Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "celigo welcomes partners" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "celigo welcomes partners" z Angličtina do holandský

Překlady celigo welcomes partners

"celigo welcomes partners" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

welcomes verwelkomt welkom
partners aan contact eigen gebruikers gegevens hebben helpen hun klanten medewerkers mensen met naar ondersteunen partner partners team voor werknemers zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka celigo welcomes partners

Angličtina
holandský

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

Angličtina holandský
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention

NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie

Angličtina holandský
to met

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo

Angličtina holandský
feedback feedback
deemed geacht
automatically automatisch
assigned toegewezen
terms voorwaarden
exclusive exclusieve
in in
or of
services diensten
and en
products producten
property eigendom
the geval
for voor
you u

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc

Angličtina holandský
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

Angličtina holandský
tools tools
delivered geleverd
materials materialen
licensed licentie
assigned toegewezen
or of
terms voorwaarden
the de
are worden
of onderdeel
same dezelfde
as als
they ze
you u
with met

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

Angličtina holandský
account account
quote offerte
hereby hierbij
the de
three drie
to mee
a een
if als
you u
of van
for voor

EN Celigo welcomes partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.

NL Celigo verwelkomt partners van over de hele wereld en biedt verschillende soorten partners die passen bij uw bedrijfsmodel.

Angličtina holandský
welcomes verwelkomt
globe wereld
offering biedt
partners partners
the de
with bij
types soorten
that die

EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.

Angličtina holandský
let laat
focus richten
building bouwen
valuable waardevolle
resources bronnen
developers ontwikkelaars
and en
your uw
you u
like zoals
by door
best beste
can kunt
product product
on op
with samen

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”

Angličtina holandský
tool instrument
completed voltooid
dozen dozijn
integrations integraties
control controle
quickly snel
provides biedt
nearly bijna
of van
both zowel
and en
has is
an een
have hebben

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

Angličtina holandský
contain bevatten
series reeks
parallel parallel
university university
levels levels
platform platform
users gebruikers
session sessie
is is
the de
sessions sessies
free gratis
in in
topics onderwerpen
for voor
a een
of van
that die

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.

Angličtina holandský
terms voorwaarden
the de
use gebruik
services services
regarding betrekking
of van

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

Angličtina holandský
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.

Angličtina holandský
connection verband
services diensten
customer data klantgegevens
personal data persoonsgegevens
the de
in in
you u
processing verwerking
and en
data gegevens
means betekent
provision levering
for voor
with met
of van

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.

Angličtina holandský
agree stemt
evidence bewijs
rights rechten
to om
and en
to provide verstrekken
of van
you u
such te
if als

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

Angličtina holandský
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

Angličtina holandský
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

Angličtina holandský
unless tenzij
prohibited verboden
apply toepassen
benefits voordelen
charges kosten
date datum
receives ontvangt
reasonably redelijkerwijs
the de
will zal
after na
and en
a een
to waarop
of van
by law wettelijk

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.

Angličtina holandský
breach schending
fees vergoedingen
effective effectieve
terms voorwaarden
or of
the de
will zal
services services
after na
if als
you u
of van

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

Angličtina holandský
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.

Angličtina holandský
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
trial proefperiode
discretion goeddunken
notice kennisgeving
customer klant
be worden
time moment
during tijdens
by door
at de
a een
upon van

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

Angličtina holandský
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.

NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.

Angličtina holandský
notwithstanding niettegenstaande
trial proefperiode
discretion goeddunken
foregoing voorgaande
level level
agreement agreement
the de
service service
monitoring monitoren
as zoals
shall is
apply toepassing
and en
during tijdens
maintenance onderhouden

EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Operation Management:  Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment.  Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

Angličtina holandský
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Angličtina holandský
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN NortH2 welcomes new international partners RWE and Equinor

NL Verruiming bedientijden op Hoofdvaarweg Lemmer-Delfzijl

Angličtina holandský
north op

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Angličtina holandský
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN Leverage repeatable processes to connect to trading partners, 3PLs, warehouses, and supply chain systems on Celigo’s integration platform. Conveniently manage and monitor all your integrations in one place.

NL Maak gebruik van herhaalbare processen om verbinding te maken met handelspartners, 3PL's, magazijnen en supply chain-systemen op het integratieplatform van Celigo. Beheer en bewaak al uw integraties handig op één plek.

Angličtina holandský
leverage gebruik
warehouses magazijnen
chain chain
place plek
processes processen
systems systemen
on op
manage beheer
integrations integraties
to om
connect verbinding
and en
all te
one één

EN Celigo’s Partner Ecosystem is a network of partners that provide a wide range of services and solutions to help customers maximize the value of their technology investments.

NL Celigo's Partner Ecosystem is een netwerk van partners die een breed scala aan diensten en oplossingen bieden om klanten te helpen de waarde van hun technologie-investeringen te maximaliseren.

