Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "casting sessions" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "casting sessions" z Angličtina do holandský

Překlady casting sessions

"casting sessions" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

sessions leren samen sessies training vergaderingen workshops

Překlad Angličtina do holandský jazyka casting sessions

Angličtina
holandský

EN There are many other scams out there: modeling contests, unscrupulous "modeling agents" or "casting directors" or "photographers," fake casting calls which promise thousands of dollars in compensation and a photo shoot in another country, etc

NL Er zijn nog veel meer oplichterspraktijken: modellenwedstrijden, gewetenloze "modellenagenten" of "casting directors" of "fotografen", nep casting oproepen die je duizenden dollars aan compensatie en een fotoshoot in een ander land beloven, enz

Angličtina holandský
photographers fotografen
fake nep
calls oproepen
compensation compensatie
etc enz
or of
in in
country land
and en
there er
thousands duizenden
another ander
a een
are zijn

EN A wide range of meeting rooms that can be adapted to your requirements for casting sessions

NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings

Angličtina holandský
wide breed
range scala
adapted aangepast
requirements eisen
your uw
be worden

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Angličtina holandský
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

Angličtina holandský
join .
microsoft microsoft
sessions sessies
experts experts
ecosystem ecosysteem
the de
meet ontmoet
to om
of deel
need nodig
register -
our in
out te
more meer

EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

Angličtina holandský
register registreer
join .
sessions sessies
experts experts
streamlining stroomlijnen
the de
meet ontmoet
to om
need to moet
our in
need je
out te
more meer

EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.

NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.

Angličtina holandský
programme programma
nl nl
register aanmelden
sessions sessies
on op
find vindt
you je
also ook
for voor
you can kunt
here hier
all alle
the daar

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

Angličtina holandský
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

Angličtina holandský
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

Angličtina holandský
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

Angličtina holandský
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

Angličtina holandský
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

Angličtina holandský
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.

NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.

Angličtina holandský
cookie cookie
sessions sessies
the de
made gemaakt
enables kan
remains blijft
be worden

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

Angličtina holandský
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.

NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.

Angličtina holandský
trainer trainer
simulation simulatie
physically fysiek
i ik
session sessie
the de
sessions sessies
your je
get kennen
and heb
on tijdens

EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions. 

NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.

Angličtina holandský
regular regelmatige
sessions sessies
databases databanken
online online
contact contact
dates data
the de
use gebruiken
library bibliotheek
join .
our onze
find out ontdek
for voor
of deel
find en

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

Angličtina holandský
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

Angličtina holandský
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

Angličtina holandský
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions

NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radio­therapie behandeld, de meesten met externe radio­therapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.

Angličtina holandský
patients patiënten
treated behandeld
form vorm
external externe
sessions sessies
therapy therapie
in in
the de
most of meesten
with met
other van

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

Angličtina holandský
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.

NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.

Angličtina holandský
class les
as well alsook
online digitale
use gebruik
free gratis
and en

EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.

NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.

Angličtina holandský
manage beheer
and en
in in

EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.

NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.

Angličtina holandský
members leden
sessions sessies
automatically automatisch
plans plan
classes lessen
sign voor
and schrijf
from van
their hun

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Angličtina holandský
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

Angličtina holandský
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

Angličtina holandský
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN Casting with Chromecast or Airplay

NL Casten met Chromecast of Airplay

Angličtina holandský
chromecast chromecast
or of
with met
airplay airplay

EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.

NL Netwerkapparatuur van Eero ondersteunt nu Apple HomeKit. Hoewel Amazon nu eigenaar is van Eero, werpt het bedrijf zijn net nog steeds duidelijk breder

Angličtina holandský
supports ondersteunt
apple apple
amazon amazon
clearly duidelijk
wider breder
now nu
is is
net net
company bedrijf
although hoewel

EN As it is only possible to fish in the drill hole, there is no casting and a longer rod would therefore just be a hindrance

NL Er kan alleen worden gevist bij het boorgat en het aas kan niet worden uitgeworpen, dus een lange hengel zou alleen maar in de weg zitten

Angličtina holandský
longer lange
the de
there er
be worden
in in
a een
and en
would zou

EN Vocal casting to find the right voice for your project

NL Stemcasting om de juiste stem voor jouw project te vinden

Angličtina holandský
project project
to om
the de
find vinden
for voor
voice stem

EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin

NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars

Angličtina holandský
functional functionele
objects voorwerpen
materials materialen
techniques technieken
or of
as zoals
and leer
using te

EN Casting the therapy completely aside is not possible, because for some types of cancer this just is the best option

NL De therapie volledig aan de kant schuiven, kan niet, want voor sommige soorten kanker is het nu eenmaal de beste optie

Angličtina holandský
therapy therapie
completely volledig
types soorten
cancer kanker
is is
option optie
the de
best beste
for voor

EN Casting the therapy completely aside is not possible, because for some types of cancer this just is the best option

NL De therapie volledig aan de kant schuiven, kan niet, want voor sommige soorten kanker is het nu eenmaal de beste optie

Angličtina holandský
therapy therapie
completely volledig
types soorten
cancer kanker
is is
option optie
the de
best beste
for voor

EN Casting with Chromecast or Airplay

NL Casten met Chromecast of Airplay

Angličtina holandský
chromecast chromecast
or of
with met
airplay airplay

EN “We’re not writing scripts for people, we’re not using big agencies, we’re not holding large casting calls

NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls

EN A simple but sophisticated product casting light and in some ways depicting an illusion of the constellation of moon hanging from the top of the ceiling.

NL Een eenvoudig maar verfijnd product dat licht werpt en op sommige manieren een illusie weergeeft van het sterrenbeeld dat aan de bovenkant van het plafond hangt.

Angličtina holandský
sophisticated verfijnd
ways manieren
constellation sterrenbeeld
simple eenvoudig
ceiling plafond
the de
light licht
and en
but
top op
of van

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN Audio Pro C5 MkII review: Casting the net wider

NL Audio Pro C5 MkII review: Het net breder werpen

Angličtina holandský
audio audio
review review
wider breder
net net
pro pro
the het

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Angličtina holandský
combining combinatie
printing printen
metal metalen
gap kloof
generatively generatief
parts onderdelen
proven bewezen
large grote
objects objecten
the de
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Angličtina holandský
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

Zobrazuje se 50 z 50 překladů