EN Discover the range of AdBlue® cans suited to your needs: standard 5L and 10L cans to top up in complete peace of mind.
EN Discover the range of AdBlue® cans suited to your needs: standard 5L and 10L cans to top up in complete peace of mind.
NL Ontdek het assortiment AdBlue® -jerrycans dat aan uw behoeften is aangepast: standaard jerrycans van 5 en 10 liter om heel comfortabel bij te tanken.
Angličtina | holandský |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
needs | behoeften |
standard | standaard |
in | bij |
to | om |
and | en |
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
Angličtina | holandský |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.
NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.
Angličtina | holandský |
---|---|
magnets | magneet |
bottles | flessen |
metal | metalen |
the | de |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
of | van |
EN magnetic mini animals made from old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)
NL magnetische diertjes uit oude conservenblikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
Angličtina | holandský |
---|---|
magnetic | magnetische |
old | oude |
sale | verkoop |
profits | winst |
madagascar | madagaskar |
to | gaat |
from | uit |
EN magnetic mini vehicles made of old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)
NL magnetische mini-voertuigjes uit oude blikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar
Angličtina | holandský |
---|---|
magnetic | magnetische |
mini | mini |
old | oude |
sale | verkoop |
profits | winst |
madagascar | madagaskar |
to | gaat |
EN An easy solution for pantries with metal shelving are disc magnets from supermagnete.de: I simply used magnets to hang tin cans and bottles underneath the shelf
NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen
Angličtina | holandský |
---|---|
solution | oplossing |
metal | metalen |
magnets | magneten |
i | ik |
simply | een |
for | voor |
are | zijn |
with | met |
de | de |
EN CANS ARE NOT LABELED FOR INDIVIDUAL SALE, COMPLETE LABELING IS ON THE CARTON - applies to all versions except three countries: DE, CZ and IT.
NL DE BLIKJES ZIJN NIET BEDOELD OM PER STUK VERKOCHT TE WORDEN, VOLLEDIGE ETIKETTERING OP DE DOOS. Dit geld voor alle versies met uitzondering van drie landen: DE, CZ en IT.
Angličtina | holandský |
---|---|
versions | versies |
except | uitzondering |
countries | landen |
on | op |
it | it |
complete | volledige |
to | om |
are | worden |
three | drie |
de | de |
EN lots of coffee, tea, lemonade, gingerbread, lunch and of course cups, cans and many storage boxes
NL veel koffie, thee, limonade, ontbijtkoek, lunch en natuurlijk bekers, kannen en opbergbakken
Angličtina | holandský |
---|---|
lunch | lunch |
and | en |
many | veel |
coffee | koffie |
tea | thee |
of course | natuurlijk |
EN My father, who is very down to earth about art, touched one of the installations and said; look this is just made out of cans! Next, all the alarms in the museum went off
NL Mijn vader raakte één van de kunstwerken aan en zei: kijk dit is gewoon gemaakt van blik! Vervolgens gingen alle alarmen in het museum af
Angličtina | holandský |
---|---|
father | vader |
made | gemaakt |
museum | museum |
is | is |
in | in |
the | de |
my | mijn |
said | |
and | en |
to | vervolgens |
this | dit |
EN Secure axes, spade/shovels, jacks, rescue tracks, jerry cans, Wolf Packs, tyres/tires, luggage and more
NL Bevestig bijlen, schuppen, jacks, zandplaten, Jerrycans, reservewielen, wolfpacks, bagage en meer
Angličtina | holandský |
---|---|
luggage | bagage |
and | en |
more | meer |
EN Shure's 40mm driver over-ear cans offer lots of features for the mid-level price and stacks of customisation. But can they compete in a busy market?
NL Shure's 40 mm driver over-ear cans bieden veel functies voor de gemiddelde prijs en stapels maatwerk. Maar kunnen ze concurreren in een drukke markt?
Angličtina | holandský |
---|---|
mm | mm |
offer | bieden |
features | functies |
stacks | stapels |
customisation | maatwerk |
can | kunnen |
compete | concurreren |
price | prijs |
in | in |
market | markt |
the | de |
for | voor |
and | en |
but | |
a | een |
they | ze |
EN The company most-known for its quality microphones has stepped into the headphones market with cans for creators
NL Het bedrijf dat het meest bekend staat om zijn kwaliteitsmicrofoons is op de koptelefoonmarkt gestapt met blikjes voor makers
Angličtina | holandský |
---|---|
creators | makers |
known | bekend |
the | de |
most | meest |
company | bedrijf |
for | voor |
with | op |
has | is |
EN Sustainable packaging options such as plastic-lined boxes and cans.
NL Duurzame verpakkingsmogelijkheden zoals met plastic beklede dozen en blikjes.
Angličtina | holandský |
---|---|
sustainable | duurzame |
boxes | dozen |
plastic | plastic |
and | en |
as | zoals |
EN ROSO label (Roll On Shrink On) is a flexible packaging that is mainly used for aerosol cans.
NL ROSO-label (Roll On Shrink On) is een flexibele verpakking die voornamelijk gebruikt wordt voor spuitbussen.
Angličtina | holandský |
---|---|
label | label |
flexible | flexibele |
packaging | verpakking |
mainly | voornamelijk |
used | gebruikt |
is | is |
on | on |
for | voor |
that | die |
a | een |
EN pink for a princessConveying the right feel and look on paint cans can make all the difference on the shelf. We make sure that “princess pink” and “raspberry red” are two distinct shades.
NL prinsessenrozeVoor verfblikken maakt de juiste look-and-feel het verschil in het rek. Dankzij onze etiketten zijn ‘prinsessenroze’ en ‘frambozenrood’ écht twee verschillende tinten.
Angličtina | holandský |
---|---|
shades | tinten |
the | de |
right | juiste |
and | en |
we | onze |
make | maakt |
are | zijn |
two | twee |
difference | verschil |
EN Packaging cans and glass pots for foodstuffs
NL Verpakken van blikken en glazen potten voor voedingswaren
Angličtina | holandský |
---|---|
glass | glazen |
and | en |
for | voor |
EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.
NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.
Angličtina | holandský |
---|---|
season | seizoen |
king | king |
down | down |
m | m |
worked | werkte |
netflix | netflix |
show | show |
selling | verkoopt |
the | de |
is | is |
and | en |
with | op |
a | een |
recent | laatste |
to | aan |
EN But because I do not want to always carry a tripod I usually make creative use of poles, walls, benches or garbage cans
NL Maar omdat ik geen zin heb om altijd een statief mee te slepen maak ik meestal creatief gebruik van paaltjes, muurtjes, bankjes of vuilnisbalken
Angličtina | holandský |
---|---|
i | ik |
tripod | statief |
creative | creatief |
always | altijd |
use | gebruik |
or | of |
but | |
to | om |
usually | meestal |
a | een |
because | omdat |
make | te |
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
Angličtina | holandský |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN Focal announces Bathys headphones, its first wireless noise-cancelling cans
NL Nothing Ear (stick) launch event: Hoe te kijken en wat te verwachten
Angličtina | holandský |
---|---|
its | wat |
EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
Angličtina | holandský |
---|---|
bottles | flessen |
electronic | elektronisch |
waste | afval |
help | helpen |
system | systeem |
the | de |
increase | verhogen |
greater | te |
can | kan |
and | en |
a | een |
for | voor |
in | waardoor |
Zobrazuje se 21 z 21 překladů