EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop
Angličtina | holandský |
---|---|
final | finale |
foto | |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
Angličtina | holandský |
---|---|
final | finale |
sport | sport |
football | voetbal |
de | de |
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
Angličtina | holandský |
---|---|
final | finale |
de | de |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
Angličtina | holandský |
---|---|
april | april |
milan | milaan |
final | finale |
win | wint |
traveling | reist |
during | tijdens |
double | een |
against | van |
de | de |
EN There's a new Skoda Enyaq coming in coupe form, the aptly named Enyaq Coupe iV, bringing that sloped roofline and svelter looks to the crossover all-e...
NL Er komt een nieuwe Skoda Enyaq in coupévorm, de toepasselijke naam Enyaq Coupe iV, die die schuine daklijn en slankere looks naar de cross-over volled...
Angličtina | holandský |
---|---|
form | vorm |
named | naam |
iv | iv |
looks | looks |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center
NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum
Angličtina | holandský |
---|---|
near | nabij |
paul | paul |
park | park |
and | en |
des | het |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
Angličtina | holandský |
---|---|
captain | kapitein |
georges | georges |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
in | in |
against | van |
de | de |
EN Skoda Enyaq Coupe iV and VW ID.5 remind us that the electric sportbacks are coming
NL Mercedes EQE is de elektrische executive sedan waarvan we allemaal wisten dat hij eraan zat te komen
Angličtina | holandský |
---|---|
electric | elektrische |
the | de |
that | dat |
EN Citroën ë-C4 review: Crossover coupe that's comfortable to the core
NL Citroën ë-C4 review: Crossover coupé die tot in de kern comfortabel is
Angličtina | holandský |
---|---|
review | review |
comfortable | comfortabel |
the | de |
core | kern |
to | tot |
EN The soft-top version of Lexus' V8-engine original coupe brings comfort, fun, excitement, even sunshine. Here's why it's the convertible king for 2021.
NL De softtopversie van de originele coupé met V8-motor van Lexus zorgt voor comfort, plezier, opwinding en zelfs zonneschijn. Dit is waarom het de
Angličtina | holandský |
---|---|
original | originele |
comfort | comfort |
the | de |
fun | plezier |
for | voor |
of | van |
even | zelfs |
why | waarom |
EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.
NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.
Angličtina | holandský |
---|---|
bmw | bmw |
series | serie |
evolves | evolueert |
gran | gran |
the | de |
to | stappen |
by | door |
a | een |
but |
EN VW unveils the ID.5 and ID.5 GTX, an all-electric SUV coupé
NL VW onthult de ID.5 en ID.5 GTX, een volledig elektrische SUV-coupé
Angličtina | holandský |
---|---|
unveils | onthult |
suv | suv |
id | id |
electric | elektrische |
the | de |
all | volledig |
and | en |
EN Skoda Enyaq Coupe iV in pictures: Check out the new sporty all-electric SUV
NL Skoda Enyaq Coupe iV in beeld: bekijk de nieuwe sportieve, volledig elektrische SUV
Angličtina | holandský |
---|---|
iv | iv |
pictures | beeld |
suv | suv |
electric | elektrische |
in | in |
check | bekijk |
new | nieuwe |
the | de |
all | volledig |
EN Skoda's first ever all-electric vehicle, the Enyaq, has been revealed in a new sportier-looking variant: the Enyaq Coupe iV. Pocket-lint was at the Lo...
NL Skoda's allereerste volledig elektrische auto, de Enyaq , is onthuld in een nieuwe, sportiever ogende variant: de Enyaq Coupe iV. Pocket-lint was bij ...
Angličtina | holandský |
---|---|
revealed | onthuld |
variant | variant |
iv | iv |
electric | elektrische |
the | de |
a | auto |
all | volledig |
ever | een |
in | in |
has | is |
EN Skoda Enyaq Coupe iV reveal: How to watch the electric car launch online
NL Skoda Enyaq Coupe iV onthullen: hoe je de lancering van de elektrische auto online kunt zien
Angličtina | holandský |
---|---|
iv | iv |
reveal | onthullen |
electric | elektrische |
launch | lancering |
online | online |
car | auto |
the | de |
EN Skoda's first all-electric, the Enyaq, has been to the barbers and got a fancy chop: that's how the Enyaq iV Coupe fits into the range, with its downw...
NL Skoda's eerste volledig elektrische, de Enyaq , is naar de kapper geweest en kreeg een mooie hak: zo past de Enyaq iV Coupé in het assortiment, met zi...