Angličtina holandský
network netwerk
wide breed
customers klanten
maximize maximaliseren
technology technologie
investments investeringen
partner partner
is is
partners partners
solutions oplossingen
the de
provide bieden
range scala
services diensten
to om
help helpen
value waarde
and en
their hun
of van
that die

EN With a Celigo partnership, you?ll have access to a global network of service and product partners with unique subject matter expertise.

NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.

Angličtina holandský
partnership partnerschap
global wereldwijd
service service
expertise expertise
access toegang
network netwerk
have krijgt
and en
with met
you u
to tot
of van

EN Celigo helps our referral partners accelerate their deals where integrations slow them down. Become a Referral Partner, share the love, and expand your customer network.

NL Celigo helpt onze verwijzingspartners hun deals te versnellen waar integraties hen vertragen. Word een verwijzingspartner, deel de liefde en breid uw klantennetwerk uit.

Angličtina holandský
helps helpt
accelerate versnellen
deals deals
integrations integraties
share deel
the de
where waar
our onze
and en
their hun
a een

EN Don’t miss these integration and automation webinars presented by the experts from Celigo and our partners.

NL Mis deze integratie- en automatiseringswebinars niet, gepresenteerd door de experts van Celigo en onze partners.

Angličtina holandský
integration integratie
presented gepresenteerd
experts experts
partners partners
the de
dont niet
by door
our onze
and en
from van

EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors

NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken

Angličtina holandský
founded opgericht
rai rai
welcomes verwelkomt
international internationale
events evenementen
attracting trekken
million miljoen
annual jaarlijks
visitors bezoekers
in in
now nu

EN Amplexor welcomes two new appointments to sales leadership

NL Amplexor is verheugd over de aanstelling van twee nieuwe sales executives

Angličtina holandský
amplexor amplexor
new nieuwe
sales sales
two twee
to over

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

Angličtina holandský
people mensen
mobility mobiliteit
campsite camping
welcomes welkom
young jonge
children kinderen
our onze
with met
your uw
you u

EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.

NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.

Angličtina holandský
particular specifiek
feel voelen
hotel hotel
in in
so snel
novotel novotel
hotels hotels
suites suites
you zult
welcomes welkom
a een
and van
at thuis

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.

Angličtina holandský
welcomes welkom
friendly gezellige
or of
the de
in in
you can kunt
hour uur
you bent

EN The Luxembourg air terminal welcomes 13 airlines serving 24 countries and 67 airports with over 800 flights a week on average.

NL Het luchthavengebouw van Luxemburg verwelkomt 13 luchtvaartmaatschappijen die samen 24 landen en 67 luchthavens bedienen met gemiddeld meer dan 800 vluchten per week.

Angličtina holandský
luxembourg luxemburg
welcomes verwelkomt
airlines luchtvaartmaatschappijen
countries landen
airports luchthavens
flights vluchten
week week
average gemiddeld
with samen
and en

EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

Angličtina holandský
imagine stel je voor
illuminated verlicht
welcomes verwelkomt
let laat
your je
evening avond
the de
sit zitten
how hoe
long lange
that dat
after na
hey voor
day dag

EN PowerDMARC welcomes Dr. Saqib Ali into New Advisory Board Member Role

NL Wat is DKIM en waarom heeft u het nodig?

Angličtina holandský
into en
board wat

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

NL Het resort op Melchsee-Frutt doet er alles aan om honden speciaal te verwennen: een hondenkussen, een traktatie en gebruik van de hondendouche in het hotel.

Angličtina holandský
treat traktatie
resort resort
hotels hotel
the de
use gebruik
dogs honden
on op
and en
of van

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)

Angličtina holandský
welcomes verwelkomt
children kinderen
offer aanbieding
available beschikbaar
limited beperkt
the de
on op
places plaatsen
on the top
during tijdens

EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.

NL Met de sprookjesgondelbaan aangekomen op de Hannigalp, worden de bezoekers begroet door de Grächner mascotte SiSu («sicher Sunna») in het sprookjesachtige SiSu Familiepark.

Angličtina holandský
mascot mascotte
guests bezoekers
the de
by door
or worden

EN Mitsou welcomes you in the familiar atmosphere of the Auberge La Légende. Traditional cuisine in the peaceful countryside, an ideal place to relax.

NL Mitsou ontvangt u in een familiale sfeer in de Auberge La Légende. Een keuken met de smaken van weleer. In de rust van het platteland, een rustgevend verblijf.

Angličtina holandský
la la
cuisine keuken
countryside platteland
in in
atmosphere sfeer
the de
you u
of van

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

Angličtina holandský
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

Angličtina holandský
armin armin
nature natuur
slowly langzaam
the de
mountain berg
especially vooral
likes houdt
he hij
and en

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut

EN This owner-managed 4 star boutique hotel is situated on a fabulous sunny plateau above Lago Maggiore and welcomes the guests with warm hospitality

NL Het persoonlijk en gastvrij gemanagede viersterren boetiekhotel staat op een fantastisch zonneplateau boven Lago Maggiore

Angličtina holandský
lago lago
maggiore maggiore
is staat
and en
the persoonlijk
a een
on op

Zobrazuje se 50 z 50 překladů