |
on | op |
library | bibliotheek |
about | over |
where | waar |
eat | eten |
you | u |
read | lees |
what | wat |
find | en |
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
is | is |
on | op |
time | tijd |
your | je |
the | de |
free | gratis |
large | grotere |
high | hoge |
to | daarom |
are | staan |
a | een |
destination | bestemming |
enough | voor |
of | van |
find | en |
EN Night University is Tilburg University’s ultimate campus festival. We open our doors to everyone who is interested in science and campus life. Mark your calendars: Thursday, May 19, 2022.
NL Night University is hét campusfestival van Tilburg University. Voor iedereen die nieuwsgierig is naar wetenschap en het campusleven zetten we de deuren wagenwijd open. Noteer alvast in je agenda: donderdag 19 mei 2022.
Angličtina | holandský |
---|---|
university | university |
tilburg | tilburg |
doors | deuren |
science | wetenschap |
calendars | agenda |
thursday | donderdag |
is | is |
your | je |
we | we |
in | in |
open | open |
everyone | iedereen |
and | en |
mark | voor |
EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.
NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.
Angličtina | holandský |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
campus | campus |
network | netwerk |
minor | kleine |
repairs | reparaties |
to | om |
extensive | uitgebreid |
be | aanwezig |
can | kunnen |
and | en |
bicycle | fiets |
has | is |
of | van |
EN The large on-campus car parks are well signposted on the campus ring road
NL Op de campusring staan de grote parkeerterreinen op de campus duidelijk aangegeven
Angličtina | holandský |
---|---|
on | op |
campus | campus |
are | staan |
large | grote |
the | de |
well | duidelijk |
EN Parking only for people working on campus, students and visitors. On working days from 7:00 to 15:00. Show your campus card or report to the steward.
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur alleen toegang tot deze parkeerlocatie voor mensen met een bestemming op de campus. Toon je campuskaart of meld je bij de steward.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
days | uur |
working days | werkdagen |
report | meld |
people | mensen |
on | op |
or | of |
the | de |
your | je |
show | toon |
for | bestemming |
EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’
NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
Angličtina | holandský |
---|---|
dallas | dallas |
connected | verbonden |
campus | campus |
southwest | zuidwesten |
offers | biedt |
the | de |
location | locatie |
market | markt |
as | als |
variety | verschillende |
for | voor |
a | een |
another | van |
and | en |
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
Angličtina | holandský |
---|---|
digital | digital |
connected | connected |
campus | campus |
solution | oplossing |
growing | groeiende |
cloud | cloud |
environments | omgevingen |
data centers | datacenters |
network | verbindt |
provides | biedt |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
you | u |
EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.
NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.
Angličtina | holandský |
---|---|
applications | applicaties |
campus | campus |
larger | grotere |
bulk | bulk |
deployed | geïmplementeerd |
building | gebouw |
facilities | faciliteiten |
the | de |
we | we |
offering | aanbod |
in | in |
provide | leveren |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
both | zowel |
connection | verbinding |
product | product |
EN “For example, we organised our own virtual festival, built the digital inspiration day for bol.com, and an online campus for Avans University of Applied Sciences
NL Houd jezelf op de hoogte van de live-optredens en blijf deze one-of-a-kind experience elke dag bezoeken, want je wilt dit niet missen
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
and | en |
day | dag |
of | van |
we | elke |
EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.
NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.
Angličtina | holandský |
---|---|
divisions | divisies |
offers | aanbiedt |
collaboration | samenwerking |
division | divisie |
is | is |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
in | in |
with | met |
of | van |
largest | de grootste |
languages | talen |
this | deze |
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
Angličtina | holandský |
---|---|
oclc | oclc |
library | bibliotheken |
workflows | werkprocessen |
giving | geven |
relationships | relaties |
local | lokale |
collections | collecties |
staff | personeel |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
time | tijd |
services | services |
to | om |
invest | investeren |
and | en |
help | helpen |
EN Partner across campus to raise your institution’s research profile
NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
to | om |
your | de |
EN WorldCat Discovery helps your library have a greater impact on campus and in your community.
NL WorldCat Discovery helpt uw bibliotheek een grotere impact te hebben op de campus en in uw community.
Angličtina | holandský |
---|---|
helps | helpt |
library | bibliotheek |
impact | impact |
on | op |
campus | campus |
community | community |
in | in |
a | een |
and | en |
have | hebben |
greater | grotere |
EN Tilburg University has a green, compact campus in beautiful wooded surroundings. Almost all activities are concentrated here.
