EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.
Angličtina | holandský |
---|---|
course | cursus |
broad | breed |
range | scala |
ready | klaar |
production | productie |
independently | zelfstandig |
your | je |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
be | worden |
the end | einde |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials
NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken
Angličtina | holandský |
---|---|
broad | breed |
range | scala |
course | cursus |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
your | je |
and | de |
into | in |
EN The BioHack Academy #5 came to an end with final presentations and an exhibition showing the work of the latest generation biohackers.
NL Op 2 april presenteren de deelnemers van de zesde BioHack Academy hun werk in de Waag.
Angličtina | holandský |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
work | werk |
with | op |
the | de |
end | van de |
of | van |
EN The students of the BioHack Academy #5 present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Together we cheers to our newest generation biohackers.
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.
Angličtina | holandský |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.
NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
a | een |
be | nieuwe |
material | wat |
living | zijn |
we | ons |
EN The BioHack Academy #5 came to an end with the final presentations and an exhibition showing the work of the latest generation biohackers
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling met het werk van de nieuwe generatie biohackers
Angličtina | holandský |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
exhibition | tentoonstelling |
latest | nieuwe |
generation | generatie |
the | de |
work | werk |
showing | met |
and | en |
of | van |
EN These presentations were attended by both participants from Waag as well as the partner BioClub in Tokyo, and biohackers in New Mexico
NL Deze presentaties werden gevolgd door zowel deelnemers bij Waag als ook bij de BioClub, het partner labin Tokyo, en biohackers in New Mexico
Angličtina | holandský |
---|---|
presentations | presentaties |
participants | deelnemers |
waag | waag |
partner | partner |
tokyo | tokyo |
new | new |
mexico | mexico |
the | de |
as well | ook |
were | werden |
by | door |
as | als |
both | zowel |
in | in |
and | en |
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
Angličtina | holandský |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
project | werk |
award | award |
join | . |
is | is |
welcome | welkom |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
everyone | iedereen |
during | tijdens |
receive | ontvangen |
of | van |
this | deze |
EN How are our new biohackers doing? | Waag
NL Hoe gaat het met onze nieuwe biohackers? | Waag
Angličtina | holandský |
---|---|
waag | waag |
new | nieuwe |
how | hoe |
our | onze |
EN Next week all BioHackers will present their projects to each other
NL Volgende week presenteren alle BioHackers hun project aan elkaar
Angličtina | holandský |
---|---|
week | week |
present | presenteren |
projects | project |
their | hun |
next | volgende |
to | elkaar |
all | alle |
EN During the presentations, a live stream will be set up with Kolding and Albuquerque, enabling the participants to give a short presentation on their work. Come and take a look at the projects of these fresh BioHackers!
NL Tijdens de presentaties zal er een live verbinding zijn met Kolding en Albuquerque en zullen de deelnemers kort hun werk presenteren. Kom kijken naar het resultaat van deze kersverse biohackers.
Angličtina | holandský |
---|---|
participants | deelnemers |
short | kort |
live | live |
work | werk |
the | de |
presentations | presentaties |
during | tijdens |
come | van |
and | en |
to | kijken |
a | een |
with | met |
their | hun |
give | zijn |
EN This edition we bring together around 20 biohackers in Amsterdam, from different countries and many disciplines, with the one common goal of hacking biological processes
NL Dit keer gaan in Amsterdam opnieuw zo'n 20 biohackers uit verschillende landen en verschillende disciplines aan de slag, maar met een gezamenlijk doel: biologische processen hacken
Angličtina | holandský |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
countries | landen |
disciplines | disciplines |
hacking | hacken |
biological | biologische |
processes | processen |
the | de |
in | in |
goal | doel |
this | dit |
we | maar |
with | met |
and | en |
Zobrazuje se 12 z 12 překladů