Angličtina | holandský |
---|---|
iv | iv |
fits | past |
range | assortiment |
electric | elektrische |
the | de |
and | en |
with | met |
has | is |
into | in |
EN There are even sports cars, namely, the Chevrolet Camaro, which comes in coupe and convertible configurations, featuring either a V6 or a monstrous V8, as well as the Chevrolet Corvette, which can compete with supercars
NL Er zijn zelfs sportwagens, namelijk de Chevrolet Camaro, die wordt geleverd in coupé- en cabrio-configuraties, met ofwel een V6 of een monsterlijke V8, evenals de Chevrolet Corvette, die kan wedijveren met supercars
Angličtina | holandský |
---|---|
configurations | configuraties |
in | in |
or | of |
the | de |
namely | namelijk |
can | kan |
there | er |
even | zelfs |
are | zijn |
as | evenals |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The most favourable McLaren cars to rent are 720S, 650S Spider, 570S Spyder and 570S Coupe.
NL De meest gunstige McLaren-auto's om te huren zijn de 720S, 650S Spider, 570S Spyder en 570S Coupe.
Angličtina | holandský |
---|---|
cars | autos |
spider | spider |
to | om |
the | de |
rent | huren |
are | zijn |
and | en |
EN The most favourable cars to rent by Rolls Royce are Wraith, Dawn, Ghost Series 2 and Phantom DropHead Coupe.
NL De meest gunstige auto's om door Rolls Royce te huren zijn Wraith, Dawn, Ghost Series 2 en Phantom DropHead Coupe.
Angličtina | holandský |
---|---|
royce | royce |
series | series |
the | de |
cars | autos |
to | om |
rent | huren |
by | door |
are | zijn |
and | en |
EN The Challenger coupe and Charger sedan are muscle cars that garner many attention because of their numerous high-powered SRT and Hellcat variants
NL De Challenger-coupé en Charger-sedan zijn spierauto's die veel aandacht trekken vanwege hun talrijke krachtige SRT- en Hellcat-varianten
Angličtina | holandský |
---|---|
attention | aandacht |
variants | varianten |
the | de |
because of | vanwege |
and | en |
their | hun |
numerous | talrijke |
many | veel |
are | zijn |
that | die |
EN Rent a Alfa Romeo GTA Coupe in the UAE | OneClickDrive.com
NL huur een Alfa Romeo GTA Coupe in de VAE | OneClickDrive.com
Angličtina | holandský |
---|---|
rent | huur |
uae | vae |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Oluce Coupé 3320 Floor Lamp
NL Er bestaan veel vloerlampen, maar geen enkele kan in de buurt komen van de Oluce Coupé 3320 vloerlamp
Angličtina | holandský |
---|---|
exist | bestaan |
close | in de buurt |
the | de |
can | kan |
come | van |
many | veel |
there | er |
but | |
to | maar |
EN It will definitely be a while before any industry player manages to catch up to such perfection of the Oluce Coupé 3320 Floor Lamp, and with this lamp, there will be no going...
NL Het zal zeker een tijdje duren voordat een industriële speler zo'n perfectie van de Oluce Coupé 3320 vloerlamp weet in te halen, en met deze lamp is er geen weg...
Angličtina | holandský |
---|---|
player | speler |
perfection | perfectie |
lamp | lamp |
industry | industriële |
the | de |
will | zal |
no | geen |
there | er |
with | met |
definitely | te |
and | en |
EN Renault's coupé-cum-SUV looks great from the outside, but what's it like to drive? We put it to the test.
NL Renaults coupé-cum-SUV ziet er van buiten goed uit, maar hoe rijdt hij? We namen de proef op de som.