NL Tilburg University heeft een groene, compacte campus in een bosrijke omgeving. Vrijwel alle activiteiten zijn hier geconcentreerd.
Angličtina | holandský |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
green | groene |
compact | compacte |
campus | campus |
surroundings | omgeving |
almost | vrijwel |
activities | activiteiten |
concentrated | geconcentreerd |
in | in |
all | alle |
here | hier |
a | een |
has | heeft |
EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space
NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
library | bibliotheek |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
a | een |
EN Across the campus there are cybercafés, e-learning centers, and modern individual and group work space
NL Verspreid over de campus zijn er ook cybercafés, e-learning centers en moderne individuele en groepswerkplekken
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
modern | moderne |
the | de |
individual | individuele |
across | over |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN We are happy to be on campus again!
NL We zijn blij dat we weer naar de campus kunnen komen!
Angličtina | holandský |
---|---|
happy | blij |
campus | campus |
again | weer |
we | we |
are | zijn |
EN What to do on and around campus?
NL Wat is er te doen op en om de campus?
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
on | op |
to | om |
what | wat |
and | en |
do | doen |
EN Check how to get to our campus or plan your route in Google Maps
NL Bekijk hoe je de campus kunt bereiken of plan je route in Google Maps
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
or | of |
plan | plan |
route | route |
maps | maps |
check | bekijk |
your | je |
in | in |
EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.
NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
green | groene |
environment | omgeving |
european | europese |
cities | steden |
in | in |
beautiful | prachtige |
on | op |
big | grote |
working | werken |
and | en |
a | een |
easily | bereikbaar |
EN Do you want to be up-to-date on campus activities? This overview gives you key information about our upcoming events.
NL Wil je op de hoogte blijven van campusactiviteiten? In dit overzicht vind je alle belangrijke informatie over onze evenementen.
Angličtina | holandský |
---|---|
up-to-date | op de hoogte |
key | belangrijke |
information | informatie |
events | evenementen |
overview | overzicht |
on | op |
want | je |
our | in |
be | blijven |
this | dit |
want to | wil |
EN TU Delft opens Climate Action Hub on Campus The Hague
NL TU Delft opent Climate Action Hub op campus Den Haag
Angličtina | holandský |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
action | action |
hub | hub |
on | op |
campus | campus |
hague | den haag |
the | opent |
EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.
NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.
Angličtina | holandský |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
campus | campus |
growing | groeiende |
network | netwerk |
surrounding | rondom |
the | de |
businesses | bedrijven |
organisations | organisaties |
and | en |
to | meer |
of | van |
EN Our baby boys venture into the heart of Copenhagen to discover the campus ambiance that has such an identity that rules at the great Københavnla university
NL In het hart van Kopenhagen ontdekken onze babyboys de typische campussfeer aan de grote universiteit van Københavnla
Angličtina | holandský |
---|---|
heart | hart |
copenhagen | kopenhagen |
discover | ontdekken |
university | universiteit |
the | de |
to | aan |
our | in |
of | van |
EN Directions to the Pellenberg campus
NL Routebeschrijving naar campus Pellenberg
Angličtina | holandský |
---|---|
directions | routebeschrijving |
campus | campus |
EN Parking is free at the Pellenberg campus.
NL Parkeren op campus Pellenberg is gratis.
Angličtina | holandský |
---|---|
parking | parkeren |
is | is |
at | op |
campus | campus |
free | gratis |
EN Transplantoux cycles from the Gasthuisberg campus to Milan
NL Preventief bestralen maakt hoogrisicoprostaatkanker beter geneesbaar
Angličtina | holandský |
---|---|
to | maakt |
EN Because we're a growing campus, we have been a net borrower for many years
NL Onze campus is hard gegroeid en daarom hebben we in die jaren meer geleend dan uitgeleend
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
we | we |
years | jaren |
have | hebben |
many | die |
a | onze |
been | in |
for | meer |
were | is |
EN Campus mobility dashboard to monitor crowd behavior at TU Delft
NL ‘Dit is het soort onderwijs waar studenten al jaren om vragen’
Angličtina | holandský |
---|---|
to | om |
EN Stretching over 161 hectares, the campus is larger than downtown Delft, and one of the largest university campuses in the world.
NL Met een omvang van ruim 161 hectare is de campus groter dan de binnenstad van Delft, en een van de grootste universiteitscampussen ter wereld.
Angličtina | holandský |
---|---|
campus | campus |
downtown | binnenstad |
delft | delft |
is | is |
larger | groter |
the | de |
and | en |
world | wereld |
of | van |
largest | de grootste |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů