Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "buffer size" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "buffer size" z Angličtina do holandský

Překlady buffer size

"buffer size" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

buffer buffer
size aan aantal afmetingen alle bestand beste bij dat de deze die door een elk formaat geen gegevens gemaakt goed groot grootte grote het hoogte in is klein kleine kwaliteit maar maat maken maten meer niet nog of omvang ontwerp over prijs ruimte size snel te tot tussen uit van de van een veel verschillende volledig voor vorm waar wanneer wat ze zijn zonder één

Překlad Angličtina do holandský jazyka buffer size

Angličtina
holandský

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

Angličtina holandský
memory geheugen
is is
in in
the de
to om
prevent voorkomen
store opslag
of stuk
used gebruikt

EN One buffer for incoming, and one buffer for outgoing bytes.

NL Één FIFO was bedoeld voor binnenkomende bytes en de andere voor te versturen data.

Angličtina holandský
bytes bytes
for voor
and en
one de

EN From breakout to pigtail and from tight buffer to semi-tight buffer: we always have the right part

NL En van breakout tot pigtail en van tight buffer tot semi-tight buffer: we grijpen nooit mis

Angličtina holandský
buffer buffer
we we
and en
to tot
the nooit

EN One buffer for incoming, and one buffer for outgoing bytes.

NL Één FIFO was bedoeld voor binnenkomende bytes en de andere voor te versturen data.

Angličtina holandský
bytes bytes
for voor
and en
one de

EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes

NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens

Angličtina holandský
memory geheugen
is is
in in
the de
to om
prevent voorkomen
store opslag
of stuk
used gebruikt

EN The settings for viewing videos (such as desired buffer size and resolution data) are saved,

NL De instellingen voor het bekijken van video's (zoals gewenste buffergrootte en resolutiegegevens) worden opgeslagen,

Angličtina holandský
settings instellingen
viewing bekijken
videos videos
desired gewenste
saved opgeslagen
the de
for voor
are worden
as zoals
and en

EN For an HTTP/2 server, the optimal send buffer size is thus the minimum amount of data required to fully utilize the available bandwidth

NL Voor een HTTP/2-server is de optimale grootte van de verzendbuffer dus het minimale hoeveelheid data die nodig is om de beschikbare bandbreedte volledig te benutten

Angličtina holandský
http http
server server
optimal optimale
minimum minimale
data data
required nodig
bandwidth bandbreedte
is is
the de
size grootte
to om
fully volledig
amount hoeveelheid
for voor

EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.

NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.

Angličtina holandský
buffer buffer
great geweldige
podcast podcast
guests gasten
examples voorbeelden
has heeft
of van
send sturen
what wat

EN I know there are a lot of alternatives, such as Buffer, Later or even MeetEdgar, but Hootsuite is my personal favorite because of their free pricing plan.

NL Ik weet dat er een boel alternatieven zijn, zoals Buffer, Later of mogelijk zelfs MeetEdgar, maar Hootsuite is mijn persoonlijke favoriet vanwege het prettige gratis pakket.

Angličtina holandský
alternatives alternatieven
buffer buffer
hootsuite hootsuite
favorite favoriet
i ik
or of
is is
free gratis
my mijn
but
personal persoonlijke
as zoals
later later
because of vanwege
even zelfs
there er
a een
are zijn

EN FreshBooks, GE, Buffer, and some of the world's biggest brands rely on Kinsta's enterprise WordPress hosting solutions

NL FreshBooks, GE, Buffer en enkele van 's werelds grootste merken vertrouwen op Kinsta's zakelijke WordPress-hostingoplossingen

Angličtina holandský
buffer buffer
biggest grootste
brands merken
enterprise zakelijke
wordpress wordpress
on op
and en
rely vertrouwen

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

Angličtina holandský
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN This cookie serves as a temporary buffer until the server call can be sent to Optimizely.

NL Deze cookie is een tijdelijke buffer tot de server oproep kan worden verstuurd naar Optimizely.

Angličtina holandský
cookie cookie
temporary tijdelijke
buffer buffer
call oproep
sent verstuurd
server server
the de
can kan
be worden
a een

EN Hinge, front grill, without rubber buffer

NL Scharnier, frontgrille, zonder rubber buffer

Angličtina holandský
hinge scharnier
without zonder
rubber rubber
buffer buffer

EN Your review for Raspberry Pi 400 Buffer Board

NL Uw review voor Raspberry Pi 400 Buffer Board

Angličtina holandský
your uw
review review
pi pi
buffer buffer
board board
for voor

EN Door stop magnetic with rubber buffer

NL Deurvastzetter magnetisch met rubber stopper

Angličtina holandský
magnetic magnetisch
rubber rubber
with met

EN They provide a buffer around the fishing magnet

NL Deze zorgt voor afstand rondom de vismagneet

Angličtina holandský
the de
around rondom

EN Another hardware specific problem arises from handshaking to prevent buffer overflows at the receiver?s side

NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen

Angličtina holandský
hardware hardware
problem probleem
buffer buffer
side zijde
the de
to om
prevent voorkomen
receiver ontvanger
another ander

EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.

NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.

Angličtina holandský
small kleine
batteries batterijen
protect voorkomen
large grote
we we
the de
to om
can kunnen
a een
and en
use toepassen

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

Angličtina holandský
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN Flexible charges, based on daily usage and billed quarterly for additional buffer capacity

NL Flexibele kosten, op basis van het dagelijks gebruik en per kwartaal gefactureerd voor extra buffercapaciteit

Angličtina holandský
flexible flexibele
charges kosten
daily dagelijks
usage gebruik
billed gefactureerd
quarterly kwartaal
on op
and en
additional extra
for voor
based basis

EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts

NL Buffer is een sociaal plannings- en uitwisselingshulpmiddel dat u in staat stelt om meerdere accounts met elkaar te verbinden

Angličtina holandský
buffer buffer
social sociaal
accounts accounts
is is
and en
to om
that dat
you u
connect verbinden

EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.

NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.

Angličtina holandský
buffer buffer
great geweldige
podcast podcast
guests gasten
examples voorbeelden
has heeft
of van
send sturen
what wat

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

Angličtina holandský
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Another hardware specific problem arises from handshaking to prevent buffer overflows at the receiver?s side

NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen

Angličtina holandský
hardware hardware
problem probleem
buffer buffer
side zijde
the de
to om
prevent voorkomen
receiver ontvanger
another ander

EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.

NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.

Angličtina holandský
small kleine
batteries batterijen
protect voorkomen
large grote
we we
the de
to om
can kunnen
a een
and en
use toepassen

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

Angličtina holandský
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN As of August 2019, buffer speed of 20kmph has been removed in Abu Dhabi while other emirates have been lax with it.

NL Sinds augustus 2019 is de buffersnelheid van 20 km/u in Abu Dhabi verwijderd, terwijl andere emiraten er laks mee waren.

Angličtina holandský
august augustus
removed verwijderd
abu abu
dhabi dhabi
emirates emiraten
in in
has is
other andere
with mee

EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.

NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.

Angličtina holandský
buster buster
created gemaakt
concrete beton
metal metaal
signature handtekening
black zwarte
rubber rubberen
buffer buffer
cut gesneden
is is
the de
by door
and en
cross van
patterns patronen
a een
with met

EN The information from those models helps the bank to determine the amount of loans, whether or not to accept clients, and to determine how much money they should put into a special safety buffer.”

NL De informatie uit zulke modellen helpt de bank om de hoogte van leningen te bepalen, klanten wel of niet te accepteren én vast te stellen hoeveel geld ze in een speciale veiligheidsbuffer moet stoppen.’

Angličtina holandský
models modellen
helps helpt
bank bank
loans leningen
clients klanten
special speciale
should moet
the de
information informatie
to om
into in
they ze
or of
not niet
money geld
how hoeveel
determine bepalen
accept accepteren

EN “The safety buffer keeps banks from collapsing during a financial crisis, and prevents financial problems for millions of companies and private individuals

NL ‘Deze veiligheidsbuffer zorgt ervoor dat banken niet omvallen bij een financiële crisis en voorkomt dat miljoenen bedrijven en particulieren in de problemen komen

Angličtina holandský
crisis crisis
prevents voorkomt
companies bedrijven
problems problemen
the de
and en
financial financiële
banks banken
individuals particulieren

EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses

NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies

Angličtina holandský
european europese
central centrale
bank bank
determined bepaald
expected verwachte
losses verlies
the de
that dat
has heeft

EN Social media marketing is another domain that is proven to work wonders for businesses and their revenue. Buffer is a productivity app that contains a range of utilities to help you with social media marketing.

NL Social media marketing is een ander domein waarvan bewezen is dat het wonderen verricht voor bedrijven en hun inkomsten. Buffer is een productiviteits-app die een reeks hulpprogramma's bevat om u te helpen met sociale-mediamarketing.

Angličtina holandský
domain domein
proven bewezen
revenue inkomsten
buffer buffer
app app
marketing marketing
is is
to om
media media
businesses bedrijven
another ander
and en
help helpen
for voor
a een
that dat
their hun
contains bevat
you u
social media social
with met

EN With adaptive streaming, your viewers won?t have time to look away. The HTML5 player automatically adjusts to the optimal playback quality based on available bandwidth, resulting in a buffer-free and smooth streaming experience.

NL Met adaptive streaming blijven je kijkers aan hun scherm gekluisterd. De HTML5 player past zich automatisch aan de optimale afspeelkwaliteit aan op basis van de beschikbare bandbreedte. Met een buffervrije en soepele streaming-ervaring als resultaat.

Angličtina holandský
streaming streaming
viewers kijkers
automatically automatisch
optimal optimale
available beschikbare
bandwidth bandbreedte
resulting resultaat
smooth soepele
experience ervaring
player player
your je
the de
away van
on op
and en
won een

EN Get a Smooth and Buffer-Free Experience

NL Krijg een soepele en buffervrije ervaring

Angličtina holandský
smooth soepele
experience ervaring
get krijg
and en
a een

EN While an 8-hour workday technically leaves room for sixteen pomodoros, it's best to build in a buffer of 2-4 "overflow" pomodoros, just in case

NL Hoewel een werkdag van 8 uur technisch gezien ruimte laat voor 16 pomodoro’s, is het beter om een buffer van 2 à 4 “overflow”-pomodoro’s in te bouwen, voor het geval dat

Angličtina holandský
leaves laat
build bouwen
buffer buffer
best voor
technically technisch
in in
of van
an een
to om

EN If you have more than 12-14 pomodoros (remember that buffer!), postpone some of your tasks to the next day or later in the week

NL Als je meer dan 12-14 pomodoro’s hebt (onthoud de buffer!), stel je enkele taken uit naar de volgende dag of later in de week

Angličtina holandský
buffer buffer
tasks taken
your je
or of
in in
week week
the de
day dag
later later
next volgende
if als
more meer

EN This is not true for HTTP/2, as data in the TCP send buffer cannot be re-prioritized if a request for a new, more important resource comes in

NL Dit geldt niet voor HTTP/2, aangezien gegevens in de TCP-verzendbuffer niet opnieuw geprioriteerd kunnen worden als een verzoek om een nieuwe, belangrijkere bron binnenkomt

Angličtina holandský
http http
tcp tcp
in in
the de
data gegevens
request verzoek
resource -
this dit
for voor
be worden
a een
re opnieuw
as aangezien
if als

EN These bytes already ?stored? on the network limit the server?s ability to send a higher-priority response earlier, just as a large send buffer does

NL Deze bytes die al op het netwerk zijn ?opgeslagen?, beperken het vermogen van de server om eerder een antwoord met een hogere prioriteit te verzenden, net zoals een grote verzendbuffer dat doet

Angličtina holandský
bytes bytes
stored opgeslagen
limit beperken
large grote
priority prioriteit
on op
network netwerk
server server
the de
higher hogere
as zoals
to om
already al
ability vermogen
a een

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

Angličtina holandský
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Angličtina holandský
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Angličtina holandský
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

Angličtina holandský
simply simpelweg
size grootte
the de
up neer
and en
by door

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Angličtina holandský
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Angličtina holandský
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.

Angličtina holandský
size maat
templates sjablonen
considered beschouwd
popular populaire
useful nuttige
is is
the de
a het
our onze
for voor
and en
of van
this deze

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.

Angličtina holandský
savings besparing
seem lijkt
file size bestandsgrootte
cases gevallen
file bestand
larger groter
the de
data gegevens
much te
in in
this deze

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.

Angličtina holandský
image afbeelding
appears verschijnt
file size bestandsgrootte
new nieuwe
in in
the de
old oude
with met
of tussen

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Angličtina holandský
typically normaal
max maximale
size grootte
grab pakken
cards kaarten
is is
the de
use gebruiken
want wilt
you can kunt
a paar
couple een

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Angličtina holandský
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.

Angličtina holandský
file bestand
mb mb
business zakelijk
less kleiner
is is
use gebruik
large groot
but
usually meestal
for voor
the product
than dan

Zobrazuje se 50 z 50 překladů