Angličtina | holandský |
---|---|
great | goed |
the | de |
we | we |
the test | proef |
but |
EN Citroën ë-C4 review: Crossover coupe that's comfortable to the core
NL Citroën ë-C4 review: Crossover coupé die tot in de kern comfortabel is
Angličtina | holandský |
---|---|
review | review |
comfortable | comfortabel |
the | de |
core | kern |
to | tot |
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers...by Bridgeman Images - Rue des Archives/D...from
NL Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van...door Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
Angličtina | holandský |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
in | in |
by | door |
EN Promenade des Anglais in 1930by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
NL Promenade des Anglais in 1930door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
Angličtina | holandský |
---|---|
promenade | promenade |
images | images |
in | in |
by | van |
EN The Saint Germain des Pres bikeby Jean Louis PARBOTfrom
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
Angličtina | holandský |
---|---|
jean | jean |
louis | louis |
the | de |
EN THE HOTEL DES INVALIDES AT SUNSETby Frederic REGLAINfrom
NL HET HOTEL VAN DE INVALIDE BIJ ZONSONDERGANG.door Frederic REGLAINvan
Angličtina | holandský |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
Angličtina | holandský |
---|---|
alain | alain |
finished | klaar |
le | le |
michel | michel |
the | de |
film | film |
has | is |
part | van de |
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
Angličtina | holandský |
---|---|
may | mei |
attitude | houding |
half | half |
jeans | jeans |
entrance | ingang |
festivals | festivals |
place | plaats |
in | in |
and | en |
front | voor |
a | een |
to | tot |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
Angličtina | holandský |
---|---|
michel | michel |
match | wedstrijd |
denmark | denemarken |
european | europees |
championship | kampioenschap |
team | team |
the | de |
against | van |
and | en |
french | franse |
EN A cold, he left his office in rue des Troubadours for a few moments to go have a toddy in a cafe
NL Verkouden verliet hij zijn kantoor in de rue des Troubadours voor een paar ogenblikken om een grog te gaan eten in een café
Angličtina | holandský |
---|---|
office | kantoor |
rue | rue |
cafe | café |
in | in |
to | om |
his | de |
he | hij |
left | voor |
go | gaan |
EN Buy our Saint Germain des Prés prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Saint Germain des Prés posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Angličtina | holandský |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our black & white Saint Germain des Prés prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Saint Germain des Prés posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Angličtina | holandský |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Saint Germain Des Pres | Ball of July 14, 1956 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Saint Germain Des Pres | Fotografie Bal van 14 juli 1956
Angličtina | holandský |
---|---|
french | franse |
ball | bal |
july | juli |
paris | parijs |
cities | steden |
urban | stedelijke |
of | van |
EN Ball of July 14, 1956 in Saint Germain des Prés in Paris.
NL Bal van 14 juli 1956 in Saint Germain des Prés in Parijs.
Angličtina | holandský |
---|---|
ball | bal |
july | juli |
paris | parijs |
in | in |
of | van |
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: café, flora, saint-germain des Près, terras, parijs, frankrijk, europa
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
flora | flora |
terrace | terras |
cafe | café |
to | om |
paris | parijs |
europe | europa |
france | frankrijk |
this | worden |
used | gebruikt |
des | de |
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
Angličtina | holandský |
---|---|
stage | podium |
paris | parijs |
june | juni |
paul | paul |
john | john |
george | george |
brian | brian |
on | op |
in | in |
the | de |
is | staat |
and | en |
of | van |
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes - Foto en Poster te koop
Angličtina | holandský |
---|---|
gala | gala |
the | de |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
Angličtina | holandský |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
gala | gala |
the | de |
french | franse |
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
Angličtina | holandský |
---|---|
gala | gala |
the | de |
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
Angličtina | holandský |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
president | voorzitter |
evening | avond |
gala | gala |
paris | parijs |
patrick | patrick |
april | april |
in | in |
the | de |
on | op |
friend | vriend |
and | en |
here | hier |
EN Paul Newman on the set of the movie "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION" directed by Paul Newman in 1971.
NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.
Angličtina | holandský |
---|---|
paul | paul |
le | le |
clan | clan |
directed | geregisseerd |
always | always |
on | op |
in | in |
the | de |
a | a |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
Angličtina | holandský |
---|---|
france | frankrijk |
march | maart |
meeting | ontmoeting |
actors | acteurs |
le | le |
marc | marc |
attitude | houding |
hand | hand |
heart | hart |
the | de |
film | film |
for | voor |
a | een |
by | door |
on | op |
and | en |
of | van |
EN He has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Hij is net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
Angličtina | holandský |
---|---|
finished | klaar |
le | le |
michel | michel |
has | is |
the | de |
he | hij |
film | film |
EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978
NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.
Angličtina | holandský |
---|---|
october | oktober |
the | het |
EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.
Angličtina | holandský |
---|---|
ray | ray |
charles | charles |
stage | podium |
paris | parijs |
october | oktober |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
street | straat |
covered | te |
rue | rue |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
des | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jairzinho French Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jairzinho Franse Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes, Franse voetbalclubs
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
cup | cup |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
french | franse |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů