Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "creation of sculptures" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "creation of sculptures" z Angličtina do holandský

Překlady creation of sculptures

"creation of sculptures" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

creation aan aanmaken af alle app apps beheer beheren bij creatie creëren dan dat de design deze die door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie inhoud is kan kennis kunnen maak maakt maken mensen met niet nog of om te ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen ontwikkeling onze op op de oprichting over producten productie project projecten samen software taken te team technologie tekenen tijd toe tools tot uit van van de vanuit via voor voor de waar wanneer was wat werk werken werkt wij worden ze zien zijn zoals
sculptures kun sculpturen

Překlad Angličtina do holandský jazyka creation of sculptures

Angličtina
holandský

EN Vitra Akari 120A Light Sculptures is one of the Light Sculptures in the Akari category that comprises of more than 100 lighting objects

NL Vitra Akari 120A Light Sculptures is een van de Light Sculptures in de Akari categorie die bestaat uit meer dan 100 verlichtingsobjecten

Angličtina holandský
vitra vitra
category categorie
a een
is is
in in
the de
light light
of van
more meer

EN Vitra Akari 55A Light Sculptures is one of the foremost Akari Light Sculptures made by Isamu Noguchi for light, lightness, and brightness

NL Vitra Akari 55A Light Sculptures is een van de belangrijkste Akari Light Sculptures gemaakt door Isamu Noguchi voor licht, luchtigheid en helderheid

Angličtina holandský
vitra vitra
made gemaakt
a een
is is
the de
brightness helderheid
for voor
by door
and en
light licht
of van

EN The studio's activities extend from the creation of sculptures and installations to the development of industrial designs and everyday products

NL De activiteiten van de studio gaan van het ontwerpen van sculpturen en installaties tot het ontwikkelen van industrieel design en gebruiksvoorwerpen

Angličtina holandský
studios studio
activities activiteiten
sculptures sculpturen
installations installaties
industrial industrieel
designs ontwerpen
the de
development ontwikkelen
and en
to tot

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

Angličtina holandský
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Angličtina holandský
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.

Angličtina holandský
lab lab
responsible verantwoordelijk
research onderzoek
related gerelateerde
methods methoden
is is
development ontwikkeling
improvement verbetering
and en
for voor

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Angličtina holandský
related aanverwante
lab lab
expertise expertise
in in
and en
the het
are zijn
knowledge kennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Angličtina holandský
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden

Angličtina holandský
lab lab
responsible verantwoordelijk
research onderzoek
related gerelateerde
methods methoden
is is
development ontwikkeling
improvement verbetering
and en
for voor

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

Angličtina holandský
supports ondersteunt
various diverse
responsible verantwoordelijk
is is
for voor
and en
she ze
projects van de

EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.



NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.

Angličtina holandský
the de
of volgens

EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution

NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering

Angličtina holandský
navigator navigator
perform presteren
guides leidt
stages stadia
preparation voorbereiding
execution uitvoering
your je
the de
as terwijl
help you helpt

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

Angličtina holandský
methods methoden
explore verkennen
new nieuwe
people mensen
in in
the de
can kunnen
add toevoegen
about over
own eigen
future toekomst
their hun
learn en
and leren
more meer

EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

Angličtina holandský
lab lab
adapting aanpassen
corona corona
lead lead
in in
and en
about over

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

Angličtina holandský
waag waag
in in
the de
on op
of onderdeel
discuss een
join door

EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.

Angličtina holandský
waag waag
at elke
during tijdens
a een

EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?

Angličtina holandský
resource -
the de
through in
that geven

EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.

Angličtina holandský
esg esg
integration integratie
responsible verantwoordelijke
key belangrijke
companies ondernemingen
investors beleggers
long lange
term termijn
we we
sustainable duurzame
at op
as als
of onderdeel
our onze
for voor
a een
and en

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.

Angličtina holandský
conventional conventionele
stylish stijlvolle
handy handige
creation creatie
addition toevoeging
is is
in in
the de
and en
essential essentiële
a een
of van
this deze

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Angličtina holandský
method methode
lab lab
expertise expertise
in in
the de
knowledge kennis
and en
of haar
are zijn

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?

Angličtina holandský
potential potentie
active actieve
residents bewoners
gas gas
oil olie
success succesvol
is is
to om
much te
and en
away van
but
for voor
with met
there er

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Angličtina holandský
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Angličtina holandský
related aanverwante
lab lab
expertise expertise
in in
and en
the het
are zijn
knowledge kennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Angličtina holandský
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Angličtina holandský
method methode
lab lab
expertise expertise
in in
the de
knowledge kennis
and en
of haar
are zijn

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Angličtina holandský
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN And very few people know that the Musée d'Art et d'Histoire houses the largest collection of sculptures of Switzerland.

NL Wat slechts weinigen weten: het Musée d?Art et d?Histoire herbergt de grootste sculpturencollectie van Zwitserland.

Angličtina holandský
et et
switzerland zwitserland
the de
few slechts
of van
and weten
largest de grootste

EN The museum houses the artist's most important pictures and sculptures from 1960 to the present day, and there is also an HR Giger bar

NL Het museum herbergt de belangrijkste beelden en sculpturen van de kunstenaar van 1960 tot nu en een HR Giger-bar

Angličtina holandský
museum museum
pictures beelden
sculptures sculpturen
present nu
bar bar
artists kunstenaar
the de
important belangrijkste
and en
to tot

EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture

NL Even griezelig als de tentoonstellingsruimte met de absurde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair is de nabijgelegen HR Giger bar

Angličtina holandský
bar bar
sculptures sculpturen
the de
furniture meubilair
as als
with met
and en
should is

EN The Kunsthaus also houses the most extensive collection of works by the renowned Swiss artist Alberto Giacometti, who is best known for his sculptures.

NL Het Kunsthaus heeft ook de grootste collectie met werken van de beroemde Zwitserse kunstenaar Alberto Giacometti, die vooral bekend is om zijn beeldhouwwerken.

Angličtina holandský
works werken
swiss zwitserse
artist kunstenaar
is is
known bekend
the de
also ook
for vooral
collection collectie
of van
renowned beroemde

EN From the suburbs of Paris to picturesque Evolène: Marcio Morais has found his own personal paradise here. He charms guests as a ski lift employee and with his snow sculptures as an artist.

NL Van de Parijse banlieue naar het schilderachtige Evolène: hier heeft Marcio Morais zijn paradijs gevonden. Als kabelbaanmedewerker is hij bekend om zijn charme en als kunstenaar om zijn sneeuwsculpturen.

Angličtina holandský
found gevonden
paradise paradijs
artist kunstenaar
to om
the de
as als
and en
here hier
of van
he hij

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra – both of which can be enjoyed on Sundays – Villa Wenkenhof is Basel’s answer to Versailles in miniature.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra – van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

EN The park includes the castle-like Villa Vicovaro as its main building, an outbuilding, a gatehouse and artificial ruins of a gateway, marble sculptures and a grotto

NL De hoofdgebouwen in het park zijn de kasteelachtige Villa Vicovaro, een bijgebouw, een portierswoning en een nagebouwde ruïne van een poort, marmeren beelden en een grot

Angličtina holandský
park park
villa villa
gateway poort
grotto grot
the de
a een
and en
of van

EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.

NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.

Angličtina holandský
small kleine
hill heuvel
castle kasteel
museums musea
gruyères gruyères
regional regionale
sculptures sculpturen
in in
history geschiedenis
culture cultuur
year jaar
and en
three drie
on op
with samen

EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.

NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

Angličtina holandský
is is
the de
as als
to van

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

Angličtina holandský
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.

NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

Angličtina holandský
year jaar
the de
part van de
in in
with bij
could als

EN During the event, audience members will participate in a futuristic anatomy lesson as they interact with sculptures by artist Agi Haines. Haines’…

NL Op het Ars Electronica Festival 2017 in Linz wordt een interactief diorama gepresenteerd van het beroemde schilderij 'De Anatomieles van Dr. Nicolaes…

EN In her Filament Sculptures project, pioneer digital artist LIA has been researching the behaviour of filament-based 3D printers....

NL In haar Filament Sculptures-project doet LIA, pionier in de digitale kunst, onderzoek naar 3D-printing op basis van filamenten....

Angličtina holandský
project project
pioneer pionier
digital digitale
researching onderzoek
based basis
in in
the de

EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland

NL Bewonder de sierlijke architectuur en bijzondere sculpturen van hobgoblins, koks met soeplepels en een doedelzak-spelend varkentje bij een van de meest beroemde ruïnes van Schotland

Angličtina holandský
architecture architectuur
sculptures sculpturen
famous beroemde
scotland schotland
the de
around van de
and en
a een
of van

EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade

NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel

Angličtina holandský
pattern patroon
internationally internationale
space grote
the de
with met
to aan

EN The time is typically displayed on the movement, with no dial, in order to showcase the magic of these mechanical sculptures.

NL De tijd wordt doorgaans weergegeven op het uurwerk, zonder wijzerplaat, om zo de magie van deze mechanische sculpturen te accentueren.

Angličtina holandský
typically doorgaans
displayed weergegeven
movement uurwerk
magic magie
mechanical mechanische
sculptures sculpturen
the de
time tijd
to om
is wordt
on op
of van

EN We also like to introduce spectacular magnet sculptures on our YouTube channel.

NL Ook spectaculaire magnetische sculpturen presenteren wij uiterst graag op ons YouTube-kanaal.

Angličtina holandský
sculptures sculpturen
channel kanaal
on op
youtube youtube
we wij
our ons
to ook

EN With rod magnets and steel spheres you can create ever-changing magnetic sculptures - according to our customers this may lead to a certain amount of addiction!

NL Met staafmagneten kunnen stalen kogels tot telkens nieuwe magnetische sculpturen worden samengebouwd - volgens onze klanten dreigt verslavingsgevaar!

Angličtina holandský
steel stalen
magnetic magnetische
sculptures sculpturen
customers klanten
our onze
of volgens
with met

EN With diametrically magnetised ring magnets, you can build sculptures. You can also combine them with other shapes, such as neodymium rod magnets.

NL Met diametraal gemagnetiseerde ringmagneten kunnen sculpturen worden gebouwd. Hierbij is ook een combinatie met andere vormen, bijvoorbeeld neodymium staafmagneten, mogelijk.

Angličtina holandský
sculptures sculpturen
combine combinatie
neodymium neodymium
such as bijvoorbeeld
other andere
shapes vormen
can kunnen
build gebouwd
with met
also ook

EN Model making: You can build various sculptures with our magnetic spheres

NL Modelbouw: Met onze magnetische balletjes kunt u veelzijdige sculpturen bouwen

Angličtina holandský
sculptures sculpturen
magnetic magnetische
build bouwen
our onze
with met
you u
you can kunt

EN Kentridge's amazingly diversified works include masterly drawings, prints, tapestries, sculptures, lectures and opera productions

NL Tot de verbazingwekkende gediversifieerde werken van Kentridge behoren meesterlijke tekeningen, prenten, wandtapijten, beeldhouwwerken, lezingen en operaproducties

Angličtina holandský
works werken
drawings tekeningen
lectures lezingen
and en

EN This is an open-air exhibition with sculptures by Johan Creten, Eugène Dodeigne, George Grard, Thomas Lerooy, Mark Manders, Valérie Mannaerts, Nadia Naveau, Constant Permeke, Philip Van Isacker and Ossip Zadkine?

NL In 2021 zal de triënnale voor hedendaagse kunst voor de zevende keer neerstrijken aan de zee. Voor de nieuwe editie is gekozen om de bijzondere kwaliteiten van Beaufort te benadrukken:?

Angličtina holandský
is is
and de
this editie

EN This information concerns the electrification sets delivered from December 2018 up to and including August 2019 for the following ceiling light models of Akari Light Sculptures

NL Naar aanleiding van een van die voortdurende controles en tests konden we vaststellen dat de behuizing van de Akari Light Sculptures hanglampen uit delen bestaat die in het slechtste geval elektrisch geladen kunnen zijn

Angličtina holandský
light light
the de
and en
following in
of van

EN The lampshades of the Akari Light Sculptures ceiling lamps are not affected:

NL Het gaat hierbij om elektrificatiesets van de onderstaande hanglampmodellen van de Akari Light Sculptures, die geleverd werden tussen december 2018 en eind augustus 2019:

Angličtina holandský
light light
the de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů